Manual.ly Logo

be quiet! Silent Wings 3 Instrukcja-Obslugi

0,0 · 0 Oceny

Instrukcja PDF · 2 Strony

Polski

M: OA-GPT-54-NAN
strona

/ 2

Loading...
403d04fc0a8cd6221f32fb943700d15fec37 page 1
Installation of the hard plastic fittings
Installation der Hart-Kunststoff-Befestigungen / Installation des chevilles en plastique rigide
Instalacja uchwytów plastikowych / Instalación de las fijaciones de plástico duro / Установка пластиковых держателей
Push the hard plastic elements from the left along the guide rails until these audibly click into place.
Schieben Sie die Hart-Kunststo-Elemente von der linken Seite über die Führungsschiene bis diese
hörbar einrasten.
Faites glisser les éléments en plastique le long des rails de guidage, à partir de la gauche, jusqu’à
ce que vous entendiez un clic.
Wsuwaj elementy z tworzywa sztucznego od lewej strony w prowadnicę do chwili, gdy pojawi się
wyraźny odgłos kliknięcia.
Deslice los elementos de plástico por los carriles guía desde la izquierda hasta escuchar un «clic»
que indica que han encajado en su lugar.
Установите жесткие пластиковые элементы в направляющие и нажмите их до
защелкивания.
Screw down the fan using the included screws.
Verschrauben Sie den Lüfter mittels beiliegender Schrauben.
Vissez le ventilateur avec les vis fournies.
Przykręć wentylator za pomocą dołączonych śrubek.
Atornille el ventilador con los tornillos suministrados.
Закрепите вентилятор с помощью комплектных винтов.
To remove the hard plastic elements, press down the latching lug on the right side with the help of
a pointed object and shift away the mounting element to the left.
Zum Entfernen der Hart-Kunststo-Elemente, drücken Sie mit Hilfe eines spitzen Gegenstands die
Einrast-Nase auf der rechten Seite runter und schieben das Montage-Element nach links weg.
Pour enlever les éléments en plastique, appuyez sur la patte de verrouillage sur le côté droit avec
l’aide d’un objet pointu et faites glisser l’élément de montage vers la gauche.
Aby usunąć elementy z tworzyw sztucznych, dociśnij zatrzaskową końcówkę z prawej strony za
pomocą ostro zakończonego narzędzia i przeciągnij element montażowy w lewą stronę.
Para quitar los elementos de plástico duro utilice un objeto puntiagudo para empujar hacia abajo
la lengüeta de jación del lado derecho y deslice el elemento de montaje hacia la izquierda.
Чтобы убрать жесткие пластиковые элементы, нажмите заостренным предметом на
фиксирующий выступ и отведите крепеж влево.
Warranty
3 years manufacturer guarantee for consumers (original purchase from authorised be quiet! dealers only).
Guarantee work can only be processed with an included copy of the purchase receipt from an authorised be
quiet! dealer. Manipulation of any kind, structural changes of any kind as well as damages through external
mechanical forces lead to a complete voiding of the guarantee. Our General Warranty Conditions apply,
which can be viewed on the Internet on www.bequiet.com.
Listan GmbH & Co.KG . Biedenkamp 3a . 21509 Glinde . Germany
For further information, you can contact us via e-mail: ser[email protected]
Garantie
3 Jahre Herstellergarantie für Endkonsumenten (nur Ersterwerb vom autorisierten be quiet!
Händler), ab Datum des Kaufbelegs. Eine Garantieabwicklung ist nur in Verbindung mit einer
beigefügten Kopie des Kaufbelegs eines autorisierten be quiet! Händlers möglich. Manipula-
tionen und bauliche Veränderungen jeglicher Art sowie Beschädigungen durch äußere mecha-
nische Einwirkungen führen zum totalen Garantieverlust. Es gelten unsere Allgemeinen Garan-
tiebestimmungen, die Sie unter www.bequiet.com im Internet abrufen können.
Listan GmbH & Co. KG . Biedenkamp 3a . 21509 Glinde . Deutschland
Für weitere Unterstützung erreichen Sie uns via E-Mail: [email protected]
Garantie
3 ans de garantie constructeur pour le client nal (uniquement pour un premier achat auprès
d’un distributeur be quiet! agréé). La prise en charge de la garantie est assujettie à la four-
niture d’une copie de la preuve d’achat auprès d’un distributeur be quiet! agréé. Les ma-
nipulations, les modications de construction de tout type ainsi que les dommages causés
par des actions mécaniques extérieures entraînent la perte totale de la garantie. Les con-
ditions détaillées de garantie peuvent être consultées sur le site web www.bequiet.com.
Listan GmbH & Co.KG . Biedenkamp 3a . 21509 Glinde . Allemagne
Si vous avez des questions, veuillez nous contacter par mail à l’adresse suivante : service@be-quiet.fr
Gwarancja
Trzy lata gwarancji producenta dla klienta końcowego (tylko pierwszy zakup u autoryzowanego
dystrybutora be quiet!). Rozpatrzenie gwarancji jest możliwe jedynie na podstawie dołączonej
kopii dowodu zakupu u autoryzowanego dystrybutora be quiet!. Jakiekolwiek manipulacje
i zmiany w budowie, jak również uszkodzenia powstałe w wyniku mechanicznych działań
zewnętrznych prowadzą do całkowitej utraty gwarancji. Obowiązujące Ogólne warunki
gwarancji na nasze produkty można znaleźć w Internecie pod adresem www.bequiet.com.
Listan Poland Sp. z o.o. ul. Drzeworytników 66, 01-385 Warszawa
Na terenie Polski szersze wsparcie mogą Państwo uzyskać: e-mail: [email protected]
Garantía
3 años de garantía del fabricante para el consumidor nal a partir de la fecha de compra
(sólo para compra original de distribuidores autori zados de be quiet!). Sólo se podrán ejercer
los derechos de la garantía presentando una copia del comprobante de compra expedido por
un distribuidor autorizado de be quiet! La manipulación de cualquier tipo, las modicaciones
estructurales de cualquier tipo y los daños por inuencias mecánicas externas provocarán
la pérdida total de la garantía. Los términos y condiciones íntegros de la garantía se pueden
consultar en la página web www.bequiet.com.
Listan GmbH & Co. KG . Biedenkamp 3a . 21509 Glinde . Alemania
Correo electrónico del servicio de atención: ser[email protected]
Гарантия:
3 года гарантии от производителя для конечного покупателя (от первоначальной
покупки у официального дилера be quiet!). Гарантийный ремонт может быть выполнен
только при наличии копии документа о покупке устройства у официального дилера
be quiet!. Манипуляции и структурные изменения любого рода, а также наличие
внешних механических повреждений автоматически приводит к лишению гарантии.
На продукт распространяются наши стандартные условия гарантии, которые можно
посмотреть в интернете на сайте www.bequiet.com.
Listan GmbH & Co.KG. Biedenkamp 3А. 21509 Glinde. Germany.
Для получения дополнительной информации Вы можете связаться с нами по электронной
почте: [email protected]
Version: 01/2016 bequiet.com

Rozmawiaj z instrukcją obsługi be quiet! Silent Wings 3 dzięki AI

Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi be quiet! Silent Wings 3

Zapytaj o be quiet! Silent Wings 3. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.

Zadaj Pytanie

0/1000

Czy polecasz Silent Wings 3?

Tak Nie

Najczęściej zadawane pytania

A

Jego główną zaletą jest połączenie konstrukcji nastawionej na ciszę z praktycznymi opcjami montażu. Wentylator wykorzystuje zarówno sztywne, jak i antywibracyjne elementy mocujące, dzięki czemu pozostaje stabilny i jednocześnie ogranicza hałas wynikający z kontaktu z obudową.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Wsuwa się je od lewej strony wzdłuż prowadnic, aż zatrzasną się na miejscu. Po zamocowaniu wentylator można przykręcić dołączonymi śrubami, aby uzyskać stabilną instalację.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Pomagają odizolować wentylator od obudowy, aby zmniejszyć drgania i hałas. W zależności od ustawienia mogą zapewnić maksymalne odsprzęglenie albo równy, przylegający montaż do obudowy.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Pozycja L pozostawia około 1 mm szczeliny, zapewniając silniejsze odsprzęglenie. Pozycja S sprawia, że gumowe elementy przylegają równo do obudowy, dając ciaśniejsze i bardziej kompaktowe dopasowanie.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Należy nacisnąć blokadę po prawej stronie za pomocą ostrego przedmiotu, a następnie przesunąć element montażowy w lewo. To zwalnia część bez używania siły na prowadnicach.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Produkt obejmuje 3-letnią gwarancję producenta dla użytkowników końcowych, ale dotyczy ona wyłącznie oryginalnych zakupów u autoryzowanych sprzedawców be quiet! i wymaga dowodu zakupu.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

M: OA-GPT-54-NAN

Zalety i Wady

Zalety

  • Elastyczne opcje montażu wspierają zarówno sztywne, jak i tłumione drganiami instalacje.
  • Gumowe elementy antywibracyjne pomagają ograniczyć hałas i rezonans obudowy.
  • Dołączone śruby, podkładki i kołki wciskane upraszczają proces montażu.
  • 3-letnia gwarancja producenta zwiększa pewność zakupu dla uprawnionych klientów.
VS

Wady

  • Wsparcie gwarancyjne wymaga zakupu u autoryzowanego sprzedawcy i dowodu zakupu.
  • Niektóre kroki montażu i demontażu wymagają ostrożnego obchodzenia się oraz ostrego narzędzia.
  • Wieloelementowa instalacja może wydawać się bardziej złożona niż podstawowy montaż wentylatora.
M: OA-GPT-54-NAN

Produkt Specyfikacja

Wymiary

140x140x25mm (WxHxD)

Łożysko wentylatora

łożysko hydrodynamiczne (FDB)

Zakres napięcia

5-13,2V

Kolor

czarny (ramka), czarny (wirnik)

Gwarancja producenta

3 Lata

M: GO-GEM-FL-25

Opis Produktu

be quiet! Silent Wings 3, 140mm

be quiet! Silent Wings 3, 140mm wyróżnia się jako wentylator oparty na jednej jasnej idei: cicha praca i przemyślane opcje montażu. Zamiast traktować instalację po macoszemu, oferuje użytkownikom wielowarstwowe podejście do solidnego zamocowania wentylatora, ograniczenia drgań i dopasowania konfiguracji do różnych obudów. To czyni go szczególnie atrakcyjnym dla osób budujących zestawy ceniące czysty, niskoszumowy system.

Jednym z najbardziej praktycznych elementów konstrukcji jest podwójna koncepcja montażu. Dołączone twarde plastikowe elementy zapewniają pewny, stabilny sposób instalacji, a gumowe elementy antywibracyjne pomagają odsprzęgnąć wentylator od obudowy. W codziennym użytkowaniu może to wyraźnie zmniejszyć brzęczenie i niepożądane rezonanse. Instrukcja pokazuje też, że części te mają zatrzaskiwać się na miejscu w czysty sposób, co zwiększa pewność podczas składania.

Format 140 mm dobrze sprawdza się w nowoczesnych konstrukcjach nastawionych na przepływ powietrza. Większe wentylatory mogą przetłaczać powietrze wydajnie przy niższych prędkościach, co często pomaga obniżyć poziom hałasu. W połączeniu z naciskiem be quiet! na staranny montaż i kontrolę drgań, Silent Wings 3 sprawia wrażenie rozwiązania zaprojektowanego z myślą o systemach, w których cisza liczy się tak samo jak chłodzenie.

Kolejnym pomocnym detalem jest elastyczność układu antywibracyjnego. Gumowe elementy można ustawiać w różnych orientacjach, uzyskując albo maksymalne odsprzęglenie, albo równy, przylegający montaż do obudowy. Ten drobny, ale sprytny szczegół pokazuje, jak dużo uwagi poświęcono praktycznym wyborom instalacyjnym. Wentylator można również zamocować za pomocą dołączonych śrub, podkładek i kołków wciskanych, co ułatwia dopasowanie metody montażu do obudowy.

Uwagi

  • Twarde plastikowe elementy blokują się z wyraźnym kliknięciem, zapewniając pewne mocowanie.
  • Gumowe części antywibracyjne można regulować, aby uzyskać większą izolację lub bardziej dopasowane wykończenie.
  • Wentylator jest mocowany za pomocą dołączonych akcesoriów, co upraszcza instalację.
  • Gwarancja obowiązuje przy zakupie u autoryzowanych sprzedawców be quiet! oraz po okazaniu dowodu zakupu.

Ogólnie rzecz biorąc, be quiet! Silent Wings 3, 140mm Manual sugeruje produkt stworzony dla osób ceniących ciszę, stabilność i dopracowane doświadczenie montażowe. Mniej chodzi tu o efektowne dodatki, a bardziej o wyjątkowo dobre wykonanie podstawowych zadań.

M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly