Manual.ly Logo

Vitavia Stad Instrukcja-Obslugi

0,0 · 0 Oceny

Instrukcja PDF · 68 Strony

Polski

M: OA-GPT-5-NAN
strona

/ 68

Loading...
bba2d987289f5bc212d48cf51cdda445fff1 page 11
17
VM0059-UG1
0098.01.2211

PL
1.
2. Przy obchodzeniu się ze szkłem, płytami z poliwęglanu lub częściami szklarni należy nosić zawsze okulary ochronne, rękawice ochronne, buty ochronne i ochronę
na głowę, ponieważ ostre krawędzie mogą spowodować obrażenia. Pobite szło stanowi element ryzyka. Proszę usunąć je z zalecaną ostrożnością.
3. Produkt, który został nabyty przez Państwa, został skonstruowany do hodowli roślin i może być używany wyłącznie do tego celu. W przypadku innego zastosowania
wyklucza się wszelką odpowiedzialność.
4. Zaleca się montowanie produktu we 2 osoby.
5. Jeżeli będą mieli Państwo problemy podczas montażu szklarni lub w trakcie zakładania oszklenia, to proszę skontaktować się z Państwa
sprzedawcą – 
6. Szklarnię należy zakotwiczyć.
1. 
2. Pri rokovanju s steklom, polikarbonatnimi ploščami ali deli rastlinjaka morate vedno nositi zaščitna očala, rokavice, zaščitne rokavice in zaščito za glavo, ker se lahko na
ostrih robovih poškodujete. Zlomljeno steklo predstavlja varnostno tveganje. Odstranite ga z zahtevano previdnostjo.
3. Izdelek, ki ste ga kupili, je zasnovan za gojenje rastlin in ga smete uporabljati izključno za ta namen. V primeru drugačne uporabe je vsakršna odgovornost izključena.
4. Za montažo tega izdelka sta potrebni dve osebi.
5. Če imate pri montaži rastlinjaka ali vstavljanju zasteklitve težave, stopite v stik s svojim trgovcem – 
6. Rastlinjak mora biti zasidran.
Previdnostni ukrepi / Opis postavitve
SI
0-3


0-3


 Proszę wybrać słoneczne miejsce, ale jednocześnie chronione przed wiatrem.
 Zanim rozpoczną Państwo montaż szklarni, należy sprawdzić, czy występują wszystkie części wymienione na liście. Proszę wyjąć poszczególne paczki z
opakowania, aby było możliwa ich lepsza modykacja.
Należy zwrócić uwagę, aby otwarte paczki nie wymieszały się między sobą.
Jeżeli brakuje czegoś, to proszę skontaktować się z dostawcą.
= Nie jest zawarty w zakresie dostawy!



 Szklarnia powinna być od czasu do czasu gruntownie czyszczona za pomocą neutralnego ługu środka piorącego. Szkło może być myte środkiem
czyszczącym, który nie jest agresywny w stosunku do tworzyw sztucznych, ram aluminiowych, a także klamer sprężynowych mocujących szkło. Należy regularnie czyścić
szynę jezdną drzwi.
Fundament musi być absolutnie prostokątny i płaski.
Fundament musi być wykonany w wersji odpornej na mróz.
 Dołączoną naklejkę ostrzegawczą należy nakleić od wewnątrz.
Jeżeli życzą sobie tego państwo, to za pomocą silikonu można uszczelnić szklarnię na występujących już spoinach. Sylikon nie jest zawarty w zakresie dostawy.
Państwa dostawca posiada bogaty asortyment wyposażenia szklarni. Proszę się z nim skontaktować.
 Nie wchodzić na powierzchnie dachowe. Istnieje niebezpieczeństwo upadku. W przypadku mocnego wiatru, wszystkie otwory i drzwi
powinny być zamknięte. Dachy szklarni należy regularnie odśnieżać tak, aby nie powstały niebezpieczne obciążenia śnieżne. Należy ogrzewać budynek zimą.
 W celu uzyskania pełnego zabezpieczenia szkieletu szklarni zalecamy, aby włączyć jej ubezpieczenie do ubezpieczenia domu. Proszę przestrzegać ewentualnie
istniejących miejscowych przepisów budowlanych dotyczących szklarni ogrodowych.
Dostarczoną naklejkę typu należy po pomyślnym montażu szkieletu szklarni nakleić na szkielet szklarni (3511). Oznaczenie typu
potrzebują Państwo do podania danych przy zamówieniu ewentualnie potrzebnych części zamiennych. Proszę przechować tę
instrukcję montażu do przyszłego użytku!
Nasza polityka opiera się na nieprzerwanym doskonaleniu w związku z czym zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w
opisie bez uprzedniego powiadomienia.
 Poiščite najbolj sončno lego, ki pa je hkrati zaščitena pred vetrom.
 Preden začnete z montažo vašega rastlinjaka, preverite, ali so na voljo vsi deli, ki so navedeni na seznamu.
Da boste to lažje ugotovili, vzemite posamezne pakete iz embalaže.
Pomembno je, da odprtih paketov ne pomešate.
Če kaj manjka, stopite v stik z dobaviteljem.
= Ni priložen!


 Rastlinjak občasno temeljito operite z nevtralnim čistilom. Steklo lahko očistite s čistilnim sredstvom, ki ni agresivno do plastičnih delov, aluminijastega
okvirja in vzmetnih sponk za steklo.
Redno očistite vodilo vrat.
 Temelj mora biti absolutno pravokoten in raven.
Temelj mora biti postavljen zaščiteno pred zmrzaljo.
 Priloženo nalepko z opozorilom nalepite na notranji strani.
Če želite, lahko rastlinjak na fugah zatesnite z nevtralnim silikonom. Silikon ni vsebovan v dobavi.
Vaš dobavitelj ima na voljo bogato izbiro opreme za vaš rastlinjak. Povprašajte pri njem.
 Ne plezajte na strešne površine. Obstaja nevarnost padca.
Ob močnem vetru zaprite vse odprtine in vrata.
S streh rastlinjakov pravočasno očistite sneg, da ne pride do nevarne obremenitve s snegom.
 Za popolno zaščito rastlinjaka vam priporočamo, da ga vključite v . Upoštevajte morebitne veljavne lokalne gradbene predpise.
Po namestitvi rastlinjaka na del pritrdite priloženo etiketo tipa (3511). Oznako tipa potrebujete za navedbo pri naročilu morebitnih
potrebnih nadomestnih delov. Prosimo, da navodila za montažo shranite!
Vse navedene mere so približne mere. Pridržujemo si pravico do sprememb.

Rozmawiaj z instrukcją obsługi Vitavia Stad dzięki AI

Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi Vitavia Stad

Zapytaj o Vitavia Stad. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.

Stad Harmonogram konserwacji

Przypomnij mi, kiedy nadejdzie termin konserwacji
Kwartalnie
Czyszczenie powierzchni szklarni

Pierz szklarnie dokladnie srednio neutralnym detergentem. Upewnij sie, ze detergent nie reaguje agresywnie z aluminium.

Pokaż w instrukcji (strona 12)
Kwartalnie
Czyszczenie torow drzwiowych

Regularnie czyść tory drzwiowe, aby uniknąć nagromadzenia zanieczyszczeń i zapewnić płynne działanie.

Pokaż w instrukcji (strona 12)

Bezpłatne przypomnienia o konserwacji

Dopasowane do daty zakupu. Zawsze bezplatne, mozesz zrezygnowac w dowolnym momencie.

Przesylajac formularz, zgadzasz sie z polityka prywatnosci. Zrezygnuj jednym kliknieciem w dowolnym e-mailu.
M: QW-35-FL

Zadaj Pytanie

0/1000

Czy polecasz Stad?

Tak Nie

Najczęściej zadawane pytania

A

Szklarnia obsługuje panele z pustymi (wielokomorowymi) płyt poliwęglanowych oraz kilka opcji szkła (szyby dzielone, pełne, mleczne), z alternatywnymi rozmiarami szyb wyszczególnionymi w instrukcji, dzięki czemu można wybrać między lepszą izolacją a wyraźniejszym przepuszczaniem światła.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Zaleca się montaż w dwie osoby. Instrukcja podkreśla, że dwie osoby zapewniają bezpieczniejsze przenoszenie dużych paneli i części ramy oraz pomagają osiągnąć prawidłowe ustawienie podczas przykręcania elementów.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Tak. Instrukcja podkreśla, że szklarnię należy zakotwić, a fundament powinien być dokładnie kwadratowy, wypoziomowany i zabezpieczony przed mrozem. Kotwienie zapobiega uszkodzeniom od wiatru, a prawidłowa podstawa zapewnia trwałość i prawidłowe działanie drzwi.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Nie. Silikon do uszczelniania spoin nie jest dołączony. Instrukcja wskazuje, że uszczelnianie jest opcjonalne dla uprawy roślin i zaleca silikon neutralnie utwardzający, jeśli zdecydujesz się uszczelnić spoiny.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Zaleca się okresowe czyszczenie łagodnym detergentem; upewnij się, że środki czyszczące nie są agresywne dla aluminium i części z tworzyw sztucznych. Regularnie czyść prowadnice drzwi, sprawdzaj uszczelki i elementy złączne oraz usuwaj śnieg z dachu, aby uniknąć przeciążenia.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Stad jest solidny, ale wymaga prawidłowego kotwienia i wyboru odpowiedniego miejsca (osłoniętego od wiatru). Przy silnych podmuchach zamknij wszystkie wentyle i drzwi; przy obfitym śniegu usuń go z dachu. Instrukcja zaleca umieszczenie szklarni w chronionej lokalizacji i dodanie kotew fundamentowych.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Instrukcja nakazuje zachować etykietę modelu (przyklej ją do części 3511) oraz instrukcję montażu. Użyj oznaczenia typu, aby zamówić części zamienne lub akcesoria u lokalnego sprzedawcy lub kontaktów producenta podanych w instrukcji.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

M: OA-GPT-5-NAN

Zalety i Wady

Zalety

  • Solidna anodyzowana ramą z aluminium odporna na korozję i lekka.
  • Elastyczne opcje przeszkleń (pusty poliwęglan lub szkło pełne/dzielone).
  • Obszerna wielojęzyczna instrukcja z listami części i wartościami momentu dokręcania.
  • Kompaktowy projekt przyścienny oszczędza miejsce w ogrodzie i korzysta z ciepła ściany.
  • Dostępność akcesoriów (półki, fundamenty, wentyle) pozwala dostosować użytkowanie.
VS

Wady

  • Wymaga dwóch osób i pewnych narzędzi do prawidłowego montażu.
  • Silikon i niektóre akcesoria uszczelniające nie są dołączone.
  • Nieprzeznaczone jako przestrzeń mieszkalna — ograniczenia w wentylacji i częściowym uszczelnieniu.
  • Na dachu nie należy chodzić; w zimie może być konieczne usuwanie śniegu.
  • Wymagane prawidłowe kotwienie i fundament zabezpieczony przed przemarzaniem, co zwiększa koszty.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Specyfikacja

Rama

Aluminium

Cechy

Okno dachowe

Drzwi

Drzwi przesuwne

M: GO-GEM-FL-25

Opis Produktu

Vitavia Stad Anlehn-Gewächshaus Manual

Discover the Vitavia Stad Anlehn-Gewächshaus — a well-engineered lean-to greenhouse designed for gardeners who need a compact, sturdy structure attached to a wall or building. This model pairs durable aluminum framing with options for polycarbonate or glass glazing, delivering a reliable growing environment that balances light transmission, insulation, and longevity. Whether you want a sheltered spot for seedlings, an overwintering space for tender plants, or a year-round microclimate for herbs and vegetables, the Vitavia Stad offers practical features and flexible configurations to suit small-plot gardening.

Key product details

The greenhouse is supplied with a comprehensive parts list, multilingual safety guidance, and step-by-step assembly guidance. Frames are anodised aluminium for corrosion resistance and light weight; panels come in hollow polycarbonate or full/split-pane glass depending on the selected variant. Door options include sliding systems, and roof vents facilitate airflow and climate control. Fixings and recommended torque values are listed to ensure correct assembly, and anchoring the base is emphasised for safety and wind resistance.

Why choose this model

Vitavia designed the Stad lean-to to be user-friendly for two people to assemble, with clear labelling for bundles and parts to avoid mixing. The manual stresses site selection (sunny, sheltered from wind), proper foundation (square, frost-protected), and routine maintenance like gentle washing and keeping door tracks clear. It also describes accessory options—shelves, hooks, and foundation profiles—so you can customise the greenhouse to your needs.

Practical considerations

Safety is prioritized: wear gloves, protective eyewear and footwear when handling frame sections and glazing; clear broken glass carefully. The greenhouse is intended for plant cultivation only and not for living spaces. For severe weather, close vents and doors, anchor the structure, and remove heavy snow loads from the roof. The manual recommends affixing the supplied model label inside the greenhouse for future spare-part identification.

Final notes

The Vitavia Stad Anlehn-Gewächshaus Manual offers thorough multilingual instructions, clear component lists, and helpful assembly tips. It emphasizes correct foundation preparation, safe handling of glazing and parts, and proper anchoring. With suitable siting and maintenance, the Stad lean-to greenhouse is a compact, robust solution for gardeners seeking extended growing seasons and protected cultivation.

Notes:

  • Available glazing: hollow polycarbonate or various glass pane options.
  • Assembly recommended for two persons; silicone for sealing not included.
  • Keep the manual and model label for spare parts and support.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly