- Переконайтеся, що потужність вашого блоку живлення відповідає вимогам вашої
системи та її буде достатньo для повноцінної роботи.
- Переконайтесь в тому, що кабель живлення від'єднано та перемикач живлення
вимкнено.
- Блок живлення не придатний для використання в промислових/виробничих системах,
та має категорію NON-INDUSTRIAL. Блок живлення призначений для настільних
систем, а саме категорії форм фактор Desktop INTEL. Використання блоку живлення з
порушенням зазначених обмежень по застосуванню, включаючи видобуток
криптовалюти, може стати причиною надмірного підвищення температури, що стане
причиною збоїв або пошкоджень вашого обладнання, і призведе до втрати гарантії.
- забороняється застосовувати додаткові адаптери, кабелі та з'єднувальні пристрої, які
не є оригінальними та не входять в комплектацію блока живлення;
- уникайте використання та зберігання блоку живлення в вологих умовах або у вологих
приміщеннях.
- категорично забороняється відкривати корпус блока живлення, так як пристрій працює
із небезпечними напругами та немає необхідності здійснювати керування роботою
блока живлення за допомогою компонентів, що знаходяться всередині пристрою.
- слідкуйте за тим, щоб гарантійна пломба не була пошкоджена, не знімайте її
самостійно. Пошкоджена або відсутня наклейка (гарантійна пломба) позбавляє права
на гарантійне обслуговування блока живлення і його ремонт.
- Детальна інформація стосовно технічних характеристик та умов гарантійного
обслуговування на офіційному веб-сайті вирбника Aerocool www.aerocool.io.
Українська
安裝須知 :
- 安裝前請確定選購的電源輸出功率可以符合系統需求。
- 安裝前需確認電源線必須拔起、開關必須關閉。
- 本電源遵循英特爾電源設計規範僅供桌上型個人電腦使用,不可用於工業電腦、虛擬貨幣挖
礦系統,以及任何超出英特爾電源設計規範之用途,若不當使用會造成系統或電源的損壞且
失去產品保固
- 請不要轉接或分接更多接頭或變換接頭使用。
- 請不要在潮濕的環境使用。
- 內有危險高電壓且內無可替換用的零件,請勿打開電源外殼。
- 請勿撕毀或造成保固貼紙破損,保固貼紙無法辨識會使保固失效。
- 請造訪Aerocool官方網站www.aerocool.io以取得更多的保固資訊。
繁體中文
简体中文
安装须知 :
- 安装前请确定选购的电源输出功率可以符合系统需求。
- 安装前需确认电源线必须拔起、开关必须关闭。
- 本电源遵循英特尔电源设计规范仅供台式机电脑使用,不可用于工业电脑、虚拟币挖矿系统,
以及任何超出英特尔电源设计规范之用途,若不当使用会造成系统或电源的损坏且失去产
品貭保固
- 请不要转接或分接更多接头或变换接头使用。
- 请不要在潮湿的环境使用。
- 内有危险高电压且内无可替换用的零件,请勿打开电源外壳。
- 请勿撕毁或造成质保贴纸破损,质保贴纸无法辨识会使质保失效。
- 请造访Aerocool官方网站www.aerocool.io以取得更多的质保讯息。
POWER SUPPLY USER MANUAL
AERO SERIES
aerocool.io
1. Antes de instalar la fuente de alimentación, desenchufe el cable
de alimentación de CA y asegúrese de que el panel de I / O está
apagado.
Español
1. Avant d’installer l’alimentation, débranchez l’alimentation AC
et soyez sûr que l’objet est sur l’interrupteur « off »
Français
1. Entfernen Sie vor Installation das Stromkabel und vergewissern
Sie sich, dass der Hauptschalter (I/O) ausgeschaltet (O) ist.
Deutsch
1. Prima di installare la PSU, staccare il cavo d'alimentazione AC e
assicurarsi che il pannello I/O sia spento.
Italiano
1. Before installing the PSU, unplug the AC power cord and make sure
the I/O panel is off.
Motherboard 20+4PIN
I/O panel is off
ATX12V 4/8-PIN (by 4+4-PIN)
2.Conecte un conector de 20 + 4 pines a la placa base.
[Aviso] El conector de 4 pines desmontable del 20 + 4-pines no es
adecuado para el conector ATX12V de 4 pines. Una conexión
incorrecta puede causar daños irreversibles.
Español
2. Verbinden Sie den 20+4-pol Stecker mit dem Motherboard.
[Hinweis] Der abtrennbare 4-pol Stecker des 20+4-pol Steckers
ist nicht kompatibel mit dem ATX12V 4-pol Stecker. Inkorrekte
Verbindungen können irreversible Schäden verursachen.
Deutsch
2. Connectez le 20+4 connecteur à la carte mère.
[Remarque] Le 4-pin détachable n’est pas compatible avec le
connecteur de l’ATX12V. Une connexion incorrecte peut mener
à des endommagements permanents.2.
Français
2. Collegare il connettore 20+4 pin alla scheda madre.
[Avviso] La sezione rimovibile a 4 pin del connettore 20+4 pin
non è compatibile con il connettore ATX12V da 4 pin.
Una connessione errata potrebbe causare danni irreversibili.
Italiano
2. Connect 20+4-pin connector to the motherboard.
[Note] The detachable 4-pin connector of the 20+4-pin is not suitable for
ATX12V 4-pin connector. Incorrect connection may cause irreversible damage.
6. Connect PCIe 6-pin or 8-pin (by 6+2-pin) to graphics card.
[Note] Do not connect the PCIe 6+2-pin connector to the ATX12V 8-pin
connector. Incorrect connection may cause irreversible damage.
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
+3.3V+3.3VCOM+5VCOM+5VCOMP.G.+5Vsb+12V+12V+3.3V
13PIN1415161718192021222324
+3.3V-12VCOMPS-ONCOMCOMCOM-----+5V+5V+5VCOM
1PIN23456789101112
PIN13
PIN1
PIN24
PIN12
3. Connect ATX12V (CPU power) 4-pin or 8-pin (by 4+4-pin) to the
motherboard.
4. Conecte ATX12V (CPU power) de 4 o 8 clavijas (por 4 + 4 clavijas)
a la placa madre.
Español
4. Verbinden Sie den ATX 12V Stecker (CPU Strom), 4-pol oder
8-pol (als 4+4-pol) mit dem Motherboard.
Deutsch
4. Connectez l’ATX12V (alimentation CPU) 4 pin ou 8 pin
(en faisant 4+4-pin) sur la carte mère.
Français
4. Connettere ATX12V (alimentazione della CPU) da 4 pin o da 8 pin
(mediante 4+4 pin) alla scheda madre.
Italiano
6.Connectez le connecteur PCIe 6 pin ou 8 pin (en faisant 6+2-pin)
aux cartes graphiques
[Remarque] Le PCIe 8-pin en combinant 6+2-pin n’est pas
compatible avec le connecteur l’ATX12V 8-pin. Une connexion
incorrecte peut mener à des dégâts permanents.
Français
6.Collegare il connettore PCIe da 6 pin o da 8 pin (mediante
6 pin + 2 pin) alla scheda grafica
[Avviso] Non collegare il connettore PCIe da 6+2 pin al connettore
ATX12V da 8 pin. Un collegamento errato potrebbe causare
danni irreversibili .
Italiano
6.Conecte PCIe de 6 pines o 8 pines (por 6 + 2 pines) a la tarjeta
gráfica.
[Aviso] El conector PCIe de 8 pines combinado de 6 + 2 pines no
es adecuado con el conector ATX12V de 8 pines. Una conexión
incorrecta puede causar daños irreversibles.
Español
6.Verbinden Sie den PCIe Stecker 6-pol oder 8-pol (als 6+2-pol)
mit der Grafikkarte.
[Hinweis] Der PCIe 8-pol Stecker als 6+2-pol, ist nicht kompatibel
mit dem ATX12V 8-pol Stecker. Inkorrekte Verbindungen können
irreversible Schäden verursachen.
Deutsch
PCIe 6/8-pin (by 6+2-PIN)
COMCOMCOMCOM
1PIN234
+12V+12V+12VCOM
5PIN678
PIN5
PIN1
PIN8
PIN4
4. Conecte el conector SATA a dispositivos, es decir, HDD/SSD/ODD.
Español
Verbinden Sie den SATA Anschluss mit der vorgesehenen
Hardware, z.B. HDD/SSD/ODD.
Deutsch
Connectez le connecteur SATA aux appareils comme un
HDD/SSD/ODD.
Français
Collegare il connettore SATA ai dispositivi, ad es. HDD/SSD/ODD.
Italiano
4. Connect SATA connector to devices, i.e. HDD/SSD/ODD.
+3.3VCOM+5VCOM+12V
1PIN2345
5. Connect Molex 4-pin connector to devices, i.e. HDD/ODD/case fan.
+12VCOMCOM+5V
1PIN234
PIN1PIN4
Italiano
Cavo alimentazione della scheda madre 20+4 pin
Français
Connecteur carte mère 20+4pin
Deutsch
Motherboard 20+4polStecker
Español
Tarjeta madre 20 + conector 4PIN
Italiano
Cavo alimentazione della scheda video PCIe 6+2 pin
Français
Connecteur carte graphique PCIe 6+2 pin
Deutsch
Graphic card PCIe 6+2polStecker
Español
Tarjeta gráfica Conector PCIe 6 + 2PIN
Italiano
Cavo S-ATA
Français
Connecteur S-ATA
Deutsch
S-ATA Stecker
Español
Conector S-ATA
How to Install / Connector Description
COMCOMCOMCOM
5PIN678
PIN5
PIN1
PIN8
PIN4
+12V+12V+12V+12V
1PIN234
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
E
6
8
8
M
S
I
M
C
4
SSD
ODDHDD
SATA
5. Verbinden sie den Molex 4-pol Stecker mit der vorgesehenen
Hardware, z.B. HDD/ODD/Gehäuse/Lüfter/Kühlvorrichtungen.
Deutsch
5. Conecte el conector Molex de 4 clavijas a los dispositivos,
es decir, los dispositivos de ventilador/refrigeración HDD/ODD/
case.
Español
5. Connectez le connecteur Molex 4-pin aux appareils comme un
HDD/ODD/boitier de ventilateur/appareil de refroidissement.
Français
5. Collegare il connettore SATA ai dispositivi, ad es. HDD/SSD/ODD.
Italiano
Case Fan
ODD
HDD
PATA
Italiano
Cavo periferiche 4 pin
Français
Connecteur périphérique 4pin
Deutsch
Peripheral 4polStecker
Español
Conector 4PIN periférico
Italiano
Cavo alimentazione della CPU ATX12V 4+4 pin
Français
Connecteur CPU 12V 4+4 pin
Deutsch
CPU 12V 4+4polStecker
Español
Conector CPU 12V 4 + 4PIN
/2
%
Szybka kontrola
Nie jestem robotem
Niepoprawna odpowiedz, prosze spróbuj ponownie.
Rozmawiaj z instrukcją obsługi AeroCool Aero White ATX 2.4 dzięki AI
Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi AeroCool Aero White ATX 2.4
Zapytaj o AeroCool Aero White ATX 2.4. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.
Zadaj Pytanie
0/1000
Czy polecasz Aero White ATX 2.4?
TakNie
Najczęściej zadawane
pytania
A
Nie, używanie poza parametrami desktopowymi, w tym kopanie, może powodować przegrzanie i unieważnić gwarancję.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Sprawdź wszystkie połączenia, upewnij się, że kabel zasilający AC jest podłączony, przełącz główny I/O na Wyłączone, a następnie Włączone, i zresetuj przez 5 minut.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Nie, jednostka pracuje z niebezpiecznymi napięciami i nie ma w środku komponentów serwisowych. Otwarcie jej unieważnia gwarancję.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Jednostka przyjmuje napięcie wejściowe między 200 a 240 V AC i częstotliwość między 47 a 63 Hz.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Nie, uszkodzenia spowodowane błędnym postępowaniem, wypadkami lub czynnikami środowiskowymi nie są objęte warunkami gwarancji.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Nie, nie rozszerzaj złączy przez adaptery ani inne sposoby, ponieważ może to spowodować nieodwracalne uszkodzenie.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Sprawdź naklejkę z numerem seryjnym na jednostce. Upewnij się, że nie została usunięta ani uszkodzona i zachowaj dowód zakupu.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
M: QW-35-FL
Zaletyi
Wady
Zalety
Standardowa zgodność z ATX 2.4 zapewnia szeroką kompatybilność płyt głównych.
Wiele opcji mocy pozwala na dostosowanie do potrzeb zasilania systemu.
Jasne ostrzeżenia bezpieczeństwa zapobiegają zagrożeniom elektrycznym podczas instalacji.
Różnorodne typy złączy obsługują różne urządzenia przechowywania i graficzne.
Szczegółowe szyny napięcia zapewniają stabilność dla różnych komponentów.
VS
Wady
Jednostki nie można otworzyć, unieważniając gwarancję na złamanie obudowy.
Nie nadaje się do zastosowań przemysłowych ani kopania kryptowalut.
Złącza nie mogą być rozszerzane przy użyciu adapterów stron trzecich.
Gwarancja jest unieważniona, jeśli naklejka bezpieczeństwa jest uszkodzona lub usunięta.
Praca w mokrych lub wilgotnych warunkach stwarza ryzyko uszkodzenia sprzętu.
M: QW-35-FL
Produkt
Specyfikacja
Wentylator
11,99 cm
Organizacja kabli
Stałe
Certyfikacja 80 PLUS
80 PLUS (230V UE, zgodnie z certyfikatem 80 PLUS, uwaga następuje)
Wymiary (SxWxG)
15,01 x 8,61 x 14,00 cm
-12V
0,3 A
+5V Czuwanie
2,5 A
Liczba szyn 12V
1
PFC
Aktywny
Format
ATX PS/2
Specyfikacja
ATX 2.4
Funkcje
ErP Lot 6
Kolor
Czarny
Uwaga
Ostrzeżenie dotyczące certyfikatu 80 PLUS. Zasilacze o innych rozkładach obciążenia niż certyfikowane próbki testowe mogą być dostępne.
Ciekawostka
Ostrzeżenie: Ostrzeżenie dotyczące certyfikatu 80 PLUS. Zasilacze o innych rozkładach obciążenia niż certyfikowane próbki testowe mogą być dostępne.
M: QW-35-FL
Opis
Produktu
Przegląd Zasilacza
Budowa niezawodnego zestawu PC wymaga solidnych fundamentów. AeroCool Aero Biale ATX 2.4 wyróżnia się jako solidny wybór dla entuzjastów komputerowych poszukujących stabilności i bezpieczeństwa w zarządzaniu energią. Rozważając komponenty do Twojego systemu, zrozumienie wskazówek związanych z Podręcznikiem AeroCool Aero Biale ATX 2.4 jest kluczowe dla optymalnej wydajności. Jednostka ta jest przeznaczona dla systemów komputerowych stacjonarnych, które nie są przeznaczone do zastosowań przemysłowych, zaprojektowanych zgodnie z formatami form-faktorowymi platformy Intel. Zapewnia kompatybilność ze standardowymi obudowami ATX i płytami głównymi.
Bezpieczeństwo i zasady
Zasilacz dostarcza stabilne napięcie na kluczowych torach. Obsługuje wiele złączy w tym standardowe 20+4 pin dla płyty głównej oraz opcje dla procesora i kart graficznych. Użytkownicy czerpią korzyści z elastyczności podłączeń PCIe i SATA które pozwalają na efektywne zarządzanie kablami. Bezwzględnie unikaj używania adapterów do rozszerzania złączy, ponieważ to tworzy znaczne ryzyko kompatybilności. Wskazówki bezpieczeństwa podkreślają, aby nigdy nie otwierać obudowy ze względu na niebezpieczne napięcia obecne wewnątrz. Otwieranie plomby może prowadzić do natychmiastowej utraty gwarancji.
Instalacja i specyfikacje
Metryki wydajności wskazują różne opcje mocy, aby dostosować się do różnych wymagań budowy. Wybór opcji 500W lub 750W zależy od konkretnego obciążenia komponentem, ale efektywność pozostaje priorytetem dla stabilnej pracy. Należy pamiętać, że sprzęt ten nie jest przeznaczony do kopania kryptowalut ani zastosowań przemysłowych. Takie nadużycie może prowadzić do przegrzania i trwałego uszkodzenia sprzętu. Właściwa instalacja polega na odłączeniu kabla zasilającego przed dokonaniem jakichkolwiek zmian fizycznych. Upewnij się, że przełącznik jest wyłączony, aby zapobiec zagrożeniom elektrycznym podczas konfiguracji. Wilgoć lub mokre warunki muszą być bezwzględnie unikane podczas pracy, aby zapobiec zwarciom.
Notatki
Konserwacja i długowieczność zależą od ściśle przestrzegania instrukcji. Utrzymanie urządzenia w suchym środowisku chroni wewnętrzne komponenty przed uszkodzeniami wilgoci. Aktualizacje polityk gwarancyjnych są dostępne na oficjalnej stronie AeroCool. Szanując ograniczenia i parametry użytkowania, użytkownicy zapewniają długoterminową niezawodność. To podejście minimalizuje ryzyko awarii i przedłuża przydatny czas życia systemu komputerowego. Specyfikacje produktu zawierają dokładne wyjściowe tory dla stabilności systemu. Zapewnia dedykowane linie dla poziomu napięcia 3.3V, 5V i 12V, aby zapewnić wszystkim częściom odpowiednie poziomy energii. Dowód zakupu jest wymagany do zweryfikowania wszelkich roszczeń dotyczących serwisu. Przechowywanie i transport powinny być przeprowadzane ostrożnie, aby uniknąć uszkodzeń od kurzu lub uderzeń. Zawsze utylizuj jednostkę w autoryzowanych punktach zbiórki. Chroni to środowisko przed zagrożeniami odpadami elektronicznymi.