Manual.ly Logo

Smartwares SmarthomeBasic SH5-SET-FL Instrukcja-Obslugi

0,0 · 0 Oceny

Instrukcja PDF · 2 Strony

Polski

M: GO-GEM-FL-25
strona

/ 2

Loading...
62a6d533dc1b61c2c66cc7ed4c7c73406043 page 2
Spárování přijímače (SH5-RPS-04A) s vysílačem
a. Zasuňte přijímač do držáku na zdi
1
. Během této činnosti začne blikat LED. Váš přijímač
je nyní přepnut do režimu spárování. Po 10 sekundách se LED vypne. Pokud se tak stane,
vyjměte přijímač z držáku na zdi , vyčkejte 3 sekundy a opět to zkuste.
b. Stiskněte na vysílači tlačítko “I” / “ON” (ZAP) a spárujte jej s přijímačem. Během činnosti
se rozsvítí LED na přijímači
2
.
Pozor: je možné spárovat přijímač s více vysílači, je dostupných šest pozic.
Pozor: Pokud LED na přijímači rychle bliká, paměť je plná.
Odpojte jeden vysílač nebo odpojte všechny linky.
Připojení zařízení
• Vložte zástrčku zařízení do zásuvky spínače
3
.
Ovládání přijímačů
a. Stiskněte tlačítko “I” / “ON” (ZAP) na vysílači a zapnete přijímač.
b. Stiskněte tlačítko “0” / “OFF” (VYP) na vysílači a vypnete přijímač.
Odpojení linky
a. Vyjměte přijímač z držáku na zeď a vyčkejte 3 sekundy
4
.
b. Vložte přijímač do zásuvky ve zdi. Během této činnosti začne blikat LED.
c. Proveďte některý z následujících kroků:
- Stiskněte na vysílači tlačítko “0” / “OFF“ (VYP) a odpojte jej od přijímače. Během
činnosti pohasne LED na přijímači.
- Stiskněte tlačítko “VYP” pod tlačítkem ALL (všechny) (na vysílači) pro vypnutí všech
přijímačů. Během činnosti pohasne LED na přijímači.
Länka mottagaren (SH5-RPS-04A) till en sändare
a. Sätt i mottagaren i ett vägguttag
1
. LED:n börjar blinka. Din mottagare är nu i
länkningsläge. LED:n slocknar efter 10 sekunder. Om detta inträar, ta bort mottagaren
från vägguttaget, vänta 3 sekunder och försök igen.
b. Tryck på knappen ”I” / ”ON” på sändaren för att länka den till en mottagare. Under denna
åtgärd tänds LED:n på mottagaren
2
.
Observera: det är möjligt att länka en mottagare till era sändare. Sex
minnespositioner nns tillgängliga.
Observera: Om LED:n på mottagaren blinkar snabbt är minnet fullt.
Stäng av länken till en sändare eller koppla bort alla länkar.
Ansluta en enhet
• Sätt i kontakten på enheten i uttaget i switchen
3
.
Använda mottagare
a. Tryck på knappen ”I” / ”ON” på sändaren för att slå på mottagaren.
b. Tryck på knappen ”0” / ”OFF” på sändaren för att slå av mottagaren.
Koppla bort en länk
a. RTa bort mottagaren från vägguttaget och vänta 3 sekunder
4
.
b. Sätt i mottagaren i vägguttaget. LED:n börjar blinka.
c. Utför ett av följande steg:
- Tryck på knappen ”0” / ”OFF” på sändaren för att stänga av länken till mottagaren.
Under denna åtgärd släcks LED:n på mottagaren.
- Tryck på knappen ”OFF” under ALL (på sändaren) för att stänga av alla länkar. Under
denna åtgärd släcks LED:n på mottagaren.
SV
CS
1
2
3
4
10.037.07 | SH5-RPS-04A
PT Interruptor de ligação
TR Prizli güç düğmesi
PL Bezprzewodowy wtyczkowy wyłącznik światła
SV Trådlös ljusomkopplare för inkoppling
CS Bezdrátový spínač zapojených světel
SK Bezdrôtová plug-in prepínač svetiel
EN Go to www.smartwares.eu to obtain manuals, product information, images and the document of conformity
NL Ga naar www.smartwares.eu voor handleidingen, product informatie, afbeeldingen of het document van conformiteit
DE Gehen Sie auf www.smartwares.eu, um Handbücher, Produktinformationen, Bilder und die Konformitätserklärung abzurufen
FR Visitez www.smartwares.eu pour obtenir les modes d’emploi, les informations concernant les produits, les images et la documentation de conformité du produit
ES Acceda a www.smartwares.eu para obtener manuales, información de productos, imágenes y la documentación de cumplimiento
IT Visitare il sito www.smartwares.eu per scaricare i manuali, ottenere informazioni, immagini e documento di conformità dei prodotti.
PT Aceda a www.smartwares.eu para obter manuais, informações dos produtos, imagens e o documento de conformidade.
TR Kılavuzlara, ürün bilgisine, resimlere ve uygunluk belgesine ulaşmak için www.smartwares.eu adresini ziyaret edin.
PL Wejdź na stronę www.smartwares.eu, aby uzyskać instrukcje, informacje o produktach, zdjęcia oraz dokument zgodności.
SV Gå till www.smartwares.eu för att hitta handböcker, produktinformation, bilder och deklarationen om överensstämmelse
CS Pro získání návodů, informací o výrobku, obrázků a dokumentů o schodě navštivte stránky www.smartwares.eu
SK Návody, informácie o výrobkoch, obrázky a dokumenty o zhode nájdete na stránkewww.smartwares.eu.
Łączenie odbiornika (SH5-RPS-04A) z nadajnikiem
a. Włożyć odbiornik (SH5-RPS-36B) do gniazdka elektrycznego
1
. W trakcie tej operacji
kontrolka LED zaczyna migać. Odbiornik jest teraz przełączony na tryb łączenia. Po 10
sekundach kontrolka LED wyłączy się. Jeśli tak się stanie, wymontuj odbiornik z gniazdka
elektrycznego, zaczekaj 3 sekundy i spróbuj ponownie.
b. Naciśnij przycisk „I” / „ON” na nadajniku, aby połączyć go z odbiornikiem. Podczas
wykonywania tej czynności zaświeci się kontrolka LED na odbiorniku
2
.
Uwaga: Możliwe jest połączenie odbiornika z wieloma nadajnikami; sześć miejsc
pamięci jest dostępna.
Uwaga: Gdy kontrolka LED na odbiorniku nadal szybko miga, oznacza to, że pamięć
jest pełna.
Odłącz jeden nadajnik lub rozłącz wszystkie połączenia.
Podłączanie urządzenia
• Wtyczkę urządzenia wsunąć do gniazda przełącznika
3
.
Użytkowanie odbiorników
a. Aby włączyć odbiornik, naciśnij przycisk „I” / „ON” na nadajniku.
b. Aby wyłączyć odbiornik, naciśnij przycisk „0” / „OFF” na nadajniku.
Rozłączanie połączenia
a. Wymontuj z gniazdka elektrycznego i odczekaj 3 sekundy
4
.
b. Włóż odbiornik do gniazdka elektrycznego. W trakcie tej operacji kontrolka LED zaczyna
migać.
c. Wykonaj jedną z poniższych czynności:
- Naciśnij przycisk „0” / „OFF” na nadajniku, aby przerwać połączenie z odbiornikiem.
Podczas wykonywania tej czynności kontrolka LED na odbiorniku zgaśnie.
- Naciśnij przycisk „OFF” pod ALL (na nadajniku), aby wyłączyć wszystkie połączenia.
Podczas wykonywania tej czynności kontrolka LED na odbiorniku zgaśnie.
PL
Emparelhar o recetor (SH5-RPS-04A) com um transmissor
a. Insira o recetor na tomada de parede
1
. Durante esta operação, o LED começa a
piscar. O seu recetor está agora ligado no modo de emparelhamento. Após 10 segundos,
o LED irá apagar-se. Se isto acontecer, retire o recetor da tomada de parede, aguarde 3
segundos e tente novamente.
b. Prima o botão “I” / “ON” no transmissor para o emparelhar com um recetor. Durante esta
operação, o LED no recetor irá acender-se
2
.
Atenção: é possível emparelhar um recetor com vários transmissores, existem
disponíveis seis posições de memória.
Atenção: quando o LED no recetor piscar rapidamente, a memória está cheia. Desligue
um transmissor ou desligue todas as ligações.
Ligar um aparelho
• Insira a cha do aparelho na tomada do interruptor
3
.
Operar os recetores
a. Prima o botão “I” / “ON” no transmissor para ligar o recetor.
b. Prima o botão “0” / “OFF” no transmissor para desligar o recetor.
Desligar uma ligação
a. Retire o recetor da tomada de parede e aguarde 3 segundos
4
.
b. Insira o recetor na tomada de parede. Durante esta operação, o LED começa a piscar.
c. Realize um dos seguintes passos:
- Prima o botão “0” / “OFF” no transmissor para o desligar de um recetor. Durante esta
operação, o LED no recetor apaga-se.
- Prima o botão “OFF” por baixo de TODOS (no transmissor) para desligar todas as
ligações. Durante esta operação, o LED no recetor apaga-se.
PT
Alıcıyı (SH5-RPS-04A) verici ile eşleştirme
a. Alıcıyı prize
1
takın. Bu işlem esnasında LED yanıp sönmeye başlar. Alıcınız eşleştirme
moduna geçer. 10 saniye sonra LED sönecektir. LED sönerse, alıcıyı prizden çıkarın, 3
saniye bekleyin ve tekrar deneyin.
b. Vericiyi alıcı ile eşleştirmek için vericideki “I” / “ON” düğmesine basın. Bu işlem esnasında
alıcıdaki LED yanacaktır
2
.
Dikkat: Alıcının birden fazla verici ile eşleştirilmesi mümkündür, altı bellek konumu
mevcuttur.
Dikkat: Alıcıdaki LED hızlı bir şekilde yanıp sönmeye devam ediyorsa bellek doludur. Bir
vericinin bağlantısını veya tüm bağlantıları kesin.
Bir cihaz bağlama
• Cihazın şini prizin soketine takın
3
.
Alıcıları çalıştırma
a. Alıcıyı açmak için vericideki “I” / “ON” düğmesine basın.
b. Alıcıyı kapatmak için vericideki “0” / “OFF” düğmesine basın.
Bir bağlantıyı kesme
a. Alıcıyı prizden çıkarın ve 3 saniye bekleyin
4
.
b. Alıcıyı prize takın. Bu işlem esnasında LED yanıp sönmeye başlar.
c. Şu adımlardan birini gerçekleştirin:
- Vericinin alıcı ile bağlantısını kesmek için vericideki “0” / “OFF” düğmesine basın. Bu
işlem esnasında alıcıdaki LED söner.
- Tüm bağlantıları kesmek için ALL (vericideki) ibaresinin altındaki “OFF” düğmesine
basın. Bu işlem esnasında alıcıdaki LED söner.
TR
Spárovanie prijímača (SH5-RPS-04A) s vysielačom
a. Zasuňte prijímač (SH5-RPS-36B) do nástennej zásuvky
1
. Počas tejto činnosti začne
blikať LED. Váš prijímač je teraz prepnutý do režimu spárovania. Po 10 sekundách LED
zhasne. Pokiaľ sa tak stane, vyberte prijímač z nástennej zásuvky, počkajte 3 sekundy a
skúste znova.
b. Stlačte na vysielači tlačidlo I/ON, aby sa spároval s prijímačom. Počas tejto činnosti sa
rozsvieti LED na prijímači
2
.
Pozor: Je možné spárovať prijímač s viacerými vysielačmi, k dispozícii je šesť pozícií v
pamäti.
Pozor: Ak LED na prijímači rýchlo bliká, pamäť je plná. Odpojte jeden vysielač alebo
odpojte všetky linky.
Pripojenie zariadenia
• Zasuňte zástrčku zariadenia do zásuvky spínača
3
.
Ovládanie prijímačov
a. Stlačte na vysielači tlačidlo I/ON, aby sa prijímač zapol.
b. Stlačte na vysielači tlačidlo 0/OFF, aby sa prijímač vypol.
Odpojenie linky
a. Vyberte prijímač z nástennej zásuvky a počkajte 3 sekundy
4
.
b. Zasuňte prijímač do nástennej zásuvky. Počas tejto činnosti začne blikať LED.
c. Vykonajte jeden z týchto krokov:
- Stlačte na vysielači tlačidlo 0/OFF, aby sa odpojil od prijímača. Počas tejto činnosti
zhasne LED na prijímači.
- Stlačte tlačidlo OFF pod tlačidlom ALL (na vysielači), aby sa odpojili všetky linky. Počas
tejto činnosti zhasne LED na prijímači.
SK

Rozmawiaj z instrukcją obsługi Smartwares SmarthomeBasic SH5-SET-FL dzięki AI

Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi Smartwares SmarthomeBasic SH5-SET-FL

Zapytaj o Smartwares SmarthomeBasic SH5-SET-FL. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.

Zadaj Pytanie

0/1000

Czy polecasz SmarthomeBasic SH5-SET-FL?

Tak Nie

Najczęściej zadawane pytania

A

To bezprzewodowy zestaw gniazdek, który pozwala zdalnie włączać i wyłączać podłączone urządzenia. Jest szczególnie przydatny do lamp, małych urządzeń i gniazdek, do których trudno sięgnąć.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Włóż odbiornik do gniazdka ściennego, aż dioda LED zacznie migać, a następnie naciśnij przycisk ON na nadajniku. Dioda LED na odbiorniku zapali się, aby potwierdzić połączenie.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Tak. Odbiornik może zapamiętać wiele nadajników, z maksymalnie sześcioma pozycjami pamięci. Jest to przydatne, jeśli kilka osób potrzebuje sterowania lub jeśli chcesz mieć piloty w różnych pomieszczeniach.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Możesz podłączyć typowe urządzenia domowe, które mieszczą się w limicie mocy. Zestaw obsługuje maksymalne obciążenie 460W, więc najlepiej nadaje się do lamp i mniejszej elektroniki, a nie do sprzętu o dużym poborze mocy.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Podany zasięg wynosi do 30 metrów. Rzeczywista wydajność może się różnić w zależności od ścian, mebli i innych zakłóceń w domu.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Odłącz odbiornik od zasilania, odczekaj kilka sekund, podłącz go ponownie, a następnie użyj przycisku OFF na nadajniku lub opcji ALL OFF, aby wyczyścić połączenia.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

M: GO-GEM-FL-25

Zalety i Wady

Zalety

  • Proste zdalne sterowanie włączaniem i wyłączaniem podłączonych urządzeń.
  • Wskaźnik LED pomaga potwierdzić stan parowania i połączenia.
  • Obsługuje do sześciu pozycji pamięci dla nadajników.
  • Zasięg 30 m zapewnia elastyczne użytkowanie w domu.
  • Kompaktowa konstrukcja do wpinania w gniazdko zapewnia szybkie i estetyczne ustawienie.
VS

Wady

  • Maksymalne obciążenie 460W ogranicza użycie z większymi urządzeniami.
  • Parowanie musi zostać wykonane w krótkim oknie czasowym.
  • Pamięć może się zapełnić, jeśli zostanie dodanych zbyt wiele nadajników.
  • Wymaga dostępu do gniazdka podczas parowania i rozłączania.
M: GO-GEM-FL-25

Produkt Specyfikacja

Typ

Zestaw

Standard

Magistrala bezprzewodowa (433,92 MHz)

Funkcja

Siłownik przełączający (wł./wył.)

Topologia

Gwiazda

Cechy szczególne

sterowanie za pomocą aplikacji (iOS, Android)

Zestaw składa sie z

2x gniazdko bezprzewodowe, 1x 4-kanałowy pilot zdalnego sterowania

M: GO-GEM-FL-25

Opis Produktu

Smartwares SmarthomeBasic SH5-SET-FL biały: Łatwa bezprzewodowa kontrola dla codziennego komfortu

Smartwares SmarthomeBasic SH5-SET-FL biały, zestaw 2 bezprzewodowych gniazdek z pilotem został zaprojektowany dla osób, które chcą prostszego sposobu zarządzania oświetleniem i małymi urządzeniami domowymi. Dzięki czystemu białemu wykończeniu i kompaktowej konstrukcji do wpinania w gniazdko dobrze komponuje się z nowoczesnym wnętrzem, oferując praktyczne zdalne sterowanie bez skomplikowanej instalacji.

Zestaw działa poprzez sparowanie odbiornika z nadajnikiem, co pozwala włączać i wyłączać podłączone urządzenia z odległości. Jest to szczególnie przydatne w przypadku lamp, dekoracyjnych świateł i innych sprzętów, do których trudno sięgnąć za meblami lub w narożnikach. Zamiast za każdym razem przechodzić przez cały pokój, wystarczy jedno naciśnięcie pilota, aby sterować zasilaniem.

Jedną z najwygodniejszych funkcji jest czytelna sygnalizacja LED podczas parowania i konfiguracji. Gdy odbiornik zostanie włożony do gniazdka ściennego, przechodzi w tryb parowania, a dioda LED zaczyna migać. Naciśnięcie przycisku ON na nadajniku potwierdza połączenie, a kontrolka na odbiorniku zapewnia natychmiastową wizualną informację zwrotną. System obsługuje również wiele nadajników, oferując miejsce na maksymalnie sześć pozycji pamięci, co jest pomocne w domach współdzielonych lub gdy różne piloty są używane w różnych pomieszczeniach.

Zestaw został stworzony do codziennego użytku, z maksymalnym obciążeniem 460W, zasięgiem do 30 metrów oraz zasilaniem 230V~50Hz. Te parametry sprawiają, że nadaje się do wielu typowych zastosowań wewnętrznych, o ile podłączone urządzenie mieści się w limicie mocy. To proste rozwiązanie dla każdego, kto chce wygodnego bezprzewodowego sterowania bez wymiany istniejących urządzeń.

Resetowanie lub rozłączanie połączeń jest również proste. Jeśli trzeba usunąć pojedynczy nadajnik lub wyczyścić wszystkie połączenia, odbiornik można odłączyć od zasilania i ponownie podłączyć, aby rozpocząć proces rozparowywania. Dzięki temu system jest elastyczny przy zmieniających się konfiguracjach, przeprowadzce do innego pokoju lub wymianie urządzeń w czasie.

Dlaczego się wyróżnia

Bezprzewodowy zestaw gniazdek Smartwares jest atrakcyjny, ponieważ łączy łatwość obsługi, szybkie uruchomienie i praktyczne zdalne sterowanie w kompaktowej formie. Nie jest przeznaczony do ciężkiego sprzętu, ale w codziennym użytkowaniu oferuje niezawodną i niewymagającą wysiłku poprawę komfortu w domu.

Uwagi

  • Najlepiej sprawdza się w przypadku lamp i mniejszych urządzeń elektrycznych.
  • Przed podłączeniem jakiegokolwiek sprzętu sprawdź limit 460W.
  • Parowanie działa najlepiej, gdy ściśle przestrzegasz kroków czasowych.
  • Można zapisać wiele pilotów do wspólnego użytku w całym domu.
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly