Die Reglerheizer EASYHEATER sind zur Heizung des Wassers in Süßwasser-Aquarien und in Aquarien-
filtern bestimmt und sind völlig im Wasser versenkt zu benutzen. Die Einrichtung heizt zyklisch, der
Heizungszustand wird mit einer Signallampe angezeigt. In ihm installiert ist ein thermischer Sicher-
heitsschalter, der seinem Betrieb außerhalb des Wassers vorbeugt, z.B. wenn das Becken des Aquari-
ums gerissen oder undicht geworden ist und der Heizer über dem Wasserspiegel gelangt wurde. Dann
wird die Eirichtung automatisch ausgeschaltet. Die Wiedereinschaltung erfolgt selbsttätig nach ihrer
Abkühlung.
TechnischeDaten
Typen:
25 W50 W75 W100 W150 W
Netzspannung • Frequenz~ 230 V • 50/60 Hz
Wattage[ W ]255075100150
Masse netto[ g]160160160200200
Länge[mm]160160160210210
Isolationsklasse II
größte Tauchtiefe:80 cm
Schutzgrad des Gehäuses IPX8
Genauigkeit ±1°C
Bestandteile(Bild1)
1.-HeizerEASYHEATER
2.100362Halter des Heizers365
3.100491ein Satz Saugnäpfen
Sicherheitsvorschriften
Die durch Sie gekaufte Einrichtung ist entsprechend der zur Zeit geltenden Sicherheitsnormen der Eu-
ropäischen Union hergestellt worden. Zwecks ihrer dauerhaften und sicheren Benutzung dieser Heizer
bitten wir Sie, die folgenden Sicherheitsbedingungen unbedingt zu berücksichtigen:
· Der Heizer darf nur in Räumen und ausschließlich gemäß ihrer Bestimmung verwendet werden.
· Die Einrichtung darf nur zum elektrischen Netz von einer an der Einrichtung angegebenen Nenn-
spannung angeschlossen werden.
· Die sich außerhalb des Wassers befindliche Einrichtung darf nicht zum elektrischen Netz ange-
schlossen werden;
· Bei einer Beschädigung der Einrichtung oder der Anschlußleitung darf sie nicht mehr benutzt
werden. Der Zustand der Anschlußleitung soll vor jeder Inbetriebsetzung überprüft werden. Das
Anschlußkabel darf weder ausgetauscht oder repariert werden, noch darf ein anderes Element in
das Kabel installiert werden. Im Falle einer Leitungsbeschädigung soll die ganze Einrichtung ausge-
tauscht werden.
· Die größte Tauchtiefe ist in den technischen Daten angegeben.
· Jedesmal, bevor Sie in das Wasser greifen, trennen Sie alle, im Aquarium befindlichen elektrischen
Geräte vom Netz.
· Nach dem Nehmen der Einrichtung aus dem Wasser, sollte sie einige Minuten zur vollständigen Ab-
kühlung abgelegt werden.
· Dieses Gerat ist nicht dafur bestimmt, durch Personen (einschlieslich Kinder) mit eingeschrankten
physischen, sensorischen oder geistigen Fahigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels
Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine fur ihre Sicherheit zustandige Person
beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerat zu benutzen ist. Kinder sollten be-
aufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerat spielen.
Vorbereitung
Die Saugnäpfen sollen in die Öffnungen des Halters gesteckt werden (Bild 2), demnächst soll der Halter
an das Gehäuse des Heizers bis zum Einschnappen geschoben werden (Bild 3). Der beiderseitige Halter
ermöglicht die Montage des Steckers auf zwei Weisen (Bild 4): die Reglerscheibe kann entweder zum
Inneren des Aquariums (A) oder zur Glaswand des Aquariums (B) gerichtet werden.
MontageundInbetriebsetzung
Der komplette Heizer (Bild 4) kann an beliebiger Wand im Aquarium aufgehängt werden, und zwar in
einer beliebigen Position, an einer Stelle, wo das Wasser ständig zirkuliert, jedoch unbedingt in einer
vollständigen Versenkung. Die Saugnäpfe sollen an die glatte Glasfläche gedrückt werden (um eine
starke Anhaftung des Heizers zu erzielen, empfehlt es sich, eventuelle Algen- und Kalkansätze von der
Glasscheibe vorerst zu entfernen).
RegelungderTemperatur
Die erwünschte Wassertemperatur soll mit Hilfe der Reglerscheibe in einem Bereich von 18-36°C ein-
gestellt werden, so, damit der Temperaturwert auf der Skala dieser Scheibe dem Pfeil des Halters ge-
genüber gelingt (Bild 5). Der Thermostat des Heizers EASYHEATER ist sehr präzis. In einigen Vorfällen
– abhängend von den äußeren Bedingungen – kann jedoch vorkommen, daß die auf dem Thermostat
eingestellte Temperatur sich ein wenig von der Wassertemperatur unterscheidet.
Wartung
Die Einrichtung benötigt keine Wartung. Im nötigen Fall sollte ihr Gehäuse von der Algen- oder Was-
serstein-Ansätzen gereinigt werden. Dazu benutzen Sie bitte ein weiches Tuch oder einen Schwamm.
Entsorgung
Kein abgenutztes elektrisches und elektronisches Haushaltsgerät darf zum Hausmüll geworfen wer-
den. Die Selektion und richtige Entsorgung solcher Abfälle trägt zum Schutz der natürlichen Umwelt
bei. Der Benutzer ist verantwortlich für die Abgabe des abgenutzten Gerätes bei einer eingerich-
teten Sammelstelle oder einem Wertstoffsammelhof, wo es kostenlos entgegengenommen wird.
Genauere Information über solcher Sammelstelle erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung oder
Ihrem Händler.
Garantiebedingungen
Der Hersteller leistet Ihnen ab Kaufsdatum eine Garantie für 24 Monate. Die Garantie schließt bloß
Schäden ein, die von dem Schuld des Herstellers entstanden sind, das heißt Material- und Montagefeh-
ler. Sie erstreckt sich jedoch nicht auf Schäden, die durch Schuld des Benutzers – wie unsachgemäße
Behandlung oder Benutzung des Gerätes für Zwecke, die nicht mit seiner Bestimmung übereinstim-
men – entstanden sind.
Achtung: Jeglicher Versuch eines Umbaus oder einer Auseinandersetzung der Einrichtung, der den
Bereich ihrer normalen Benutzung und Wartung übertritt, bringt den Verlust der Garantie zur Folge!
Bei Feststellung von Störungen im Betrieb der Einrichtung, soll sie, samt mit dem vom Verkäufer
ausgefüllten Garantieschein an die Adresse des Verkäufers oder des Herstellers. Eine Bedingung zur
Anerkennung der Garantierechte ist die Übereinstimmung des auf dem Gerät geprägten Herstellungs-
datums mit dem im Garantieschein eingeschriebenen Datum. Beim Fall, wenn die Ware dem Vertrag
nicht entspricht, werden die daraus folgenden Rechte des Käufers durch diese Garantiebedingungen
weder ausgeschlossen, noch beschränkt oder ausgesetzt.
NOTICE D’EMPLOI
Chers clients, nous vous remercions pour l’achat de notre produit. Nous sommes persuadés que vous
serez satisfaits de son fonctionnement. Pour éviter un problème quelconque lié à son utilisation nous
vous prions de bien vouloir prendre connaissance de la notice d’emploi ci-dessous.
Ladestinationduproduitetsescaractéristiques
Le thermoplongeur EASYHEATER avec thermostat est destiné à fonctionner en immersion totale et
sert à chauffer l’eau dans les aquariums d’eau douce et dans les filtres d’aquarium. L’appareil chauffe
par cycles, l’état de marche est signalé par un voyant lumineux. L’appareil possède un disjoncteur ther-
mique de sécurité qui rend impossible son fonctionnement en dehors de l’eau, par exemple lors d’une
fissure ou inétanchéité du récipient et de l’émersion du thermoplongeur – la disjonction se fait alors
automatiquement. Sa remise en marche se fera lorsque le thermoplongeur refroidira.
Donnéestechniques
Type:
25 W50 W75 W100 W150 W
Tension • Fréquence ~ 230 V • 50/60 Hz
Puissance[ W ]255075100150
Poids net[ g]160160160200200
longueur[mm]160160160210210
Classe d’isolationII
Profondeur d’immersion maximale80 cm
Degré de protection de l’enveloppeIPX8
Précision ±1°C
Composants(g.1)
1.-thermoplongeurEASYHEATER
2.100362support du thermoplongeur
3.100491jeu de ventouses
Conditionsd’utilisationensécurité
L’appareil que sous venez d’acheter a été produit en accord avec les normes de sécurité en vigueur sur
le territoire de l’Union Européenne. Pour assurer son fonctionnement de longue duré et en sécurité
nous sous prions de prendre connaissance des consignes de sécurité ci-dessous:
• L’appareil est destiné à fonctionner à l’abri et seulement en concordance avec sa destination.
• L’appareil ne peut être alimenté que par un réseau électrique dont la tension nominale est indiquée
sur l’appareil.
• L’appareil qui se trouve en dehors de l’eau ne doit pas être branché au réseau électrique.
• Il est interdit d’utiliser l’appareil endommagé, ni dont le câble d’alimentation est détérioré. L’état du
câble d’alimentation doit être vérifié avant chaque mise en marche. Il est interdit de réparer, rempla-
cer le câble d’alimentation et d’y installer d’éléments accessoires. En cas de son détérioration tout
l’appareil doit être remplacé.
• La profondeur d’immersion maximale est indiquée dans les données techniques.
• Avant de placer la main dans l’eau il faut débrancher tout appareil électriques se trouvant dans le
récipient.
• Après l’avoir retiré de l’eau il faut laisser l’appareil refroidir pendant quelques minutes.
• Cet appareil n’est pas prevu pour etre utilise par des personnes (y compris les enfants) dont les capa-
cites physiques, sensorielles ou mentales sont reduites, ou des personnes denuees d’experience ou
de connaissance, sauf si elles ont pu benefi cier, par l’intermediaire d’une personne responsable de
leur securite, d’une surveillance ou d’instructions prealables concernant l’utilisation de l’appareil. Il
convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Préparationàl’utilisation
Placer les ventouses dans les orifices du support (fig. 2), ensuite glisser le support sur le corps du ther-
moplongeur (fig. 3) jusqu’à ce qu’on entende un click. Le support bilatéral rend possible le montage du
thermoplongeur de deux façons (fig.3): avec le sélecteur rotatif tourné vers l’intérieur de l’aquarium (A)
ou avec le sélecteur rotatif tourné vers la paroi de l’aquarium (B).
Installationetmiseenmarche
Placer le thermoplongeur assemblé (fig. 4) sur une des parois de l’aquarium dans une zone de circulation
de l’eau et en immersion totale en pressant les ventouses contre la parois de l’aquarium (pour assurer
une fixation sure il est conseillé de nettoyer la paroi affin d’enlever les algues ou les dépôts de calcaire).
Réglagedelatempérature
La température désirée de l’eau dans l’intervalle 18-36°C doit être ajustée à l’aide du sélecteur rotatif de
façon à ce que la valeur de la température se trouve contre la flèche sur le support (fig. 5). Le thermo-
plongeur EASYHEATER est muni d’un thermostat d’une grande précision. Toutefois, dépendamment des
conditions externes, il peut arriver qu’il y ait des légers écarts entre la température désirée et celle de l’eau.
Entretien
L’appareil ne nécessite pas d’entretien particulier. En cas de nécessité enlever les algues et le dépôt
calcaire à l’aide d’un chiffon doux ou d’une éponge.
Démontageetdémolition
Les appareils électroménagers et électroniques usés ne doivent pas être jetés à la poubelle. Le triage et le
recyclage des appareils de ce type contribuent à la préservation de l’environnement. L’utilisateur est res-
ponsable d’amener l’appareil usé au point de collecte spécialisé où l’appareil sera reçu gratuitement. La
liste de ces points de collecte peut être obtenue auprès des autorités locales ou du vendeur du produit.
Conditionsdegarantie
Le fabricant accorde une garantie pour une période de 24 mois à compter de la date de l’achat. La
garantie couvre les détériorations dues aux vices de matériaux et de fabrication, elle ne couvre pas
le détériorations dues au mauvais maniement de l’appareil par l’utilisateur ou à l’utilisation autre que
celle prévue par le fabricant. Attention : toute tentative de remaniement ou de démontage de l’appa-
reil au delà de l’utilisation et l’entretien normal provoquent la déchéance de la garantie. Dans le cas de
la constatation d’un mauvais fonctionnement de l’appareil, il faut l’envoyer accompagné de la carte de
garantie dûment remplie à l’adresse du fabricant ou du distributeur. La condition de la reconnaissance
de la garantie est la concordance de la data de fabrication indiquée sur le produit avec la date indiquée
sur la carte de garantie. Les conditions de garantie ci-dessus ne limitent pas ni suspendent les droits de
l’acheteur découlant du désaccord entre le produit et le contrat d’achat.
LAS INSTRUCCIONES DE USO
Estimados Señores, les damos las gracias por la compra de nuestro producto. Estamos seguros que
estarán satisfechos con su funcionamiento. Para evitar cualquier problema relacionado con su uso le
pedimos que lean atentamente estas instrucciones de uso.
Ladestinacióndelproductoysuspropiedades
El calentador EASYHEATER con termostato está destinado para el trabajo en un sumergimiento total y
sirve para calentar el agua de los acuarios de agua dulce y en los filtros de acuario. El aparato calienta el
agua de forma cíclica y el estado de calentamiento está señalado con una lámpara encendida. El apa-
rato tiene un interruptor térmico de seguridad que imposibilita su trabajo fuera del agua, por ejemplo
en caso de rotura, perdida de estanquidad del recipiente o la colocación del calentador por encima del
agua – en tal caso tiene lugar la desconexión autonómica del aparato. El aparato se enciende de forma
automática después de enfriarse.
Losdatostécnicos
Tipo:
25 W50 W75 W100 W150 W
la tensión • la frecuencia ~ 230 V • 50/60 Hz
la potencia[ W ]255075100150
masa neta[ g]160160160200200
longitud[mm]160160160210210
La clase de aislamientoII
El sumergimiento máximo80 cm
El nivel de protección del cárterIPX8
La precisión ±1°C
Laspiezas(dibujo1)
1.-El calentador EASYHEATER
2.100362El agarre del cantador
3.100491El conjunto de ventosas
Lascondicionesdeseguridad
El aparato que han elegido ha sido diseñado de acuerdo a las normas de seguridad vigentes de la
Unión Europea. Para un largo y seguro uso del aparato les pedimos que lean atentamente las siguien-
tes condiciones de seguridad:
• El aparato está adaptado para el trabajo en recipientes cerrados y solamente de acuerdo a su desti-
nación.
• El calentador debe estar conectado a la red de corriente eléctrica de una tensión nominal señalada
en el calentador.
• No se debe encender el calentador fuera del agua.
• No se debe usar un calentador deteriorado o un calentador con el cable deteriorado. El estado del
cable se debe comprobar siempre antes de ponerlo en marcha. El cable conector no se debe reparar
ni reponer, como tampoco se debe instalar en él ningún tipo de elemento adicional. En caso del
deterioro del cable el calentador no se debe seguir usando de ningún modo.
• La máxima profundidad de sumergimiento está señalada en los datos técnicos.
• Antes de poner la mano en el agua hay que desconectar de la red de corriente eléctrica todos los
aparatos que se encuentran en el recipiente.
• Después de sacar el calentador del agua esperar unos minutos para que se enfríe.
• El presente aparato no esta destinado para el uso de las personas (en ello ninos) con capacidad fisica
o psiquica limitada, con los sentidos limitados, o las personas que no tienen experiencia o conoci-
miento del aparato, a no ser que esten bajo supervision o actuen conforme las instrucciones de uso
del aparato, entregadas por la persona responsable de la seguridad. Se ha de vigilar que los ninos no
jueguen con el aparato.
Lapreparación
Las ventosas hay que colocarlas en los agujeros del agarre (dibujo 2), luego deslizar el agarre sobre el
calentador (dibujo 3) hasta oír el chasquido. Los agarres de dos lados permiten el montaje del calenta-
dor de dos modos (dibujo 3): el disco del regulador hacia dentro del acuario (A) o el disco del regulador
hacia el cristal del acuario (B).
Elmontajeylapuestaenmarcha
Un calentador completo (dibujo 4) hay que colgar en cualquiera de las paredes del acuario, en la po-
sición elegida, en lugar donde hay una circulación corriente del agua y en un sumergimiento total
apretando las ventosas a la superficie lisa del cristal (con objetivo de colocar mejor el calentador se
aconseja limpiar previamente el cristal de las posibles algas o sarro).
1
1
2
3
2
90°
34
5
A
B
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup naszego produktu. Jesteśmy przekonani, że będą Państwo
usatysfakcjonowani z jego działania. Aby uniknąć jakichkolwiek problemów związanych z jego użytko-
waniem prosimy o uprzednie uważne zapoznanie się z poniższą instrukcją.
Przeznaczenieproduktuiwłaściwości
Grzałka EASYHEATERz termostatem przeznaczona jest do pracy w całkowitym zanurzeniu i służy do
ogrzewania wody w akwariach słodkowodnych oraz filtrach akwariowych. Urządzenie grzeje cyklicz-
nie, stan grzania sygnalizowny jest świecącą lampką. Posiada termiczny wyłącznik bezpieczeństwa
uniemożliwiający pracę poza wodą, np. w przypadku pęknięcia lub rozszczelnienia zbiornika i wy-
nurzenia grzałki ponad powierzchnię wody – następuje automatyczne wyłączenie urządzenia. Jego
powtórne włączenie nastąpi samoczynnie po ostygnięciu.
Danetechniczne
Typy:
Parametry:
25 W50 W75 W100 W150 W
napięcie • częstotliwość/~ 230 V • 50/60 Hz
moc[ W ]255075100150
masa netto[ g]160160160200200
długość[mm]160160160210210
Klasa izolacji:II
Maksymalna głębokość zanurzenia:80 cm
Stopień ochrony obudowy: IPX8
Dokładność: ±1°C
Częściskładowe(rys.1)
1.-grzałka EASYHEATER
2.100362uchwyt grzałki/ heater bracket
3.100491komplet przyssawek/ sucker set
Warunkibezpiecznegoużytkowania
Zakupione przez Państwa urządzenie zostało wykonane zgodnie z aktualnymi normami bezpieczeń-
stwa obowiązującymi na terenie Unii Europejskiej. Dla jego długotrwałego i bezpiecznego użytkowa-
nia prosimy o zapoznanie się z poniższymi warunkami bezpieczeństwa:
•Urządzenie przystosowane jest do użytkowania tylko w pomieszczeniach zamkniętych i wyłącznie
zgodnie z przeznaczeniem.
•Urządzenie może być zasilane wyłącznie z sieci elektrycznej o napięciu znamionowym podanym na
urządzeniu.
•Urządzenia znajdującego się poza wodą nie należy włączać do sieci elektrycznej.
•Nie należy użytkować urządzenia uszkodzonego, ani z uszkodzonym przewodem przyłączeniowym.
Stan przewodu przyłączeniowego powinien być sprawdzony przed każdym uruchomieniem. Prze-
wodu przyłączeniowego nie wolno naprawiać, wymieniać ani też instalować na nim innych elemen-
tów dodatkowych. W przypadku uszkodzenia przewodu należy wymienić całe urządzenie.
•Maksymalna głębokość zanurzenia podana jest w danych technicznych.
•Przed włożeniem ręki do wody zawsze należy odłączyć od zasilania elektrycznego wszystkie urzą-
dzenia znajdujące się w zbiorniku.
PL
GB
RU
DE
FR
ES
/2
%
Szybka kontrola
Nie jestem robotem
Niepoprawna odpowiedz, prosze spróbuj ponownie.
Rozmawiaj z instrukcją obsługi Aquael Comfort Easyheater dzięki AI
Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi Aquael Comfort Easyheater
Zapytaj o Aquael Comfort Easyheater. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.
Zadaj Pytanie
0/1000
Czy polecasz Comfort Easyheater?
TakNie
Najczęściej zadawane
pytania
A
Wybierz moc w oparciu o rozmiar akwarium i temperaturę otoczenia: niższe moce (25–50 W) nadają się do małych akwariów, średni zakres (75–100 W) do średnich, a 150 W do większych zestawów. Uwzględnij izolację, temperaturę pomieszczenia i pożądaną różnicę temperatur przy wyborze mocy.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Użyj pokrętła na regulatorze, aby ustawić temperaturę w zakresie 18–36°C. Wyrównaj oznaczoną temperaturę na pokrętle z wskaźnikiem na uchwycie. Poczekaj na ustabilizowanie się termostatu i sprawdź za pomocą wiarygodnego termometru akwariowego.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Urządzenie zawiera termiczny wyłącznik bezpieczeństwa, który automatycznie odłącza zasilanie, jeśli grzałka zostanie wyjęta z wody, wodoodporną obudowę o klasie IPX8 do pracy pod wodą oraz lampkę sygnalizacyjną informującą o aktywnych cyklach grzania.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Przymocuj przyssawki do uchwytu, zatrzaśnij go na grzałce i dociśnij do czystej, gładkiej ścianki akwarium w miejscu stałej cyrkulacji wody. Odwracalny uchwyt pozwala na skierowanie pokrętła regulatora do wnętrza lub w stronę szyby dla łatwiejszego dostępu.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Minimalna konserwacja: okresowo czyścić glony lub osady z obudowy grzałki miękką ściereczką lub gąbką. Przed każdym użyciem sprawdzać przewód zasilający; nie próbować naprawiać ani modyfikować przewodu — w razie uszkodzenia wymienić całe urządzenie.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
24-miesięczna gwarancja obejmuje wyłącznie wady produkcyjne. Traci ważność w przypadku uszkodzeń spowodowanych przez użytkownika, niewłaściwego użycia, nieautoryzowanych napraw, modyfikacji lub demontażu. Do serwisu gwarancyjnego wymagana jest wypełniona karta gwarancyjna oraz zgodna data produkcji na produkcie.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Nie wyrzucać grzałki do odpadów komunalnych. Zanieść ją do specjalistycznego punktu zbiórki elektroodpadów lub centrum recyklingu przyjmującego zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny. Sprawdź lokalne wytyczne lub miejsce zakupu w celu informacji o punktach zbiórki.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
M: OA-GPT-5-NAN
Zaletyi
Wady
Zalety
Dokładny wbudowany termostat z precyzją ±1°C dla stabilnej kontroli temperatury.
Automatyczny wyłącznik termiczny wyłącza pracę po odsłonięciu na powietrzu.
Wiele opcji mocy (25–150 W) odpowiednich dla małych i średnich akwariów słodkowodnych.
Wodoszczelna obudowa o klasie IPX8 zapewnia niezawodną pracę pod wodą.
Prosty montaż z odwracalnym uchwytem i zestawem przyssawek dla elastycznego umiejscowienia.
VS
Wady
Mogą występować niewielkie odchylenia temperatury w zależności od warunków zewnętrznych i cyrkulacji.
Uszkodzonego przewodu zasilającego nie można naprawić; należy wymienić całe urządzenie.
Nie nadaje się do użycia poza akwariami wewnętrznymi ani do zastosowań innych niż słodkowodne.
Gwarancja unieważniona przez nieautoryzowane modyfikacje lub demontaż.
Maksymalna głębokość zanurzenia ograniczona do 80 cm, co uniemożliwia instalacje w bardzo głębokich zbiornikach.
Aquael Comfort Easyheater to kompaktowy, zanurzany grzałka akwariowa zaprojektowana do utrzymania stabilnej temperatury wody w akwariach słodkowodnych i filtrach. Dostępna w mocach od 25 W do 150 W, obejmuje małe biurkowe zestawy po większe akwaria, z prostą instalacją i przyjaznymi dla użytkownika kontrolkami.
Przegląd i konstrukcja
Przeznaczona do pełnego zanurzenia, Easyheater posiada dokładny wbudowany termostat (±1°C) oraz obudowę o klasie ochrony IPX8 do bezpiecznego użytku pod wodą. Widoczna lampka sygnalizacyjna ogrzewania wskazuje, kiedy urządzenie aktywnie podgrzewa wodę. Grzałka zawiera uchwyt z dwoma pozycjami i zestaw przyssawek do pewnego montażu w dowolnym miejscu na ściance akwarium w obszarach stałego przepływu wody.
Sterowanie temperaturą i wydajność
Temperatura jest regulowana w zakresie 18–36°C za pomocą pokrętła na regulatorze. Termostat jest precyzyjny, choć mogą wystąpić niewielkie odchylenia w zależności od warunków zewnętrznych i cyrkulacji. Bezpieczny wyłącznik termiczny zapobiega pracy poza wodą: jeśli grzałka zostanie odsłonięta (np. wyciek lub uszkodzenie akwarium), automatycznie odłączy zasilanie i zresetuje się po ostygnięciu.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania
Easyheater jest przeznaczona wyłącznie do użytku w akwariach wewnętrznych i musi być zasilana napięciem sieciowym zgodnym z danymi znamionowymi. Nigdy nie uruchamiać grzałki poza wodą ani nie używać urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym. Zawsze odłącz wszystkie urządzenia elektryczne akwarium przed włożeniem rąk do wody. Po wyjęciu z akwarium odczekać kilka minut na ostygnięcie przed manipulacją.
Montaż i konserwacja
Montaż polega na włożeniu przyssawek do uchwytu, zatrzaśnięciu uchwytu na grzałce i zamocowaniu złożonego urządzenia na czystej, gładkiej powierzchni szklanej. Uchwyt można ustawić tak, aby regulator był skierowany do wnętrza akwarium lub w stronę szyby dla wygody użytkowania. Konserwacja rutynowa jest minimalna — usuwać glony lub kamień miękką ściereczką lub gąbką w razie potrzeby.
Informacje ekologiczne i gwarancyjne
Nie wyrzucać grzałki do odpadów komunalnych. Zwracać przestarzałe jednostki do wyznaczonych punktów zbiórki elektroodpadów. Producent udziela 24-miesięcznej gwarancji obejmującej wady produkcyjne; niewłaściwe użycie, nieautoryzowane naprawy lub demontaż unieważniają gwarancję. W celu serwisu gwarancyjnego wysłać urządzenie wraz z wypełnioną kartą gwarancyjną i upewnić się, że daty produkcji i gwarancji się zgadzają.
Uwagi
Dostępne moce: 25, 50, 75, 100, 150 W.
Maksymalna głębokość zanurzenia: 80 cm.
Dokładność: ±1°C.
Ochrona obudowy: IPX8.
Nie naprawiać ani nie modyfikować przewodu zasilającego; w razie uszkodzenia wymienić całe urządzenie.