Manual.ly Logo

Miniland Thermoadvanced Plus Instrukcja-Obslugi

0,0 · 0 Oceny

Instrukcja PDF · 119 Strony

Polski

M: OA-GPT-5-NAN
strona

/ 119

Loading...
0cc6ab491006079eb3a38afd546428f41dd8 page 5
sensor infrarrojo está roto). El uso continuado de una unidad deteriorada puede
provocar lesiones, resultados incorrectos o grave peligro.
11. No agite ni golpee el termómetro. No lo deje caer.
12. El sensor infrarrojo se debe mantener limpio, seco y sin deterioro en todo
momento para garantizar mediciones precisas.
13. No utilice el sistema cerca de transmisores intensos como aparatos de
microondas y de onda corta.
14. Este producto necesita precauciones especiales relativas a la CEM y
necesita ser instalado y puesto en servicio con arreglo a la información de
CEM suministrada, y esta unidad puede verse afectada por equipos de
comunicaciones de RF portátiles y móviles.
15. Para estar seguro de que las temperaturas registradas en la aplicación
eMyBaby son exactas, mantenga una distancia mínima de unos 30 cm a otros
dispositivos inalámbricos.
16. No guarde el termómetro a temperaturas extremas, (inferiores a -20 ºC/-4 ºF
o superiores a 55 ºC/131 ºF) o humedad extrema (inferior al 15% HR o superior
al 90% HR). No hacerlo así puede provocar inexactitudes.
17. El dispositivo está destinado a la lectura y control ocasionales de la
temperatura corporal o de objetos, en un entorno doméstico. NO usar el
producto para otros fines.
Los cambios y modificaciones en el equipo no realizados por el servicio
técnico de MINILAND no están cubiertos por la garantía del producto.
4. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
4.1. DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES
4.1.1. TERMÓMETRO
1. Medición de temperatura en la frente
2. Sensor infrarrojo
3. Luz focal
4. Tapa de las pilas
5. Botón de Ajuste / Memoria
6. Altavoz
7. Botón de voz
8. Medición de temperatura de objetos
9. LCD
9
8

Rozmawiaj z instrukcją obsługi Miniland Thermoadvanced Plus dzięki AI

Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi Miniland Thermoadvanced Plus

Zapytaj o Miniland Thermoadvanced Plus. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.

Thermoadvanced Plus Harmonogram konserwacji

Przed każdym użyciem
Sprawdź czystość czujnika podczerwieni

Upewnij się, że czujnik podczerwieni jest czysty i suchy przed każdym pomiarem, aby zapewnić dokładność.

Pokaż w instrukcji (strona 5)
Po czyszczeniu
Osusz termometr po czyszczeniu

Pozwól urządzeniu wyschnąć przez co najmniej 20 minut przed pobraniem nowych odczytów temperatury.

Pokaż w instrukcji (strona 14)
Gdy pojawi się wskaźnik niskiego naładowania baterii
Zamień baterie

Natychmiast wymień dwie baterie AAA, gdy pojawi się symbol niskiego naładowania lub urządzenie przestanie działać.

Pokaż w instrukcji (strona 14)
Jeśli nie używany regularnie
Wyjmij baterie podczas przechowywania

Wyjmij baterie, jeśli termometr nie będzie używany regularnie, aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym wyciekami chemicznymi.

Pokaż w instrukcji (strona 14)
M: QW-35-FL

Zadaj Pytanie

0/1000

Czy polecasz Thermoadvanced Plus?

Tak Nie

Najczęściej zadawane pytania

A

Trzymaj termometr 3–5 cm od środka czoła (połowa drogi między brwią a linią włosów), naciśnij i zwolnij przycisk do pomiaru czoła, gdy wskaźnik świetlny jest ustawiony, poczekaj na dwa sygnały dźwiękowe, następnie odczytaj temperaturę na LCD lub odsłuchaj ją przez funkcję mówienia.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Tak. Zainstaluj bezpłatną aplikację eMyBaby, ustaw termometr w tryb cichy, wykonaj pomiar, a następnie umieść głośnik termometru bezpośrednio przed mikrofonem telefonu/tabletu, aby przesłać sygnał ultradźwiękowy; aplikacja zarejestruje i zapisze pomiar w wybranym profilu dziecka.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Czerwone podświetlenie i wskaźnik gorączki pojawiają się przy pomiarach ciała 38.0°C–42.9°C (100.4°F–109.3°F). Oznacza to temperaturę w zakresie gorączki; skonsultuj się z pracownikiem służby zdrowia, jeśli pacjent źle się czuje.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Delikatnie czyść sensor wacikiem lekko nasączonym alkoholem, natychmiast osusz czystym wacikiem i odczekaj co najmniej 20 minut przed wykonaniem nowych pomiarów. Unikaj ściernych środków czyszczących, rozpuszczalników oraz zanurzania urządzenia w cieczach.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

ErrE oznacza temperaturę otoczenia spoza dozwolonego zakresu; ErrP/ErrH lub komunikaty Err wskazują na problemy z pomiarem lub sprzętem; Hi/Lo oznaczają odczyty poza mierzalnymi zakresami. Upewnij się, że termometr i pacjent zaaklimatyzowały się ~30 minut, oczyść sensor, mierz wewnątrz pomieszczenia, wymień rozładowane baterie i skontaktuj się z serwisem w przypadku utrzymujących się błędów sprzętowych.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Termometr przechowuje do 9 pomiarów czoła. Nowe odczyty nadpisują najstarszy wpis po zapełnieniu pamięci. Użyj przycisku Set/Mem, aby przeglądać zapisane rekordy, a dłuższe przytrzymanie pozwala szybko przewijać pozycje pamięci.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Tak—tryb obiektowy mierzy temperaturę powierzchni cieczy i powierzchni z odległości 3–5 cm, odpowiedni dla ciepłego mleka lub wody do kąpieli. Nie używaj trybu obiektowego do pomiaru temperatury ciała; odczyty powierzchni mogą różnić się od temperatur wewnętrznych.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

M: OA-GPT-5-NAN

Zalety i Wady

Zalety

  • Bezdotykowe pomiary czoła i obiektów z szybkim wynikiem oraz głosowym komunikatem.
  • Przechowuje do 9 pomiarów czoła z datą i godziną do śledzenia historii temperatur.
  • Kompatybilność z aplikacją eMyBaby do zapisywania pomiarów na smartfonie/tablecie i profilach dzieci.
  • Kolorowe podświetlenie i wskaźnik gorączki zapewniają natychmiastowe wizualne ostrzeżenie przy ≥ 38°C.
  • Kompaktowa, lekka konstrukcja ze wskaźnikiem świetlnym ułatwiającym pozycjonowanie i trybem uśpienia oszczędzającym baterię.
VS

Wady

  • Parowanie przez ultradźwięki wymaga bliskiego ustawienia głośnika względem mikrofonu i może być zakłócane przez hałas.
  • Tryb pomiaru obiektów nie może być używany do pomiaru temperatury ciała i może różnić się od temperatur wewnętrznych.
  • Wydajność może być wpływana przez zakłócenia elektromagnetyczne — wymagana separacja od urządzeń RF.
  • Wymaga starannego zaaklimatyzowania (≈30 minut) i czyszczenia sensora dla dokładnych odczytów.
  • Używa 2×AAA baterii (wymagane wymiany i odpowiednia utylizacja) zamiast zasilania akumulatorowego.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Specyfikacja

Typ

Termometr bezdotykowy

Tryb pracy

Zasilanie bateryjne (2x bateria AAA)

Zastosowanie

na czoło

Jednostki miary

°C, °F (przełączalne)

Zakres pomiaru

32°C do 42,9°C (Temperatura ciała)

Dokładność

±0,2°C

Czas pomiaru

2 s

Funkcja pamięci

9 miejsc w pamięci

Wyświetlacz

tak

Cechy szczególne

Automatyczne wyłączanie

M: GO-GEM-FL-25

Opis Produktu

Miniland Thermoadvanced Plus — Inteligentny, szybki i przyjazny w obsłudze

Miniland Thermoadvanced Plus to bezdotykowy termometr na podczerwień przeznaczony do użytku domowego, szczególnie dla rodzin monitorujących niemowlęta i dzieci. Kompaktowy i lekki, wykonuje szybkie pomiary na czole i powierzchni obiektów z odległości 3–5 cm, z odczytem głosowym w wielu językach oraz czytelnym wyświetlaczem LCD, który używa niebieskiego/czerwonego podświetlenia, aby wskazać normalną temperaturę lub gorączkę. Urządzenie przechowuje do dziewięciu odczytów czoła w pamięci i może przełączać się między stopniami Celsjusza i Fahrenheita. Zawiera wskaźnik świetlny pomagający w ustawieniu sensora, tryb uśpienia włącz/wyłącz w celu oszczędzania baterii oraz funkcję mówienia, która ogłasza temperaturę, czas lub temperaturę pomieszczenia w sześciu językach lub tryb cichy do parowania z aplikacją.

Poza podstawowymi odczytami, Thermoadvanced Plus oferuje łączność ze smartfonem za pośrednictwem aplikacji eMyBaby. Po ustawieniu termometru w tryb cichy i zainstalowaniu aplikacji, odczyty można przesyłać, umieszczając głośnik termometru blisko mikrofonu telefonu (komunikacja oparta na ultradźwiękach). Aplikacja pozwala tworzyć profile dzieci i przechowywać historię temperatur do śledzenia trendów. Instrukcja podkreśla kalibrację wykonaną w czasie produkcji (brak konieczności rutynowej kalibracji), instalację baterii (2×AAA), czyszczenie sensora podczerwieni chusteczkami z alkoholem oraz limity temperatury przechowywania/eksploatacji w celu zapewnienia dokładności.

Funkcje bezpieczeństwa i dokładności są istotne: jednostka ostrzega, gdy odczyty są równe lub przekraczają 38°C (100.4°F), zaleca konsultację z lekarzem w razie potrzeby i opisuje środki ostrożności EMC, aby uniknąć zakłóceń RF od pobliskich nadajników bezprzewodowych. Instrukcje wymieniają typowe komunikaty diagnostyczne (ErrP/ErrH, ErrE, Hi, Lo), wskazówki dotyczące dokładnych pomiarów (pozwól urządzeniu i pacjentowi ustabilizować się 30 minut w środowisku pomiarowym, oczyść sensor, unikaj przeciągów oraz niedawnego kąpania/karmienia niemowląt) oraz instrukcje dotyczące utylizacji baterii i produktu zgodnie z przepisami WEEE.

Praktyczne rozwiązania projektowe obejmują funkcję przypominania pamięci z datą/godziną, konfigurowalny format czasu i ustawienia uśpienia oraz tryb pomiaru obiektów do sprawdzania cieczy lub powierzchni (nie do pomiaru temperatury ciała). Specyfikacje termometru podają dokładność pomiaru czoła (±0.2°C w kluczowym zakresie), dokładność pomiaru obiektów (±1.0°C), zakresy pracy dla temperatury ciała, pomieszczenia i obiektów, lekką konstrukcję oraz zgodność ze standardami urządzeń medycznych i EMC.

Uwagi

  • Zaprojektowany do okazjonalnego monitorowania w domu; nie zastępuje diagnozy medycznej.
  • Zachowaj co najmniej ~30 cm odstępu od innych urządzeń bezprzewodowych podczas korzystania z aplikacji eMyBaby, aby uzyskać najlepsze wyniki.
  • Delikatnie czyść sensor chusteczką nasączoną alkoholem i odczekaj 20 minut na wyschnięcie przed pomiarem.
  • Wymień baterie po pojawieniu się ikony niskiego poziomu i wyjmij baterie na dłuższy czas przechowywania.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly