Manual.ly Logo

Feldtmann OPTIflex Optimate Instrukcja-Obslugi

0,0 · 0 Oceny

Instrukcja PDF · 16 Strony

Polski

M: OA-GPT-5-NAN
strona

/ 16

Loading...
723cd43055ed76c1e47fb3eec17d9b0a29ec page a
ABCDEF
Informacje producenta według rozporządzenia (UE) 2016/425, aneks II, punkt 1.4 (zapis w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej).
ŚOI, kategoria 2
Rozmiary: 05 - 12
Prosimy o staranne zapoznanie się z niniejszymi informacjami przed użyciem! Przy przekazywaniu środków ochrony indywidualnej (ŚOI) są Państwo
zobowiązani dołączyć te informacje dla użytkownika lub przekazać je odbiorcy. W tym celu ta informacja dla użytkownika może być w sposób nieograniczony
powielana i pobierana ze strony www.feldtmann.de .
Oznaczenia na rękawicach
= Te rękawice są certyfikowane jako środek ochrony indywidualnej (ŚOI). Znak CE wskazuje, że ten produkt spełnia wymogi rozporządzenia
(UE) 2016/425. Deklaracja zgodności dostępna jest na stronie internetowej www.feldtmann.de/Konformitaetserklaerungen
= Należy wziąć pod uwagę informacje
producenta!
= Data produkcji - patrz etykieta CE na
rękawice
Objaśnienie i numery norm, których wymogi są spełniane przez rękawice
:
Zapis norm: Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej. Dostępność w: Beuth Verlag GmbH, 10787 Berlin. www.beuth.de.
EN ISO 21420:2020 Rękawice ochronne – Wymogi ogólne i techniki testowe dla rękawic
EN 388:2016 Rękawice chroniące przed zagrożeniami mechanicznymi muszą dla co najmniej jednej z cech (wytrzymałość na ścieranie, na przecięcie,
na dalsze rozdzieranie i przekłucie) osiągnąć co najmniej stopień mocy 1 lub stopień mocy A dla badania wytrzymałości na przecięcie TDM według EN ISO
13997:1999. Poziomy wydajności odnoszą się do dłoni rękawicy.
Wytrzymałość na ścieranie: Liczba obrotów, które są potrzebne, aby przetrzeć rękawicę testową. Wytrzymałość na przecięcie: Liczba cykli testowych, przy
których przy stałej prędkości przedmiot badania zostaje przecięty. Siła dalszego rozdzierania: Siła, która jest potrzebna do dalszego rozdarcia nadciętego
przedmiotu badania.
Siła przekłucia: Siła, która jest konieczna do przekłucia przedmiotu badania przy użyciu standardowej końcówki testowej.
ABCDE
Im wyższa jest liczba, tym lepszy jest wynik testu. X oznacza „niebadane”.
P oznacza „wynik pozytywny”.
EN 407:2020 Rękawice chroniące przed zagrożeniami termicznymi
Oznaczenie „X” zamiast liczby oznacza, że rękawice nie są
przeznaczone do zastosowania, które jest ujęte w tym teście.
OSTRZEŻENIE: jeśli rękawice mają poziom skuteczności 1 lub 2 w odniesieniu do odporności ogniowej, to nie wolno narażać ich na kontakt z otwartym
ogniem.
W przypadku rękawic wielowarstwowych, w których poszczególne warstwy można od siebie oddzielić, poziomy skuteczności odnoszą się tylko do całej
rękawicy – wraz ze wszystkimi warstwami
Wskazówki ogólne
Ta informacja dla użytkownika ma służyć jako pomoc przy wyborze środków ochrony indywidualnej, przy czym testy laboratoryjne dostarczają danych
pomocniczych, ale nie mogą ocenić rzeczywistych warunków w miejscu pracy. Stopnie efektywności opierają się na wynikach testów laboratoryjnych, które
nie muszą odzwierciedlać aktualnych warunków na stanowisku pracy. Dlatego w zakresie odpowiedzialności użytkownika, a nie producenta pozostaje
skontrolowanie odpowiedniości określonej rękawicy do planowanego zakresu zastosowania.
Przeznaczenie, zakres zastosowania i ocena ryzyka
Ta rękawica jest odpowiednia wyłącznie do uniwersalnych zakresów zastosowania z lekkim ryzykiem mechanicznym. Następujące warunki dotyczą
wsystkich rękawic o odporności na rozdarcie poziomu 1 lub wyższego: Jeśli istnieje ryzyko wciągnięcia przez obracające się części maszyny, nie można
nosić rękawiczek. Brak ochrony przed ostrymi obiektami, np. igłami do iniekcji. Ta rękawica zapewnia dodatkową ochronę w kontakcie z ciepłymi
przedmiotami zgodnie z wyżej wymienionymi wynikami dla poziomów skuteczności. W razie pytań i niejasności dotyczących zakresu zastosowania tych
rękawic należy zwracać się do eksperta ds. bezpieczeństwa, dostawcy lub producenta.
Czyszczenie i pielęgnacja
Rekomendowana jest pielęgnacja przy użyciu standardowych środków czyszczących (np. szczotki, ściereczki do czyszczenia itp.). Mycie lub czyszczenie
chemiczne wymaga wcześniejszego doradztwa ze strony autoryzowanego specjalisty. Producent nie odpowiada za zmiany właściwości. Przed ponownym
zastosowaniem należy skontrolować rękawice pod względem braku uszkodzeń. To samo dotyczy efektu ochronnego zgodnie z określonymi poziomami
wydajności. Ocena z niżej podanymi stopniami właściwości użytkowych oparta jest na badaniach nieużywanych rękawic, przenoszenie wyników na rękawice
po pielęgnacji wymaga przeprowadzenia odpowiednich testów.
Pakowanie, przechowywanie i usuwanie jako odpad
Ten artykuł jest dostarczany w jednolitym opakowaniu sprzedażowym z kartonu nadającego się do recyklingu. Najmniejsza jednostka opakowaniowa znajduje
się w woreczkach PE lub podobnych opakowaniach przyjaznych dla środowiska. Rękawice muszą być prawidłowo przechowywane, tzn. w kartonach w suchych
pomieszczeniach. Wpływy takie jak wilgoć, temperatura, światło i naturalne zmiany tworzywa w danym okresie mogą spowodować zmianę właściwości
ochronnych. Nie można określić daty utraty właściwości użytkowych, ponieważ zależy ona od stopnia zużycia i zakresu zastosowania. Usuwanie jako odpad
zgodnie z regulacjami lokalnymi.
Skład materiałowy / produkt składa się ze
97% poliamidu, 3% spandex, szary / nitryl, poliuretanowej na bazie wody, czarny
Ryzyko dla zdrowia
Przy prawidłowej pracy z produktem może dojść do reakcji alergicznych spowodowanych elementami rękawicy. Jeśli wystąpią reakcje alergiczne,
rekomenduje się, aby zaprzestać stosowania rękawicy oraz skonsultować się z lekarzem.
Nazwisko i adres producenta
HELMUT FELDTMANN GmbH
Zunftstraße 28
D-21244 Buchholz/Nordheide
www.feldtmann.de
Test
1
2
3
4
5
A = Odporność na ścieranie (liczba cykli
ścierania)
100
500
2000
8000
-
B = Odporność na przecięcie (indeks) –
test Coupe
1,2
2,5
5,0
10,0
20,0
C = Odporność na rozrywanie (N)
10
25
50
75
-
D = Odporność na przedziurawienie (N)
20
60
100
150
-
Test
A
B
C
D
E
F
E = Wytrzymałość na przecięcie
według EN ISO 13997:1999 (N)
2
5
10
15
22
30
Kryteria testowe
Ocen
a
0680
A = Odporność ogniowa
0 - 4
X
B = Ciepło kontaktowe
0 - 4
1
C = Ciepło konwekcyjne
0 - 4
X
D = Ciepło promieniowania
0 - 4
X
E = Drobne rozpryski
stopionego metalu
0 - 4
X
F = Duża ilość płynnego
metalu
0 - 4
X
Test
1 2 3 4
Odporność ogniowa: Czas palenia (s)
Czas żarzenia (s)
≤20 ≤10 ≤3 ≤2
- ≤120 ≤25 ≤5
Ciepło kontaktowe (°C)
Czas osiągnięcia wartości progowej (s)
100 250 350 500
≥15 ≥15 ≥15 ≥15
Ciepło konwekcyjne: współczynnik przenikania
ciepła HTI (s)
≥4 ≥7 ≥10 ≥18
Ciepło promieniowania: przenoszenie ciepła t
3
(s)
≥5 ≥30 ≥90 ≥150
Drobne rozpryski stopionego metalu – liczba
kropel
≥5 ≥15 ≥25 ≥35
Duża ilość płynnego metalu – płynne żelazo (g)
30 60 120 200
Kryteria testowe
Ocena
0680
A = Odporność na ścieranie
0 - 4
4
B = Odporność na przecięcie (test
Coupe)
0 - 5
1
C = Odporność na rozrywanie
0 - 4
3
D = Odporność na przedziurawienie
0 - 4
1
E = Odporność na przecięcie (TDM)
wg EN ISO 13997:1999
A - F
A
Jednostka notyfikowana, która odpowiada za przeprowadzanie testów prototypów:
MIRTA KONTROL d.o.o.
Javorinska 3
HR-10040 Zagreb - Dubrava
Nr Jednostka notyfikowana: 2474
- 4 -

Rozmawiaj z instrukcją obsługi Feldtmann OPTIflex Optimate dzięki AI

Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi Feldtmann OPTIflex Optimate

Zapytaj o Feldtmann OPTIflex Optimate. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.

Zadaj Pytanie

0/1000

Czy polecasz OPTIflex Optimate?

Tak Nie

Najczęściej zadawane pytania

A

Rękawice wykonane są w 97% z poliamidu (nylonu) i 3% ze spandeksu z szarą powłoką nitrylową i czarną powłoką poliuretanową (PU) na dłoni i końcach palców dla lepszej przyczepności i trwałości.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Są zgodne z EN ISO 21420:2020 (ogólne wymagania dla rękawic) oraz EN 388:2016 (zagrożenia mechaniczne). Produkt jest oznakowany CE jako PPE kategoria 2, a Deklaracja Zgodności jest dostępna na stronie producenta.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Nie. Odporność na przecięcie jest umiarkowana (test Coupe poziom 1, TDM klasa A), a odporność na przekłucie jest niska (poziom 1). Są przeznaczone do lekkich zagrożeń mechanicznych, nie do ciężkiej ochrony przed przecięciami ani igłami.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Używać powszechnych środków czyszczących, takich jak szczotki lub ściereczki. Pranie lub czyszczenie chemiczne wymaga konsultacji ze specjalistą, ponieważ takie zabiegi mogą zmieniać właściwości ochronne. Przechowywać w pudełkach w suchych pomieszczeniach, z dala od wilgoci, ciepła i bezpośredniego światła.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Nie. Wyniki testów EN 407 zawierają wiele parametrów oznaczonych jako X (nieprzeznaczone). Jeśli rękawice mają zachowanie przy spalaniu na poziomie 1 lub 2, nie mogą stykać się z otwartym ogniem; oferują jedynie ograniczoną ochronę przed kontaktem z ciepłem.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Rękawice produkowane są w rozmiarach 05–12. Wybierz rozmiar, który zapewnia dopasowanie bez ograniczania ruchu; sprawdź wytyczne producenta lub wypróbuj próbki, jeśli to możliwe.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Zaprzestać używania rękawic natychmiast i skonsultować się ze specjalistą medycznym. Reakcje alergiczne na składniki rękawic mogą wystąpić nawet przy prawidłowym użyciu.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

M: OA-GPT-5-NAN

Zalety i Wady

Zalety

  • Wysoka odporność na ścieranie (EN 388 poziom 4) przy długotrwałym użytkowaniu w lekkich pracach mechanicznych.
  • Dobra zręczność i dopasowanie dzięki konstrukcji 97% poliamid / 3% spandeks.
  • Powłoka PU/nitryl zapewnia lepszy chwyt na suchych i lekko oleistych powierzchniach.
  • Szeroki zakres rozmiarów (05–12) pasuje wielu użytkownikom i rodzajom prac.
  • Zatwierdzone CE; zgodne z normami EN ISO 21420 i EN 388.
VS

Wady

  • Ograniczona odporność na przecięcie (test Coupe poziom 1; TDM klasa A) — nie do ciężkich zagrożeń cięciem.
  • Niska odporność na przekłucie (poziom 1) — nieodpowiednie tam, gdzie wymagana jest ochrona przed igłami lub ostrymi przedmiotami.
  • Ograniczona ochrona termiczna (kontaktowe ciepło poziom 1; wiele parametrów EN 407 oznaczonych X).
  • Czyszczenie/pranie może zmieniać właściwości ochronne; konieczna jest porada specjalisty przy praniu.
  • Brak stałego terminu ważności — trwałość zależy od zużycia i użytkowania, wymagane częste kontrole.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Specyfikacja

Kolor

Żółty, czarny

Materiał

Nylon, Spandex

Cechy

Powłoka, prany (do 40°C), antypoślizgowy, oddychający

M: GO-GEM-FL-25

Opis Produktu

Feldtmann OPTIflex Optimate Arbeitshandschuhe Manual

Feldtmann OPTIflex Optimate rękawice robocze łączą nowoczesne materiały i sprawdzone właściwości ochronne do codziennych zadań przemysłowych i lekkich prac mechanicznych. Zaprojektowane do zastosowań uniwersalnych przy lekkim ryzyku mechanicznym, te rękawice są przeznaczone dla użytkowników potrzebujących niezawodnej przyczepności, komfortu i podstawowej ochrony przed kontaktem z ciepłem bez ciężkiej odporności na przecięcia czy przekłucia.

Wykonane w 97% z poliamidu (nylonu) i 3% ze spandeksu z szarą powłoką nitrylową i czarną powłoką poliuretanową na bazie wody, rękawice OPTIflex Optimate kładą nacisk na zręczność i dopasowanie. Przewiewna dzianinowa osłona utrzymuje dłonie w ruchu i zmniejsza zmęczenie podczas dłuższego noszenia, podczas gdy powłoka PU/nitryl na dłoni i końcach palców poprawia chwyt na suchych i lekko oleistych powierzchniach. Rozmiary obejmują szeroki zakres od 05 do 12, pokrywając większość rozmiarów dłoni do prac warsztatowych, montażowych, konserwacyjnych i ogólnego przemieszczania towarów.

Te rękawice spełniają odpowiednie normy: EN ISO 21420:2020 dotycząca ogólnych wymagań dla rękawic oraz EN 388:2016 dotycząca parametrów odporności na zagrożenia mechaniczne. Wyniki testów wskazują wysoką odporność na ścieranie (poziom 4), umiarkowaną odporność na przecięcie w teście Coupe (poziom 1) i klasę TDM A, odporność na rozdarcie poziom 3 oraz odporność na przekłucie poziom 1. Testy EN 407 dotyczące właściwości termicznych pokazują ograniczone osiągi: kontaktowe ciepło poziom 1, a inne parametry termiczne oznaczone jako nieprzeznaczone lub niebadane (X). Produkt posiada oznakowanie CE, a Deklaracja Zgodności jest dostępna u producenta.

Praktyczne instrukcje dotyczące pielęgnacji zalecają rutynowe czyszczenie przy użyciu powszechnych środków czyszczących (szczotki, ściereczki); pranie lub czyszczenie chemiczne powinno być uzgodnione ze specjalistą, ponieważ takie zabiegi mogą zmieniać właściwości ochronne. Zawsze sprawdzać rękawice przed ponownym użyciem. Przechowywać w suchych pudełkach, z dala od wilgoci, bezpośredniego światła i ekstremalnych temperatur; nie ma stałego terminu ważności, ponieważ okres użytkowania zależy od zużycia i zastosowania. Utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

Uwagi zdrowotne wskazują na możliwe reakcje alergiczne na składniki rękawic; przerwać używanie i skonsultować się z lekarzem w przypadku wystąpienia nadwrażliwości. W razie wątpliwości co do przydatności do określonych zadań, skontaktować się z osobą odpowiedzialną za BHP w firmie, dostawcą lub producentem HELMUT FELDTMANN GmbH.

Uwagi

  • Certyfikowane jako PPE, kategoria 2, oznakowanie CE. Deklaracja Zgodności: www.feldtmann.de/Konformitaetserklaerungen
  • Nieprzeznaczone do ochrony przed ostrymi igłami ani do użytku w miejscach, gdzie występuje otwarty ogień, jeśli zachowanie przy spalaniu jest na poziomie 1 lub 2.
  • Poziomy wydajności oparte są na badaniach laboratoryjnych nieużywanych rękawic; wyniki mogą się zmieniać po czyszczeniu lub podczas rzeczywistego użytkowania w miejscu pracy.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly