Manual.ly Logo

Karcher KM 70/20 C Instrukcja-Obslugi

0,0 · 0 Oceny

Instrukcja PDF · 20 Strony

Polski

M: QW-35-FL
strona

/ 20

Loading...
61eed05f9ff182cecf662f788b4a4515ff65 page d
Používejte pouze originální náhradní díly a
příslušenství schválené výrobcem, aby
nedošlo k ohrožení bezpečnosti přístroje.
Obalové materiály jsou recyklovatel-
né. Obal nezahazujte do domácího
odpadu, nýbrž jej
k opětovnému zužitkování.
Přístroj je vyroben z hodnotných re-
cyklovatelných materiálů, které se
dají dobře znovu využít. Likvidujte
proto staré přístroje ve sběrnách k tomuto
účelu určených.
Informace o obsažených látkách (REACH)
Aktuální informace o obsažených látkách
naleznete na adrese:
www.kaercher.com/REACH
V každé zemi platí záruční podmínky vyda-
né naší příslušnou distribuční společností.
Eventuální poruchy vzniklé na přístroji od-
straníme během záruční doby bezplatně v
případě, je-li příčinou poruchy chyba mate-
riálu nebo výrobce. V případě záruky se
prosím obraťte i s příslušenstvím a pro-
dejním účtem na Vašeho obchodníka nebo
na nejbližší autorizovanou servisní službu.
Pred prvo uporabo Vaše napra-
ve preberite to originalno navo-
dilo za uporabo, ravnajte se po njem in
shranite ga za morebitno kasnejšo
uporabo ali za naslednjega lastnika.
Ta stroj za pometanje je namenjen po-
metanju umazanih površin v notranjem in
zunanjem območju.
Ta naprava ni namenjena uporabi s strani
oseb (vključno z otroci) z omejenimi
fizičnimi, senzoričnimi ali umskimi sposob-
nostmi ali pomanjkljivimi izkušnjami in/ali
zaradi pomanjkanja potrebnega znanja, ra-
zen če so pod nadzorom odgovorne osebe,
ki skrbi za njihovo varnost, ali jim le ta nudi
potrebne napotke o uporabi naprave. Otro-
ci morajo biti pod stalnim nadzorom, da za-
gotovite, da se z napravo ne igrajo.
Uporabnik mora napravo namensko
uporabljati. Pri tem mora upoštevati lokalne
pogoje in pri delu paziti na druge osebe,
predvsem na otroke.
Pred uporabo se mora preizkusiti
neoporečno stanje stroja z delovnimi
pripomo
čki in obratovalna varnost. Če
stanje ni brezhibno, stroja ne smete
uporabljati.
Stroj ni namenjen pometanju tekočin.
Ne pometajte gorečih ali tlečih predmetov,
kot so cigaretni ogorki, vžigalice ali podob-
no.
Stroj ni namenjen pometanju zdravju
škodljivih materialov.
몇 Opozorilo
Nevarnost zmečkanja in ureznin na jerme-
nu, stranskem omelu, zbiralniku, potisnem
stremenu.
Uporabite močne rokavice, ko iz posode za
umazanijo odstranjujete steklene, kovinske
ali druge ostre predmete.
Za preprečitev nevarnosti sme popravila in
vgradnjo nadomestnih delov izvajati zgolj
avtoriziran uporabniški servis.
Da ne ogrozite varnega delovanja naprave,
uporabljajte le originalne nadomestne dele
in pribor, ki ga dovoljuje proizvajalec.
Embalažo je mogoče reciklirati. Pro-
simo, da embalaže ne odlagate med
gospodinjski odpad, pač pa jo oddajte v po-
novno predelavo.
Stare naprave vsebujejo pomembne
materiale, ki so namenjeni za na-
daljnjo predelavo. Zato stare naprave
zavrzite s pomočjo ustreznih zbiralnih si-
stemov.
Opozorila k sestavinam (REACH)
Aktualne informacije o sestavinah najdete na:
www.kaercher.com/REACH
V vseh deželah veljajo garantni pogoji, ki jih
definirajo pripadajoča predstavništva proiz-
vajalca. Morebitne nepravilnosti na napra-
vi, ki se pojavijo zaradi materialnih oziroma
proizvodnih napak, nadomestimo v garant-
nem času brezplačno. V primeru, da se na-
prava pokvari, se z originalnim računom in
pripadajočim priborom oglasite pri prodajal-
cu oziroma pri najbližji pooblaščeni servisni
službi.
Przed pierwszym użyciem
urządzenia należy przeczytać
oryginalną instrukcję obsługi, postępować
według jej wskazań i zachować ją do
późniejszego wykorzystania lub dla
następnego użytkownika.
Zamiatarka jest przeznaczona do zamiata-
nia zanieczyszczonych powierzchni
wewnętrznych i zewnętrznych.
Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone
do użytku przez osoby (włą
cznie z dziećmi)
z ograniczonymi możliwościami psychofi-
zycznymi albo nie posiadające
doświadczenia i/lub wiedzy, chyba że są
one nadzorowane przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo
albo otrzymały od niej wskazówki, w jaki
sposób używać tego urządzenia. Dzieci po-
winny być nadzorowane, żeby uniknąć wy-
korzystywania urządzenia do zabawy.
Użytkownik ma obowiązek używania
urządzenia zgodnie z jego przeznacze-
niem. Podczas pracy urządzenia musi on
uwzględniać warunki panujące w otoczeniu
i uważać na inne osoby, zwłaszcza dzieci.
Przed rozpoczęciem pracy należy
sprawdzić urządzenie z wyposażeniem ro-
boczym pod kątem prawidłowego stanu i
bezpieczeństwa eksploatacji. Jeżeli nie jest
on poprawny, to sprzętu takiego nie wolno
używać.
Nie można go stosować również do zbiera-
nia cieczy.
Nie należy zbierać palących lub żarzacych
się przedmiotów, jak np. papierosy, zapałki
itp.
Nie można go stosować do zbierania sub-
stancji niebezpiecznych dla zdrowia.
몇 Ostrzeżenie
Niebezpieczeństwo zgniecenia i skalecze-
nia o pas rzemienny, miotły boczne, zbior-
nik, uchwyt do prowadzenia.
Podczas opróżniania zbiorników na zaniec-
zyszczenia ze szkła, metalu lub innych
materiałów, nalezy stosować mocne
rękawice.
Aby wykluczyć zagrożenia, naprawy i
montaż części zamiennych mogą być prze-
prowadzane jedynie przez autoryzowany
serwis.
Należy używać jedynie oryginalnych części
zamiennych i akcesoriów, które zostały do-
puszczone przez producenta, aby
zagwarantować bezpieczeństwo pracy z
urządzeniem.
Materiały użyte do opakowania
nadają się do recyklingu. Opakowa-
nia nie należy wrzucać do zwykłych pojem-
ników na śmieci, lecz do pojemników na
surowce wtórne.
Zużyte urządzenia zawierają cenne
surowce wtórne, które powinny być
oddawane do utylizacji. Z tego powo-
du należy usuwać zużyte urządzenia za
pośrednictwem odpowiednich systemów
utylizacji.
Wskazówki dotyczące składników (REACH)
Aktualne informacje dotyczące składników
znajdują się pod:
www.kaercher.com/REACH
V vseh deželah veljajo garantni pogoji, ki jih
definirajo pripadajoča predstavništva proiz-
vajalca. Morebitne nepravilnosti na napra-
vi, ki se pojavijo zaradi materialnih oziroma
Příslušenství a náhradní díly
Ochrana životního prostředí
Záruka
Slovenščina
Namenska uporaba
Varnostna navodila
Upravljanje
Vzdrževanje in nega
Pribor in nadomestni deli
Varstvo okolja
Garancija
Polski
Użytkowanie zgodne z przez-
naczeniem
Wskazówki bezpieczeństwa
Obsługa
Dogląd i pielęgnacja
Wyposażenie dodatkowe i części
zamienne
Ochrona środowiska
Garancija
13

Rozmawiaj z instrukcją obsługi Karcher KM 70/20 C dzięki AI

Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi Karcher KM 70/20 C

Zapytaj o Karcher KM 70/20 C. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.

Zadaj Pytanie

0/1000

Czy polecasz KM 70/20 C?

Tak Nie

Najczęściej zadawane pytania

A

Nie, urządzenie nie nadaje się do zbierania płynów. Zostało zaprojektowane ściśle do usuwania suchych odpadów na różnych powierzchniach, aby zapobiec uszkodzeniom silnika i zagrożeniom bezpieczeństwa związanym z wilgocią elektryczną podczas pracy.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Nie, urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci. Powinny być nadzorowane, aby upewnić się, że nie bawią się urządzeniem. Osoby z ograniczonymi możliwościami również potrzebują nadzoru dla bezpieczeństwa.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Naprawimy możliwe wady na Twoim urządzeniu bezpłatnie w okresie gwarancyjnym, o ile wady te spowodowane są wadami materiałowymi lub wadliwą robotnością. Skontaktuj się ze swoim dealerem z dowodem zakupu.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Materiał opakowaniowy można poddać recyklingowi. Prosimy nie umieszczać opakowania w zwykłych śmieciach do utylizacji, ale zadbać o właściwy recykling poprzez wyznaczone miejskie systemy zbierania dla tektury i plastiku.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Aby uniknąć ryzyka, wszelkie naprawy i wymiana części zamiennych mogą być przeprowadzane wyłącznie przez upoważniony personel serwisu klienta. Używanie niezatwierdzonych techników może unieważnić Twoją gwarancję i narazić standardy bezpieczeństwa.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Gdy usuwasz szkło, metal lub inne materiały z pojemnika na odpady, prosimy o noszenie rękawic ochronnych. Chroni to Twoje dłonie przed ostrymi krawędziami, które mogą spowodować cięcia lub poważne obrażenia podczas rutynowych zadań konserwacyjnych.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Aktualne informacje o składnikach można znaleźć pod adresem www.kaercher.com/REACH. Zapewnia to przejrzystość w zakresie substancji używanych w budowie, co spełnia międzynarodowe standardy regulacyjne dotyczące użytkowania maszyn przemysłowych.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

M: QW-35-FL

Zalety i Wady

Zalety

  • Wszechstronna zdolność czyszczenia zarówno na powierzchniach brudnych wewnątrz jak i na zewnątrz efektywnie
  • Trwały design przemysłowy pozwala na długoterminowe użytkowanie z spójnymi wynikami wydajności
  • Ekologiczne opakowania i kompleksowe procesy recyklingu urządzeń są wspierane
  • Kompleksowa polityka gwarancyjna pokrywa wady materiałowe i błędy produkcyjne w całości
  • System wymaga tylko oryginalnych części zamiennych, aby zapewnić najwyższy poziom integralności bezpieczeństwa
VS

Wady

  • Nie można zamiotć płynów lub mokrych substancji z podłóg skutecznie bez uszkodzeń
  • Zabronione jest zamiatanie płonących lub świecących obiektów, takich jak niedopałki papierosów całkowicie
  • Użytkownicy z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi wymagają bliskiej opieki dorosłych dla bezpieczeństwa
  • Naprawy muszą być wykonane przez autoryzowane centra wyłącznie, aby zachować ważność gwarancji
  • Niebezpieczne substancje dla zdrowia nie mogą być sprzątane tym urządzeniem bezpiecznie
M: QW-35-FL

Opis Produktu

Wstęp do odkurzacza podłogowego Karcher KM 70

Urządzenie Karcher KM 70 Floor Sweeper reprezentuje solidne rozwiązanie do utrzymania czystości w różnych środowiskach. Niezależnie od tego, czy zarządzasz dużymi przestrzeniami magazynowymi, podłogami przemysłowymi czy komercyjnymi lokalami handlowymi, maszyna ta oferuje niezawodną wydajność i wyjątkową trwałość. Odwołując się do oficjalnej instrukcji obsługi Karcher KM 70 Floor Sweeper zapewnia prawidłową i bezpieczną eksploatację urządzenia od pierwszego dnia. Ten miotacz został specjalnie zaprojektowany do sprzątania brudnych powierzchni zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, skutecznie działając bez wykorzystania metod czyszczenia opartych na wodzie do zbierania kurzu.

Skutecznie radzi sobie z suchymi odpadami, dzięki czemu jest idealny do obszarów zakurzonych, gdzie mokre mienie jest niepraktyczne lub niebezpieczne ze względu na ryzyko poślizgu. Jednak zrozumienie specyficznych ograniczeń operacyjnych jest kluczowe dla żywotności oraz bezpieczeństwa osobistego wszystkich użytkowników zaangażowanych w codzienne działania. Właściwa dokumentacja pomaga zapobiec nieprawidłowemu wykorzystywaniu i znacznie przedłuża funkcjonalny okres pracy maszyny.

Zasady bezpieczeństwa i wytyczne dla użytkowników

Zasady bezpieczeństwa są priorytetowe podczas korzystania z takiego przemysłowego sprzętu do czyszczenia podłóg. Operator musi zawsze brać pod uwagę lokalne warunki strony i ściśle chronić osoby trzecie, zwłaszcza nieświadome dzieci bawiące się w pobliżu. Urządzenie jest wyraźnie nieodpowiednie dla osób ze zmniejszonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, chyba że są ściśle nadzorowane przez odpowiedzialnego dorosłego przez cały czas podczas użytkowania.

Przed każdym użyciem należy wizualnie sprawdzić, że jednostka i cały sprzęt roboczy są w odpowiednim stanie mechanicznym. Jeśli którykolwiek element wykazuje oznaki uszkodzeń strukturalnych, nie uruchamiaj go natychmiast, aby uniknąć wypadków. Istnieje duże ryzyko obrażeń w okolicach ruchomych pasów, obracających się szczotek bocznych oraz strefy uchwytu do pchania podczas ciągłych cykli operacji. Należy zawsze nosić rękawice ochronne podczas ręcznego usuwania ostrych obiektów, takich jak rozbite szkło lub złom metalowy, z pojemnika na odpady, aby zapobiec cięciom.

Wszelkie naprawy powinny być przeprowadzane wyłącznie przez upoważniony personel serwisowy przy użyciu autentycznych oryginalnych części, aby zachować ścisłe standardy bezpieczeństwa przez cały cykl życia maszyny. Nieautoryzowane modyfikacje mogą prowadzić do awarii i unieważnienia gwarancji, skutecznie obniżając ogólną niezawodność sprzętu dla zastosowań profesjonalnych.

Odpowiedzialność środowiskowa i wsparcie gwarancyjne

Odpowiedzialność środowiskowa jest głęboko zintegrowana w procesie projektowania i produkcji produktu na całym świecie. Większość materiałów opakowaniowych używanych do wysyłki jest w pełni podlegająca recyklingowi i nigdy nie powinna być wyrzucana do zwykłych śmietników domowych. Stare urządzenia również zawierają cenne materiały i powinny być utylizowane poprzez odpowiednie wyspecjalizowane systemy zbiórki, a nie do ogólnych wysypisk śmieci.

Producent zapewnia łatwy dostęp do aktualnej informacji o składnikach dotyczących bezpieczeństwa chemicznego zgodnie z regulacjami REACH poprzez swój oficjalny portal internetowy w celach monitorowania zgodności. Zakres gwarancji zależy od warunków dystrybutorów krajowych w twoim konkretnym regionie kraju. Każde wady spowodowane wadami materiałowymi lub wadliwą robotnością są naprawiane bezpłatnie w okresie aktywnej gwarancji określonym przez przepisy lokalne. Należy ściśle przechowywać oryginalny paragon zakupu, aby skutecznie zgłosić roszczenia o to kompleksowe wsparcie serwisowe w kwestiach.

To silne zobowiązanie do jakości zapewnia, że Twoja inwestycja finansowa trwa, jednocześnie minimalizując negatywny wpływ na środowisko poprzez odpowiedzialne metody utylizacji po osiągnięciu przez maszynę końca użytkowania. Właściwa regularna konserwacja znacznie przedłuża przydatny okres eksploatacji jednostki miotacza Karcher KM 70 przez wiele lat.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly