и передвигая его вправо до тех пор, пока фильтр не
встанет на прежнее место.
D665E
Należy najpierw przeczytać instrukcję
bezpieczeństwa.
JAK UŻYWAĆ URZĄDZENIA
• Wytrzyj włosy ręcznikiem, a następnie je rozczesz.
• Podłącz urządzenie do gniazdka.
• Wybierz preferowane ustawienie temperatury i
prędkości.
• Po użyciu wyłącz urządzenie i odłącz je od gniazdka
elektrycznego.
• Przed schowaniem urządzenia upewnij się, że wystygło.
UWAGA! W czasie korzystania z urządzenia zawsze
trzymaj jego tylną część z dala od włosów, aby nie zostały
one wciągnięte przez tylny ltr powietrza.
Ustawienia temperatury
Dostępne są 3 ustawienia temperatury, 2 ustawienia
prędkości oraz przycisk chłodnego nawiewu z blokadą.
Wybierz ustawienie wyższej temperatury i większej
prędkości w początkowej fazie suszenia oraz ustawienie
niższej temperatury i mniejszej prędkości do układania
włosów oraz do ich całkowitego wysuszenia.
Chłodny nawiew z blokadą
Użyj funkcji chłodnego nawiewu z blokadą na ciepłe
włosy, aby szybko je schłodzić i utrwalić fryzurę. Podczas
korzystania z tej funkcji przycisk chłodnego nawiewu
będzie podświetlony.
UWAGA! Podczas używania ciepłego strumienia
powietrza przycisk chłodnego nawiewu z blokadą
musi być ustawiony w pozycji wyłączonej. Jeżeli
naciśniesz przycisk chłodnego nawiewu podczas
stosowania ciepłego strumienia powietrza do suszenia
włosów, ciepły strumień zostanie zastąpiony zimnym
strumieniem powietrza.
Koncentrator
Koncentrator umożliwia skierowanie podmuchu
powietrza w dowolnym kierunku podczas układania
fryzury.
UWAGA! Korzystaj z koncentratora tylko przy najniższej
temperaturze i prędkości.
Dyfuzor
Korzystaj z dyfuzora, żeby podkreślić naturalne loki i
dodać włosom objętości.
UWAGA! Korzystaj z dyfuzora tylko przy najniższej
temperaturze/prędkości.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Aby utrzymać urządzenie w doskonałym stanie, należy
stosować się do następujących zasad:
Ogólne
• Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, odłączone od
gniazdka elektrycznego i wystudzone. Aby wyczyścić
zewnętrzną część urządzenia, wytrzyj je wilgotną
ściereczką. Przed użyciem upewnij się, że do urządzenia
nie dostaje się woda i że jest ono całkowicie suche.
• Nie owijaj przewodu wokół urządzenia, ale zwiń go
luźno z boku.
• Nie rozciągaj przewodu daleko od gniazdka podczas
używania urządzenia.
• Po użyciu zawsze odłączaj urządzenie od gniazdka
elektrycznego.
Czyszczenia ltra
• Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, odłączone
od gniazdka elektrycznego i wystudzone.
• Trzymając mocno rączkę urządzenia, przekręć tylny ltr
w lewo i usuń go.
• Miękką szczoteczką usuń włosy i inne zanieczyszczenia
z ltra.
• Załóż tylny ltr ponownie tak, aby rowki znajdowały
się w jednej linii, a następnie przekręcaj w prawo,
aż usłyszysz kliknięcie oznaczające, że filtr został
poprawnie zamocowany.
D665E
Önce güvenlik talimatlarını okuyun.
NASIL KULLANILIR
• Saçınızı havluyla kurulayın ve saçınızın dolaşan
kısımlarını açın.
• Cihazı uygun bir prize takın.
• Gereken ısı ve hız ayarlarını seçin.
• Kullandıktan sonra kapatın ve prizden çekin.
• Cihazı kaldırmadan önce soğumasını bekleyin.
ÖNEMLİ! Cihazı kullanırken, saçın arka hava ltresinden
içeri çekilmesini önlemek için saç kurutma makinesinin
arka kısmını kesinlikle saçınızdan uzak tutun.
Isı Ayarları
3 ısı, 2 hız ayarı ve bir kilitlenebilir soğuk üeme düğmesi
vardır. İlk kurulama için yüksek ısı ve yüksek hız ayarlarını
kullanın ve saç kurumaya başladıkça şekil vermek ve
sıkarak kurutmak için düşük ısı ve hız ayarlarını kullanın.
Kilitlenebilir Soğuk Üeme
Saçınızı hızlıca soğutmak için kilitlenebilir soğuk üemeyi
kullanarak uzun süreli etki için saç stilini sabitleyin.
Kullanım sırasında soğuk üeme düğmesinin ışığı yanar.
ÖNEMLİ! Sıcaklık ayarlarını kullanırken kilitlenebilir
soğuk üemeyi her zaman kapalı konuma getirin. Saçınızı
kurulamak için sıcaklık ayarlarını kullanırken soğuk
üeme aktifse soğuk üeme özelliği sıcaklık ayarlarını
geçersiz kılar ve cihaz soğuk üer.
Hava Yönlendirici
Hava akışını saçınıza şekil vererek yönlendirmek için hava
yönlendiriciyi kullanın.
ÖNEMLİ! Hava yönlendiriciyi yalnızca en düşük ısı/hız
ayarında kullanın.
Difüzör
Doğal dalgaları artırmak ve saçınıza hacim kazandırmak
için difüzörü kullanın.
ÖNEMLİ! Difüzörü sadece en düşük ısı / hız ayarında
kullanın.
TEMİZLİK VE BAKIM
Cihazınızı en iyi durumda tutmak için lütfen aşağıdaki
adımları takip edin:
Genel
• Cihazın kapalı, prizden çekilmiş ve soğuk olduğundan
emin olun. Cihazın dış yüzünü temizlemek için nemli
bir bezle silin. Cihaza su girmediğinden ve kullanmadan
önce tamamen kuru olduğundan emin olun.
• Kabloyu cihazın etrafına sarmayın, bunun yerine
kabloyu, cihazın yanında gevşek bir şekilde kendi
etrafına sarın.
• Cihazı sürekli prize bağlı halde tutmayın.
• Kullandıktan sonra mutlaka prizden çekin.
Filtreyi Temizleme
• Cihazın kapalı, prizden çekilmiş ve soğuk olduğundan
emin olun.
• Cihazın tutma yerini sıkıca tutarak arka filtreyi sola
döndürün ve çıkarın.
• Yumuşak bir fırça kullanarak ltredeki saçları ve diğer
birikintileri temizleyin.
• Girintileri hizalayıp filtre yerine oturana kadar sağa
doğru döndürerek arka ltreyi değiştirin.
/2
%
Szybka kontrola
Nie jestem robotem
Niepoprawna odpowiedz, prosze spróbuj ponownie.
Rozmawiaj z instrukcją obsługi BaByliss D665E Salon Air Brilliance dzięki AI
Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi BaByliss D665E Salon Air Brilliance
Zapytaj o BaByliss D665E Salon Air Brilliance. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.
D665E Salon Air Brilliance
Harmonogram konserwacji
Interwał
Zadanie konserwacyjne
W instrukcji obsługi
Po każdym użyciu
Wyczyść powierzchnię zewnętrzną
Przetrzyj zewnętrzną część wilgotną szmatką, upewniając się, że woda nie dostała się do urządzenia. Przed następnym użyciem upewnij się, że urządzenie jest całkowicie suche.
Czy ta suszarka do wlosow naprawde nadaje sie do dlugich wlosow, suszac je szybko, ale delikatnie, i czy ma praktyczne funkcje, takie jak funkcja zimnego powietrza i dlugi kabel?
0
Manual.ly
10 miesięcy temu
Zgodnie z opiniami klientów, produkt dobrze nadaje się do długich włosów: użytkownicy wspominają, że suszy szybko, a jednocześnie delikatnie, dzięki stabilnej, dobrze regulowanej temperaturze i silnemu, kontrolowanemu strumieniowi powietrza. Dostępna jest również funkcja zimnego powietrza (zimny nawiew), która pomaga utrwalić fryzurę. Wielu klientów docenia długi kabel zasilający, który ułatwia użytkowanie w łazience, gdy gniazdka nie znajdują się tuż obok lustra. Opcjonalne nasadki, takie jak dyfuzor, również podobno tworzą ładną objętość i loki. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, używaj niższych ustawień temperatury dla wrażliwych włosów i wybieraj wyższą temperaturę tylko wtedy, gdy potrzebujesz szybszego suszenia.
M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN
Najczęściej zadawane
pytania
A
D665E posiada trzy ustawienia temperatury i dwa ustawienia prędkości, co pozwala na użycie wyższej temperatury/prędkości do wstępnego suszenia oraz niższej temperatury/prędkości do stylizacji i suszenia metodą scrunch w miarę wysychania włosów.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Blokowany zimny nawiew szybko schładza ciepłe włosy, aby utrwalić fryzurę; świeci się, gdy jest załączony. Upewnij się, że jest wyłączony podczas korzystania z ustawień grzewczych, w przeciwnym razie zastąpi ogrzewanie i będzie produkować zimny nawiew.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Użyj dyszy koncentrującej, aby skupić przepływ powietrza do wygładzania i modelowania, a dyfuzora, aby podkreślić naturalne loki i dodać objętości. Obie nasadki należy stosować tylko na najniższych ustawieniach temperatury i prędkości.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Zawsze wyłącz, odłącz i ostudź urządzenie przed czyszczeniem. Przetrzyj zewnętrzną część wilgotną ściereczką (unikaj przedostania się wody). Zdejmij tylny filtr, przekręcając w lewo, i oczyść miękką szczotką; dopasuj rowki i przekręć w prawo, aby zatrzasnąć z powrotem.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Trzymaj tył urządzenia z dala od włosów podczas używania, aby zapobiec wciągnięciu włosów do filtra. Nie owijaj przewodu wokół suszarki; zwiń go luźno, aby uniknąć uszkodzeń. Zawsze odłączaj po użyciu i pozwól urządzeniu ostygnąć przed przechowywaniem.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Nie. Zarówno dysza koncentrująca, jak i dyfuzor są zalecane tylko na najniższych ustawieniach temperatury i prędkości, aby zapobiec uszkodzeniom i zapewnić bezpieczną, skuteczną stylizację.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
A
Jeśli przepływ powietrza zmniejszy się, wyłącz, odłącz i ostudź suszarkę, następnie zdejmij i wyczyść tylny filtr z włosów i zanieczyszczeń miękką szczotką, po czym załóż ponownie, aż zatrzaśnie się, aby przywrócić prawidłowy przepływ powietrza.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
M: OA-GPT-5-NAN
Zaletyi
Wady
Zalety
Trzy ustawienia temperatury i dwie prędkości zapewniają elastyczną kontrolę suszenia i stylizacji.
Blokowany przycisk zimnego nawiewu natychmiast chłodzi i utrwala fryzury, zapewniając dłuższe utrwalenie.
Dysza koncentrująca i dyfuzor wspierają precyzyjną stylizację i poprawę loków.
Wyjmowany tylny filtr umożliwia łatwe czyszczenie w celu utrzymania wydajności i bezpieczeństwa.
Prosta konserwacja i intuicyjne sterowanie odpowiednie do użytku domowego i salonowego.
VS
Wady
Tylni filtr może wciągać włosy, jeśli tył suszarki znajduje się zbyt blisko włosów.
Nasadki należy używać tylko na niskich ustawieniach, co ogranicza opcje stylizacji w wysokiej temperaturze z akcesoriami.
Koniczne regularne czyszczenie ręczne, aby zapobiec zmniejszeniu przepływu powietrza i przegrzewaniu.
Przewód należy luźno zwinąć do przechowywania; brak zintegrowanego uchwytu na przewód zwiększa ostrożność przy przechowywaniu.
W opisie modelu nie ma wzmianki o specjalistycznych technologiach (jonowa, ceramiczna).
M: OA-GPT-5-NAN
Produkt
Specyfikacja
Tryb pracy
Zasilanie sieciowe (2,2kW)
Kolor
czarny, różowe złoto
Wyświetlacz
nie
Ustawienia temperatury
3
Zimny nawiew
tak
Ustawienia prędkości
2
Nasadki
1x Koncentrator, 1x Dyfuzor
Cechy szczególne
Jonizacja
Długość kabla
3m
Zakres dostawy
2x Nasadka
M: GO-GEM-FL-25
Opis
Produktu
BaByliss D665E Salon Air Brilliance Podręcznik
Suszarka BaByliss D665E Salon Air Brilliance to wszechstronna suszarka fryzjerska klasy salonowej zaprojektowana z myślą o niezawodnej pracy, łatwości użycia i profesjonalnych efektach stylizacji. Wyposażona w trzy ustawienia temperatury, dwa poziomy prędkości oraz blokowany przycisk zimnego nawiewu, suszarka umożliwia szybkie wstępne suszenie oraz precyzyjne stylizowanie w miarę wysychania włosów. Urządzenie zawiera dyszę koncentrującą strumień powietrza oraz dyfuzor poprawiający naturalne loki i dodający objętości, co sprawia, że nadaje się do różnych rodzajów włosów i stylów.
Praktyczna ergonomia jest kluczowa w konstrukcji D665E: tylni filtr powietrza jest wyjmowany dla łatwego czyszczenia, przewód zasilający powinien być luźno zwinięty do przechowywania, a sterowanie jest proste w obsłudze. Blokowany przycisk zimnego nawiewu świeci się, gdy jest włączony, i służy do szybkiego ochłodzenia ułożonych włosów w celu utrwalenia fryzury. Ważne wskazówki dotyczące użytkowania podkreślają, aby trzymać tył suszarki z dala od włosów podczas pracy, aby zapobiec wciągnięciu włosów do filtra.
W codziennym użytkowaniu zacznij od ręcznikowo osuszonych, rozczeszonych włosów, podłącz do odpowiedniego gniazdka sieciowego i wybierz wyższą temperaturę i prędkość dla szybkiego suszenia. W miarę wysychania włosów zmniejsz temperaturę i prędkość do stylizacji i suszenia metodą scrunch. Załóż dyszę koncentrującą, gdy potrzebujesz skupionego strumienia do wygładzania lub modelowania, a przełącz się na dyfuzor, aby podkreślić skręt i zwiększyć uniesienie. Oba nasadki zaleca się stosować przy niższych ustawieniach temperatury i prędkości dla najlepszych rezultatów i bezpieczeństwa.
Konserwacja jest prosta: zawsze wyłączaj, odłączaj i pozwól suszarce ostygnąć przed czyszczeniem. Przetrzyj obudowę wilgotną ściereczką (unikając przedostania się wody) i okresowo zdejmuj oraz czyść tylny filtr miękką szczotką, aby usunąć włosy i zanieczyszczenia. Załóż filtr ponownie, dopasowując rowki i obracając, aż wskoczy na miejsce. Nie owijaj przewodu wokół urządzenia; zamiast tego luźno go zwiń obok suszarki.
Przy regularnej pielęgnacji i prawidłowym użytkowaniu BaByliss D665E zapewnia niezawodne efekty stylizacji i trwałość. Połączenie praktycznych funkcji — wielostopniowych opcji temperatury/prędkości, blokowanego zimnego nawiewu i celowanych nasadek — czyni go dobrym wyborem dla użytkowników domowych i profesjonalistów poszukujących kompaktowego, skutecznego narzędzia.
Uwagi
Używaj wysokiej temperatury/prędkości do wstępnego suszenia; niższych ustawień do stylizacji i scrunchowania.
Zawsze upewnij się, że blokada zimnego nawiewu jest wyłączona podczas korzystania z ustawień grzewczych, aby uniknąć niezamierzonego zimnego nawiewu.
Regularnie czyść tylny filtr, aby utrzymać przepływ powietrza i zapobiec przegrzewaniu.
Stosuj nasadki tylko na zalecanych niskich ustawieniach, aby zapobiec uszkodzeniom lub nadmiernej ekspozycji na ciepło.
Leonie Schmidt
10 miesięcy temu
Czy ta suszarka do wlosow naprawde nadaje sie do dlugich wlosow, suszac je szybko, ale delikatnie, i czy ma praktyczne funkcje, takie jak funkcja zimnego powietrza i dlugi kabel?
Manual.ly
10 miesięcy temu
Zgodnie z opiniami klientów, produkt dobrze nadaje się do długich włosów: użytkownicy wspominają, że suszy szybko, a jednocześnie delikatnie, dzięki stabilnej, dobrze regulowanej temperaturze i silnemu, kontrolowanemu strumieniowi powietrza. Dostępna jest również funkcja zimnego powietrza (zimny nawiew), która pomaga utrwalić fryzurę. Wielu klientów docenia długi kabel zasilający, który ułatwia użytkowanie w łazience, gdy gniazdka nie znajdują się tuż obok lustra. Opcjonalne nasadki, takie jak dyfuzor, również podobno tworzą ładną objętość i loki. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, używaj niższych ustawień temperatury dla wrażliwych włosów i wybieraj wyższą temperaturę tylko wtedy, gdy potrzebujesz szybszego suszenia.