Manual.ly Logo

Jung Pumpen U3 Instrukcja-Obslugi

0,0 · 0 Oceny

Instrukcja PDF · 36 Strony

Polski

M: QW-35-FL
strona

/ 36

Loading...
e4c6681bf7cf055b84ac5db3da6073e3ca89 page 8
8
ENGLISH
case of pumps with an attached control, the oat switch must
be locked in the ON position. It is not possible therefore in low
level pumping to operate the pump in switching mode.
To make the pump operate, the drainage hose must be emptied
before each pumping run and there must be a 40mm minimum
water level available.
NOTICE! If the pump is malfunctioning, part of the contents of
the oil reservoir could escape into the pumping medium.
NOTICE! The oats of the level controller and alarm system
(accessory) are installed so that they are freely movable but
not under the inlet. Please observe the minimum distances,
see installation example. The controls may only be installed in
a dry and well ventilated room!
CAUTION!
For safety reasons, mobile operation is only allowed vertically
and with a foot strainer!
If a hose is used as a pressure line, care must be taken to en-
sure that for every pumping operation the hose is completely
empty before the pump is submersed. Any residual liquid would
obstruct the ventilation of the pump housing and therefore
also hinder the pumping operation. For the same reason, the
pump would not operate if it was switched on before being sub-
mersed.
CLEANING
WARNING!
Before carrying out any works: disconnect the pump and the
controls from the mains and take steps to ensure that no one
else can reconnect them to the power supply.
WARNING!
Check the mains cable for signs of mechanical and chemical
damage.
Damaged or kinked cables must be replaced by the
manufacturer.
NOTICE! If the water contains high levels of iron or lime, insuf-
cient cleaning can result in irreparable damage to the seal
and thus also to the pump motor in the long term. Consequent-
ly, the pump must be cleaned at regular intervals according to
the hardness of the water.
Tightening torque M
A
for A2 screw materials
for M 5 M
A
= 5 Nm
for Amtec
3 M
A
= 0,7 Nm
for Amtec
5 M
A
=
2 Nm
QUICK TIPS FOR REMEDYING
FAULTS
Pump does not work
• Check mains current (do not use a pin gauge)
• Fuse faulty = may be too weak (please refer to Electrical Con-
nection)
• Mains supply cable damaged = repair to be carried out by
manufacturer only
Pump runs but does not pump
• Empty the pressure pipe or hose to allow the non-return val-
ve to open and the air to escape from the pump housing, it
may be necessary to carry out a ventilation drilling
Impeller blocked
• Solids and brous matter have become lodged in the pump
housing = clean
Decreased pumping performance
• Foot strainer obstructed = clean
• Pressure pipe obstructed = clean
• Rotor worn out = repair to be carried out by the manufacturer
0197
JUNG PUMPEN GmbH - Industriestr. 4-6
33803 Steinhagen, Germany
20
401.17-22.02
EN 12050-2:2001; 2015
Lifting plant for faecal-free wastewater DN 32
U3 K (JP50002)
U3 KS (JP50000)
U3 KS (JP50001)
U3 K spez. (JP50007)
U3 KS spez. (JP50005)
U3 KS spez. (JP50006)
Collecting and automatically lifting faecal-free
waste water above the backow level in buildings
and sites
REACTION TO FIRE NPD
WATERTIGHTNESS Pass
EFFECTIVENESS (LIFTING EFFECT
- Pumping of solids Pass
- Pipe connections Pass
- Ventilation NPD
- Minimum ow velocity Pass
-
Minimum free passage of the plant
Pass
- Minimum useful volume NPD
MECHANICAL RESISTANCE
- Load bearing capacity and structural
stability of collection tank for use
NPD
- Structural stability of collection tank
for use inside buildings
NPD
NOISE LEVEL 70 dB(A)
DURABILITY
- of structural stability NPD
- of lifting effectiveness Pass
- of mechanical resistance NPD
DANGEROUS SUBSTANCES
NPD

Rozmawiaj z instrukcją obsługi Jung Pumpen U3 dzięki AI

Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi Jung Pumpen U3

Zapytaj o Jung Pumpen U3. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.

U3 Harmonogram konserwacji

Regularnie
Czyszczenie pompy

Czyścić regularnie w zależności od twardości wody, aby zapobiec uszkodzeniu uszczelki i silnika przez osady żelaza lub kamienia. Przed czyszczeniem odłączyć zasilanie.

Pokaż w instrukcji (strona 8)
Przed każdym pompowaniem
Opróżnienie węża odpływowego

W przypadku zasysania płaskiego lub przenośnego użytkowania z wężem należy upewnić się, że wąż odpływowy jest całkowicie opróżniony przed zanurzeniem pompy, aby umożliwić prawidłowe odpowietrzenie.

Pokaż w instrukcji (strona 8)
M: qwen/qwen3.8-flash

Zadaj Pytanie

0/1000

Czy polecasz U3?

Tak Nie

Najczęściej zadawane pytania

A

Seria U3 zostala zaprojektowana do odprowadzania wód nieczystych z gospodarstw domowych bez kamieni, w tym wody z pralek i zmywarek. Wariant U3 K Spezial moze rowniez pompowac roztwory wodne zawierajace do 10 procent soli oraz skropliny z kotlow gazowych.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Tak, pompa jest odporna na mróz do minus 20 stopni Celsjusza przy przechowywaniu w suchych warunkach. Jednak po zamontowaniu w wodzie, nigdy nie wolno jej pozwolic na zamarzniecie.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Pompa posiada wbudowany termostat, który wyłacza się podczas wysokich temperatur spowodowanych pracą na sucho lub przeciążeniem. Zawsze upewnij się, że pompa jest podłączona do prawidłowego napięcia i unikaj pracy bez wody.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Eksploatacja mobilna jest dozwolona tylko z podpietym filtrem nogowym. Musisz opróżnić dowolny wąż drenażowy przed zanurzeniem pompy, aby zapewnić prawidłową wentylację i działanie.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Pompa musi być podłączona do gniazdek chronionych przynajmniej bezpiecznikiem zwalniającym 10 amperów i urządzeniem różnicowoprądowym (RCD) o znamionowym prądzie upływowym 30 miliamperów lub mniej.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Zaleca się regularne czyszczenie w zależności od twardości wody. W obszarach o wysokiej zawartości żelaza lub wapnia konieczne jest częste czyszczenie, aby zapobiec uszkodzeniu uszczelek i silnika.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Jeśli wirnik zostanie zatkany przez ciała obce lub włókna, należy zdjąć filtr nogowy, odkręcić dolną pokrywę i starannie wyczyścić wirnik. Sprawdź zużycie i wymień w razie potrzeby.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

M: QW-35-FL

Zalety i Wady

Zalety

  • Skutecznie obsługuje ścieki domowe z pralek i zmywarek
  • Wersja U3 K Spezial toleruje roztwory solne do 10 procent i skropliny z kotłów
  • Wbudowany termiczny zabezpiecznik zapobiega uszkodzeniu silnika przez przegrzanie lub pracę na sucho
  • Niski poziom hałasu utrzymuje się poniżej 70 decybeli dla cichej pracy wewnątrz
  • Może pompować powierzchnie do bardzo niskich poziomów wody z minimalnymi pozostałościami
VS

Wady

  • Funkcja samoczynnego uruchamiania po ostygnięciu tworzy zagrożenie bezpieczeństwa, jeśli nie zostanie ręcznie odłączona
  • Wymaga specyficznych bezpieczników 10-amperowych i ochrony RCD do bezpiecznego połączenia elektrycznego
  • Zużycie wirnika może wystąpić szybciej w wodzie o wysokiej zawartości żelaza lub wapnia bez regularnego czyszczenia
  • Konserwacja wymaga odłączenia zasilania i ostrożnego obchodzenia się z ostrymi krawędziami zużytych części
  • Praca mobilna ściśle wymaga filtra nogowego dla zgodności z bezpieczeństwem
M: QW-35-FL

Produkt Specyfikacja

Połączenie ciśnieniowe

1,25 cal

M: QW-35-FL

Opis Produktu

Jung Pumpen U3: Niezawodne rozwiqzania do odprowadzania wód nieczystych z gospodarstw domowych

Seria pomp podtynkowych Jung Pumpen U3 reprezentuje szczytowe osiqgniqcia inzynierii w zakresie zarzqdzania wodami nieczystymi w budynkach mieszkalnych. Zaprojektowane specjalnie do pompowania brudnej wody gospodarczej bez kamieni, te pompy podtynkowe sqs idealne do obslugi sciekow z pralek i zmywarek. Wariant U3 K Spezial poszerza te mozliwosci, potrafic obslugiwac roztwory wodne zawierajace do 10 procent soli oraz skropliny z kotlow kondensacyjnych. Ta wszechstronno czyni pompe U3 niezbednym elementem nowoczesnych domow i malych budykow komercyjnych wymagajacych wydajnego odwadniania.

Bezpieczenstwo jest kluczowe w projekcie pompy U3. Pompa posiada termostat uzwojenia, ktory automatycznie odcina zasilanie, gdy temperatura wzrośnie do niebezpiecznego poziomu, zapobiegajqc uszkodzeniom spowodowanym pracq na sucho lub przeciqzeniem elektrycznym. Nalezy jednak pamietac, ze pompa uruchomi sie ponownie po ostygniecu, co stwarza potencjalne ryzyko urazu, jeeli nie zostanie najpierw odlaczone. Instalacja wymaga rygorystycznego przestrzegania zasad bezpieczenstwa, w tym korzystania z kwalifikowanych elektrykow i zapewnienia odpowiedniego uziemienia z bezpiecznikiem 10-amperskim i urzqdzeniem pradowo-ruchomym. Pompa jest odporna na mróz do minus 20 stopni Celsjusza przy przechowywaniu w suchych warunkach, ale nigdy nie wolno jej pozwolic na zamarzniecie podczas instalacji w wodzie.

Pod wzgledem eksploatacyjnym, pompa U3 zostala zbudowana dla efektywnosci i latwosci konserwacji. Moze pompowac zalane obszary, pozostawiajc tylko minimalna ilosc wody resztkowej, np. 5 milimetrów dla modelu U3K. Do operacji mobilnych pompa posiada sitke naczepowa, aby zapobiec zakleszczeniu i zapewnic bezpieczne wentylowanie. Regularne czyszczenie sitki naczepowej i wirnika jest kluczowe, szczegolnie w rejonach z twarda woda, aby zachowac szczytowq wydajnosc i zapobiec uszkodzeniu uszczelki. System obsluguje instalacje pojedyncze i duplex, oferujqc elastycznosc dla roznych konfiguracji piwnic lub pomieszczen technicznych. Przy poziomie haasu ponizej 70 dB(A), pompa U3 dziala cicho, co czyni ja odpowiednia do srodowisk wewnetrznych bez powodowania dyskomfortu.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly