Manual.ly Logo

Chieftec CMR-625 Instrukcja-Obslugi

0,0 · 0 Oceny

Instrukcja PDF · 2 Strony

Polski

M: QW-35-FL
strona

/ 2

Loading...
eae7e8e89ac08bf9f067e9718edb980b6d76 page 1
Gwarancja nie obejmuje szkód spowodowanych przez nieprawidłowe stosowanie
się do tej instrukcji. Za szkody wtórne, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności!
Ze względów bezpieczeństwa, jakiejkolwiek modyfikacje produktu nie są dozwolone.
Urządzenie to nie jest zabawką i należy je trzymać z daleka od dzieci. Należy
bezwzględnie unikać zalania urządzenia płynem lub pracy w dużej
wilgotności powietrza. Nie należy pozostawiać opakowania niedbale, bo może być
bardzo niebezpieczne dla dzieci, (niebezpieczeństwo uduszenia się)!
Z urządzeniem należy obchodzić się delikatnie, ponieważ wstrząsZ urządzeniem należy obchodzić się delikatnie, ponieważ wstrząsy, uderzenia albo
upadek nawet z niewielkiej wysokości może spowodować jego uszkodzenie.
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany specyfikacji produktu. Każda zmiana
specyfikacji produktu może być bez uprzedzenia wykonana.
Chieftec nie ponosi odpowiedzialności za bezpieczeństwo danych magazynowanych Chieftec nie ponosi odpowiedzialności za bezpieczeństwo danych magazynowanych
na dyskach twardych w zakupionym produkcie oraz za dane utracone w wyniku
awarii lub działań serwisowych. Całkowita odpowiedzialność za bezpieczeństwo
danych spoczywa na użytkowniku produktu. Chieftec zaleca systematyczne
wykonywanie kopii bezpieczeństwa.
Chieftec nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody bądź straty powstałe
w wyniku braku możliwości korzystania z reklamowanego produktu.
Aby używać funkcji Hot Swap kontroler/płyta główna musi go wspierać. Nawet jeśli Aby używać funkcji Hot Swap kontroler/płyta główna musi go wspierać. Nawet jeśli
kontroler/płyta główna obsługuje sprzętowo Hot Swap, zalecamy nie wymieniać
dysku twardego w trakcie pracy, ponieważ może to spowodować fizyczny kontakt
głowicy zapisująco/odczytującej z warstwą magnetyczną dysku. Co w konsekwencji
może doprowadzić do uszkodzenia dysku twardego.
instrukcja bezpieczeństwa
Ten produkt jest przeznaczony do montażu w wolnym 5,25” napędzie przednim
obudowy komputerowej. Służy on do szybkiej wymiany 2.5" dysków
twardych HDD/SSD bez konieczności otwarcia całej obudowy komputerowej.
Produkt ten spełnia wymagania ustawowe krajowe jak i europejskie (unijne).
Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi odpowiednich właścicieli.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
zastosowanie
widok z tyłu
widok z przodu
Backplane.....................................................................................1PCS
szuflada.........................................................................................6PCS
SATA Kabel....................................................................................6PCS
Śruby do ramki...............................................................................4PCS
śruby mocujące tackę na HDD.....................................................24PCS
Instrukcja obsługi............................................................................1PCS
klucz do blokadklucz do blokady..............................................................................2PCS
zawartość opakowania
4PIN Molex podłączenie
zasilania
Wentylator
6x SATA port transmisji
danych
dioda LED
uchwyt
przycisk
wysuwania
Blokada z kluczem
szczegóły
www.chieftec.eu
Polish
instrukcja obslugi
CM R-625
5,25” Backplane dla 6x 2,5” HDD/SSD
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung verursacht werden,
erlischt jegliche Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir
keine Haftung!
Aus Sicherheitsgründen sind Modifizierungen des Produktes jeglicherAus Sicherheitsgründen sind Modifizierungen des Produktes jeglicher Art nicht
gestattet. Das Gerät ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände. Das
komplette Gerät darf nicht feucht oder gar nass werden. Lassen sie das Ver-
packungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder sehr gefährlich
werden, Erstickungsgefahr! Gehen sie vorsichtig mit dem Gerät um, durch
Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Wir behalten uns das Recht vor, die Produktspezifikationen zu ändern. Jede
Änderung der Produktspezifikationen kann ohne vorherige Ankündigung
vorgenommen werden.
Für den Verlust von auf unseren Produkten oder mit Hilfe unserer Produkte
gespeicherten Daten oder Schäden durch jegliche Software oder Hardware die
mit unseren Produkten verbunden ist, ist CHIEFTEC nicht verantwortlich.
Um Hot Swap nutzen zu können muss diese Funktion vom Host unterstützt Um Hot Swap nutzen zu können muss diese Funktion vom Host unterstützt
werden. Selbst wenn der SATA-Controller Hot Swap fähig ist, empfehlen wir
ihnen die Festplatte nicht während des Betriebes auszutauschen, da es durch
ruckartige Bewegung zum Aufsetzten des Schreib-/Lesekopfes auf die Magnet-
scheibe kommen könnte. Dies könnte die mechanische Festplatte zerstören.
Sicherheitshinweise
Dieses Produkt ist zum Einbau in einen 5.25” Einschub eines Computergehäuses
vorgesehen. Hier dient es dem schnellen Wechsel von einer oder mehrerer 2.5”
Festplatte(n), ohne das gesamte Computergehäuse zu öffnen. Dieses Produkt
erfüllt die gesetztlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der
jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Verwendung
Hinteransicht
Vorderansicht
Backplane.....................................................................................1PCS
HDD/SSD Einschub.......................................................................6PCS
SATA Kabel....................................................................................6PCS
Rahmenschrauben........................................................................4PCS
HDD/SSD Befestigungsschrauben..............................................24PCS
Handbuch......................................................................................1PCS
VVerriegelungsschlüssel..................................................................2PCS
Packungsinhalt
4PIN Molex AnschlussLüfter6x SATA Anschlüsse
Laufwerks LEDGriff
Auswurftaste
Verriegelung mit
Schlüssel
Details
www.chieftec.eu
German
Handbuch
CM R-625
5,25” Backplane für 6x 2,5” HDD/SSD
The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe
these safety instructions. We don't accept liability for damage to property or
personal injury caused by incorrect handling or non-compliance with safety
instructions.
In such cases the warranty will be null and void.
Because of safety reasons it’s not allowed to modify or change any device
features.The device is not a toy and should be kept out of the reach of children. features.The device is not a toy and should be kept out of the reach of children.
No part of the device may get damp or wet. Keep the packing material out of the
reach of children. Handle the product with care, it can be damaged by impacts,
blows, or accidental falls, even from a low height.
All product specifications are subject to change based on the actual product de-
scription. We reserve the right to change or modify any product specifications
without notice!
We will not be liable for any software, hardware or data stored within or
interfacing with CHIEFTEC products which results in damage or malfunction.
To utilize the hot swap function, the host must also support this function. Even if
the SATA controller supports hot swap function, we recommend that you don’t
remove the hard drive during operation, because the backward motion during
removal could cause the write/read head to make contact with magnetic disk in
the drive, which destroys the hard drive.
Safety instructions / Remarks
This device is intended for installation in a 5.25” slot of a computer chassis. It
allows quick changing of 2.5” SATA SSDs/HDDs without opening the computer
chassis.
This device complies with the applicable national and European requirements.
All names of companies and products are trademarks of the respective owners.
All rights reserved.
Intended use
rear view
front view
Package contens
details
Security lock with key
Backplane....................................................................................1PCS
HDD/SSD trays............................................................................6PCS
SATA cable...................................................................................6PCS
Rack screws.................................................................................4PCS
HDD/SSD tray screws................................................................24PCS
User guide....................................................................................1PCS
Security lock keys.........................................................................2PCSSecurity lock keys.........................................................................2PCS
release
mechanism
Drive handle Drive LED
4PIN Molex powerCooling fan6x SATA connectors
www.chieftec.eu
English
CM R-625
5,25” Backplane for 6x 2,5” HDD/SSD
User Guide

Rozmawiaj z instrukcją obsługi Chieftec CMR-625 dzięki AI

Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi Chieftec CMR-625

Zapytaj o Chieftec CMR-625. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.

Zadaj Pytanie

0/1000

Czy polecasz CMR-625?

Tak Nie

Najczęściej zadawane pytania

A

Zaleca się niewymienianie dysków twardych podczas działania. Może to spowodować, że głowica zapisu dotknie warstwy dysku, co prowadzi do trwałego uszkodzenia nawet jeśli kontroler obsługuje funkcję.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Całkowita odpowiedzialność za bezpieczeństwo danych spoczywa na użytkowniku produktu. Producent nie gwarantuje integralności danych i doradza systematyczne kopie zapasowe, aby chronić przed utratą podczas awarii lub serwisu.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Ta płyta bazowa została specjalnie zaprojektowana, aby pomieścić do sześciu dysków SATA 2.5 cala lub dysków SSD jednocześnie w jednym gnieździe obudowy.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Tak, pudełko zawiera sześć kabli SATA, zestawy śrub do ramy i dwadzieścia cztery specyficzne śruby do mocowania tac HDD do płyty bazowej.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Jednostka łączy się z zasilaczem przez standardowe 4-pinowe złącze Molex, aby zapewnić wystarczające dostarczanie mocy dla wszystkich podłączonych urządzeń magazynujących.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Nie, ze względów bezpieczeństwa modyfikowanie funkcji urządzenia jest surowo zabronione. Ingerencja w produkt narusza warunki i kompromituje bezpieczeństwo użytkownika i własności.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Tak, unikaj zanurzenia w cieczy lub pracy w miejscach o wysokiej wilgotności. Urządzenie nie jest wodoodporne i ekspozycja na wilgoć spowoduje uszkodzenie i unieważnienie gwarancji.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

M: QW-35-FL

Zalety i Wady

Zalety

  • Efektywnie mieści sześć dysków 2.5 cala do pojedynczej zatoki 5.25 cala
  • Obejmuje wszystkie niezbędne kable SATA i śrubki montażowe
  • Wyposażony z wentylator chłodzący do utrzymania bezpiecznych temperatur operacyjnych
  • Zabezpieczenie z blokadą bezpieczeństwa i kluczami dla ochrony danych
  • Spełnia narodowe i europejskie normy bezpieczeństwa
VS

Wady

  • Gwarancja traci ważność natychmiastowo jeśli instrukcje bezpieczeństwa są ignorowane
  • Producent przyjmuje zerową odpowiedzialność za utratę przechowywanych danych
  • Sterownik hosta musi obsługiwać Hot Swap do bezpiecznego usuwania
  • Urządzenie jest kruche na upadki lub ciężkie uderzenia
  • Fizyczny kontakt z głowicami napędu możliwy jeśli usunięte podczas działania
M: QW-35-FL

Produkt Specyfikacja

Typ

Wymienna rama

Złącza wewnętrzne

6x 6,35 cm SATA 6 Gb/s

Złącza zewnętrzne

6x SATA 6 Gb/s

Gorąca wymiana

Tak

Zatoka montażowa

1x 13,34 cm

Wysokość dysku

0,94 cm

Chłodzenie obudowy

1x Wentylator (4,0 cm)

Zasilanie

2x 4-styk Molex

Zamek

Tak

Funkcje

Pełna konstrukcja metalowa

Gwarancja producenta

2 lata

M: QW-35-FL

Opis Produktu

Zwiększanie pojemności pamięci masowej dzięki rozwiązaniom Chieftec

Współczesne środowiska obliczeniowe wymagają elastycznych rozwiązań przechowywania danych. Często starsze obudowy komputerów posiadają duże otwory 5.25-calowe przeznaczone na napędy optyczne. Te przestrzenie często pozostają puste lub przechowują nieużywane peryferia. Podręcznik Chieftec CMR-625, Adapter SATA 5.25" do 6x 2.5" pokazuje, jak skutecznie odzyskać tę cenną przestrzeń. Ten konkretny adapter pozwala użytkownikom zainstalować do sześciu kompaktowych dysków twardych lub SSD o wymiarach 2.5 cala. Tworzy gęsty klaster pamięci w standardowej obudowie wieży komputerowej. Rozwiązanie jest przydatne dla serwerów domowych, stacji roboczych do wideo lub systemów archiwizacji wymagających szybkich prędkości dostępu.

Kompleksowy zestaw sprzętowy

Produkt dostarcza w pełni wyposażony do natychmiastowego wdrożenia. Otrzymujesz solidny panel bazowy zaprojektowany do stabilizacji wszystkich podłączonych jednostek. Sześć oddzielnych tac pomieszcza indywidualne napędy, aby zapobiec szumowi wibracji przy wysokich obrotach. Każde niezbędne interfejs pokryte jest sześcioma kablami SATA dołączonymi do pakietu wysyłkowego. Entuzjaści sprzętu doceniają szczegółowość zestawu montażowego, który zapewnia liczne śruby szafowe i specyficzne śruby mocujące dla stabilności. Wentylator chłodzący jest zintegrowany bezpośrednio w konstrukcji do zarządzania temperaturą. Wskaźniki frontalne zapalają się, aby potwierdzić status aktywności napędu natychmiast. Bezpieczeństwo jest priorytetem dla danych wrażliwych, więc blokada na klucz zapobiega nieautoryzowanemu usunięciu.

Krytyczne ostrzeżenia bezpieczeństwa

Mimo użyteczności, kilka krytycznych ostrzeżeń kieruje użytkowaniem. Obsługa urządzenia wymaga ostrożności, aby uniknąć wewnętrznego uszkodzenia struktury. Uderzenia lub upadki, nawet z niskich wysokości, mogą zniszczyć elektronikę wewnątrz. Urządzenie nie jest zabawką i musi być trzymane z dala od dzieci ze względu na ryzyko zadławienia materiałami opakowaniowymi. Narażenie na wodę jest surowo zabronione, gdyż powoduje awarie elektryczne. Użytkownicy nigdy nie powinni próbować trwale zmieniać funkcji sprzętu. Taka modyfikacja całkowicie unieważnia ochronę gwarancyjną.

Odpowiedzialność prawna i za dane

Użytkownicy muszą jasno zrozumieć granice odpowiedzialności. Chieftec nie przyjmuje odpowiedzialności za utratę informacji występującą na zainstalowanych dyskach. Przypadkowe usunięcie lub awaria sprzętu przerzuca winę na właściciela. Dlatego tworzenie częstych kopii zapasowych jest zalecane rygorystycznie. Firma zastrzega prawo do aktualizacji specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. Drugi obrażenia wynikające z niepoprawnego użytkowania nie są brane pod uwagę. Funkcja Hot Swap wymaga obsługi sterownika hosta, aby działać poprawnie. Usuwanie dysków podczas pracy systemu może spowodować fizyczne uszkodzenie talerzy.

Przestrzeganie tych wytycznych zapewnia żywotność i niezawodność. To spełnia stosowalne lokalne i unijne regulacje dotyczące dóbr elektronicznych. Postępowanie zgodnie z dokumentacją zapewnia maksymalne korzyści wydajnościowe z tego innowacyjnego projektu uchwytu. Literatura produktu dostępna jest w wielu językach w tym Polskim, Niemieckim i Angielskim. Podręcznik Chieftec CMR-625, Adapter SATA 5.25" do 6x 2.5" jest dostępny online do odszukania. To wsparcie międzynarodowe zapewnia globalne zrozumienie kompatybilności dla zróżnicowanych rynków.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly