Manual.ly Logo

Bosch DIY UniversalSander 18V-10 Instrukcja-Obslugi

5,0 · 1 Oceny

Instrukcja PDF · 221 Strony

Polski

M: OA-GPT-5-NAN
strona

/ 221

Loading...
84679dffde7c5f36c1bc32d22824d3926f11 page 5c
92 | Polski
Tasfiye
Elektrikli el aletleri, aküler, aksesuar ve ambalaj
malzemesi çevre dostu tasfiye amacıyla bir geri
dönüşüm merkezine yollanmalıdır.
Elektrikli el aletlerini ve aküleri/bataryaları
evsel çöplerin içine atmayın!
Sadece AB ülkeleri için:
Atık elektrikli ve elektronik cihazlara ilişkin 2012/19/EU
sayılı Avrupa yönetmeliği ve ulusal hukuktaki uygulaması
uyarınca, kullanım ömrünü tamamlamış elektrikli el aletleri
ve 2006/66/EC sayılı Avrupa yönetmeliği uyarınca arızalı
veya kullanım ömrünü tamamlamış aküler/piller ayrı ayrı
toplanmalı ve çevre kurallarına uygun şekilde imha edilmek
üzere bir geri dönüşüm merkezine gönderilmelidir.
Atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar uygun şekilde imha
edilmezse olası tehlikeli maddelerin varlığı nedeniyle çevre
ve insan sağlığı üzerinde zararlı etkileri olabilir.
Aküler/bataryalar:
Lityum iyon:
Lütfen nakliye bölümündeki talimata uyun (Bakınız „Nakliye“,
Sayfa91).
Polski
Wskazówki bezpieczeństwa
Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dotyczące
pracy z elektronarzędziami
OSTRZEŻENIE
Należy zapoznać się ze wszystkimi
ostrzeżeniami i wskazówkami do-
tyczącymi bezpieczeństwa użytkowania oraz ilustracjami
i danymi technicznymi, dostarczonymi wraz z niniejszym
elektronarzędziem. Nieprzestrzeganie poniższych wskazó-
wek może stać się przyczyną porażenia prądem elektrycz-
nym, pożaru i/lub poważnych obrażeń ciała.
Należy zachować wszystkie przepisy i wskazówki bezpie-
czeństwa dla dalszego zastosowania.
Pojęcie "elektronarzędzie" odnosi się do elektronarzędzi za-
silanych energią elektryczną z sieci (z przewodem zasilają-
cym) i do elektronarzędzi zasilanych akumulatorami
(bezprzewodu zasilającego).
Bezpieczeństwo w miejscu pracy
u Miejsce pracy należy utrzymywać w czystości i zapew-
nić dobre oświetlenie. Nieporządek i brak właściwego
oświetlenia sprzyjają wypadkom.
u Elektronarzędzi nie należy używać w środowiskach za-
grożonym wybuchem, np. w pobliżu łatwopalnych cie-
czy, gazów lub pyłów. Podczas pracy elektronarzędziem
wytwarzają się iskry, które mogą spowodować zapłon py-
łów lub oparów.
u Podczas użytkowania urządzenia należy zwrócić uwa-
gę na to, aby dzieci i inne osoby postronne znajdowały
się w bezpiecznej odległości. Czynniki rozpraszające
mogą spowodować utratę panowania nad elektronarzę-
dziem.
Bezpieczeństwo elektryczne
u Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do gniazd.
Nie wolno w żadnej sytuacji i w żaden sposób modyfi-
kować wtyczek. Podczas pracy elektronarzędziami z
uziemieniem ochronnym nie wolno stosować żadnych
wtyków adaptacyjnych. Oryginalne wtyczki i pasujące
do nich gniazda sieciowe zmniejszają ryzyko porażenia
prądem.
u Należy unikać kontaktu z uziemionymi elementami lub
zwartymi z masą, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki
ilodówki. Uziemienie ciała zwiększa ryzyko porażenia
prądem elektrycznym.
u Elektronarzędzi nie wolno narażać na kontakt z desz-
czem ani wilgocią. Przedostanie się wody do wnętrza
obudowy zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycz-
nym.
u Nie używać przewodu zasilającego do innych celów.
Nie wolno używać przewodu do przenoszenia ani prze-
suwania elektronarzędzia; nie wolno też wyjmować
wtyczki z gniazda, pociągając za przewód. Przewód
należy chronić przed wysokimi temperaturami, należy
go trzymać zdala od oleju, ostrych krawędzi i rucho-
mych części urządzenia. Uszkodzone lub splątane prze-
wody zwiększają ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
u Używając elektronarzędzia na świeżym powietrzu, na-
leży upewnić się, że przedłużacz jest przeznaczony do
pracy na zewnątrz. Użycie przedłużacza przeznaczone-
go do pracy na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prą-
dem elektrycznym.
u Jeżeli nie ma innej możliwości, niż użycie elektrona-
rzędzia w wilgotnym otoczeniu, należy podłączyć je do
źródła zasilania wyposażonego w wyłącznik ochronny
różnicowoprądowy. Zastosowanie wyłącznika ochron-
nego różnicowoprądowego zmniejsza ryzyko porażenia
prądem elektrycznym.
Bezpieczeństwo osób
u Podczas pracy z elektronarzędziem należy zachować
czujność, każdą czynność wykonywać ostrożnie i z
rozwagą. Nie przystępować do pracy elektronarzę-
dziem w stanie zmęczenia lub będąc pod wpływem
narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi pod-
czas pracy może grozić bardzo poważnymi obrażeniami
ciała.
u Stosować środki ochrony osobistej. Należy zawsze
nosić okulary ochronne. Środki ochrony osobistej, np.
maska przeciwpyłowa, antypoślizgowe obuwie, kask
ochronny czy ochraniacze na uszy, w określonych warun-
kach pracy obniżają ryzyko obrażeń ciała.
1 609 92A 88F | (06.09.2022) Bosch Power Tools

Rozmawiaj z instrukcją obsługi Bosch DIY UniversalSander 18V-10 dzięki AI

Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi Bosch DIY UniversalSander 18V-10

Zapytaj o Bosch DIY UniversalSander 18V-10. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.

UniversalSander 18V-10 Harmonogram konserwacji

Przed każdym użyciem
Usuń baterię przed konserwacją

Wyjmij baterię z narzędzia przed jakąkolwiek pracą konserwacyjną lub transportem, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu.

Pokaż w instrukcji (strona 12)
Regularnie
Czyść szczeliny wentylacyjne

Utrzymuj narzędzie zasilane i szczeliny wentylacyjne w czystości, aby zapewnić bezpieczną pracę i zapobiec zagrożeniom elektrycznym spowodowanym nagromadzeniem pyłu.

Pokaż w instrukcji (strona 7)
Regularnie
Opróżnij i oczyść pojemnik na kurz

Opróżnij pojemnik na kurz na czas i wytrząśnij element filtrujący, aby rozluźnić kurz. Czyść klapki filtra miękką szczotką, aby zapewnić optymalne usuwanie kurzu.

Pokaż w instrukcji (strona 10)
M: QW-35-FL

Zadaj Pytanie

0/1000

Czy polecasz UniversalSander 18V-10?

Tak Nie
0
User Pic

Kornelia Jakubowski

8 miesięcy temu

Czy nadal działa skutecznie przy najniższej prędkości i jak długo wytrzymuje jedno ładowanie baterii przy większych meblach, takich jak szafka?

0
User Pic

Manual.ly

8 miesięcy temu

Tak. Opinie wskazują, że narzędzie dobrze sobie radzi nawet na najniższym ustawieniu, gdy używa się odpowiedniego papieru ściernego/ziarnistości. Na przykład, jeden klient z powodzeniem oszlifował dużą szafkę, używając najniższego poziomu i właściwego papieru ściernego. Zgłosili, że jedno ładowanie baterii (2.5Ah) wystarczyło do ukończenia całej szafki. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, dopasuj papier ścierny do swojego materiału i pożądanego wykończenia, a także utrzymuj stały, równomierny nacisk.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Najczęściej zadawane pytania

A

Szlifierka przeznaczona jest do suchego szlifowania i polerowania drewna, farby, szpachli, powierzchni lakierowanych, tworzyw sztucznych i metalu. Nadaje się do profili, narożników i trudno dostępnych miejsc przy użyciu odpowiednich arkuszy ściernych lub akcesoriów.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

W niektórych zestawach znajduje się akumulator Bosch PBA 18V; Bosch sprzedaje też narzędzie jako produkt 'solo' bez akumulatora. Sprawdź opakowanie lub ofertę produktu. Używać tylko zalecanych ładowarek; niektóre starsze ładowarki Bosch są niekompatybilne z niektórymi akumulatorami PBA.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Używać zintegrowanego pudełka z mikrofiltracją i regularnie czyścić filtr; dla najlepszych efektów podłączyć zewnętrzne odsysanie przez adapter i wąż. W przypadku pyłów niebezpiecznych lub rakotwórczych nosić respirator P2 i używać dedykowanego odkurzacza do odsysania.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Szlifierka używa arkuszy ściernych na rzepy. Wyrównać przetłoczone otwory z otworami płyty dla odsysania pyłu. Zwolnić lub zablokować płytę za pomocą suwaka SDS, aby zdjąć lub zamocować płyty dwuczęściowe lub prostokątne; specjalne akcesoria montuje się w ten sam sposób.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Funkcje bezpieczeństwa obejmują ochronę przed przeciążeniem zależną od temperatury, wskaźnik stanu/temperatury akumulatora, izolowany uchwyt, szczeliny wentylacyjne oraz instrukcje dotyczące usuwania akumulatora przed konserwacją. Użytkownicy powinni nosić ochronę oczu, słuchu i dróg oddechowych.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Nie. Narzędzie przeznaczone jest wyłącznie do szlifowania na sucho — narażenie na wodę zwiększa ryzyko porażenia prądem i uszkadza narzędzie oraz akumulator.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Chronić akumulator Li‑ion przed wilgocią, skrajnym ciepłem i uszkodzeniami. Przechowywać w temperaturze od -20 °C do +50 °C. Podczas wysyłki upewnić się, że obudowa nie jest uszkodzona, zakleić odsłonięte styki i stosować się do obowiązujących przepisów transportowych dla akumulatorów litowych.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

M: OA-GPT-5-NAN

Zalety i Wady

Zalety

  • Bezprzewodowa praca 18V dla przenośnego szlifowania bez konieczności podłączania do sieci.
  • Regulowana częstotliwość ruchu orbitalnego i mała orbita 1,6 mm dla wszechstronnego usuwania materiału i wykończenia.
  • Wymienne dwuczęściowe i prostokątne płyty szlifierskie oraz specjalne akcesoria do trudno dostępnych miejsc.
  • Wbudowane pudełko z mikrofiltracją i adapter do zewnętrznego odsysania dla skutecznej kontroli pyłu.
  • Ochrona przed przeciążeniem zależna od temperatury i wskaźnik stanu akumulatora dla bezpieczniejszej, niezawodnej pracy.
VS

Wady

  • Ograniczenia kompatybilności akumulatora i ładowarki; niektóre ładowarki nie są obsługiwane.
  • Ograniczona pojemność pudełka na pył wymaga częstego opróżniania podczas intensywnego użytkowania.
  • Wydajność może być zmniejszona w temperaturach poniżej 0 °C.
  • Pył szlifierski (zwłaszcza z niektórych gatunków drewna lub farb) może być niebezpieczny bez odpowiedniego odsysania i środków ochrony osobistej.
  • Niektóre akcesoria są sprzedawane osobno; standardowe wyposażenie może być ograniczone.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Specyfikacja

Typ

Szlifierka wielofunkcyjna

Akumulator

18V, Li-Ion

Prędkość obrotowa bez obciążenia

5 500-11 000/min

Liczba suwów bez obciążenia

11 000-22 000/min

Średnica oscylacji

1,6 mm

Mocowanie narzędzia

System szybkiej wymiany (SDS), Mocowanie na rzep

Cechy

Regulacja prędkości, Regulacja liczby suwów, Miękki uchwyt, Odsysanie pyłu, Zabezpieczenie przed przeciążeniem

Zakres dostawy

bez ładowarki i akumulatora, w zest. pojemnik na pył

M: GO-GEM-FL-25

Opis Produktu

Bosch DIY Uniwersalna szlifierka 18V-10 Akumulatorowa wielofunkcyjna szlifierka solo Instrukcja

Bosch DIY Uniwersalna szlifierka 18V-10 to kompaktowa bezprzewodowa wielofunkcyjna szlifierka przeznaczona dla majsterkowiczów i profesjonalistów, którzy potrzebują wszechstronnego, mobilnego rozwiązania do szlifowania. Zasilana akumulatorem Bosch PBA 18V (sprzedawanym oddzielnie w niektórych zestawach), ta wielofunkcyjna szlifierka łączy szlifowanie orbitalne z różnymi akcesoriami do obróbki drewna, powierzchni malowanych, tworzyw sztucznych, metali, szpachli i lakierów. Mała średnica orbity (1,6 mm) i regulowana częstotliwość ruchu orbitalnego (5 500–11 000 rpm bez obciążenia; 11 000–22 000 oscylacji/min) pozwalają dostosować agresywność i jakość wykończenia do usuwania materiału lub szlifowania wykańczającego.

Ergonomia i obsługa są kluczowe dla tego narzędzia: wygodny izolowany uchwyt, lekka konstrukcja (ok. 1,3–1,7 kg w zależności od akumulatora) oraz suwak wymiany płyty SDS umożliwiają szybkie i bezpieczne wymiany akcesoriów. Narzędzie zawiera dwuczęściową płytę szlifierską i akceptuje prostokątną płytę oraz specjalistyczne akcesoria, takie jak płytka lamelkowa i płaskie lub owalne języczki szlifierskie do wąskich szczelin i krzywizn. Arkusze na rzepy mocują się szybko, a dopasowane otwory zapewniają skuteczne odsysanie pyłu.

Zarządzanie pyłem jest wbudowane: przezroczyste pudełko z mikrofiltracją i wymienny element filtrujący zbierają zanieczyszczenia, co zwiększa bezpieczeństwo pracy w pomieszczeniach; szlifierka obsługuje też zewnętrzne odsysanie przez adapter i wąż. Bosch udziela wskazówek dotyczących bezpiecznego postępowania z niebezpiecznym pyłem, zalecając odpowiednie odsysanie i maskę klasy P2, gdy jest to konieczne.

Funkcje związane z akumulatorem obejmują wskaźnik stanu ładowania z trzema diodami LED pokazujący pozostałą pojemność oraz ostrzeżenia o temperaturze/przeciążeniu. Elektronika narzędzia zawiera ochronę przed przeciążeniem zależną od temperatury, która tymczasowo wyłączy szlifierkę, jeśli akumulator lub narzędzie się przegrzeją. Bosch podaje zalecane typy ładowarek i akumulatorów oraz ostrzega przed niekompatybilnymi ładowarkami.

Bezpieczeństwo i konserwacja są podkreślone w całej instrukcji: stosować ochronę oczu, słuchu i dróg oddechowych; unikać szlifowania na mokro; regularnie opróżniać pudełko na pył; utrzymywać wloty powietrza w czystości; oraz rozłączać lub usuwać akumulator przed serwisowaniem. Instrukcja obejmuje zasady transportu, utylizacji i recyklingu akumulatorów Li-Ion i samej szlifierki oraz podaje punkty kontaktowe wsparcia serwisowego i części zamiennych.

Ogólnie Uniwersalna szlifierka 18V-10 to zwinne, zasilane akumulatorem rozwiązanie do szerokiego zakresu prac szlifierskich — idealne tam, gdzie liczy się mobilność, elastyczność akcesoriów i kontrola pyłu.

Uwagi:

  • Używać tylko zalecanych akumulatorów Bosch PBA i kompatybilnych ładowarek; niektóre ładowarki są niekompatybilne z niektórymi ogniwami PBA.
  • W przypadku pyłów niebezpiecznych (np. dąb/buk, farby ołowiowe) stosować odpowiednie odsysanie i ochronę dróg oddechowych (klasa filtra P2).
  • Zachować czystość szczelin wentylacyjnych i regularnie czyścić mikrofiltr, aby utrzymać wydajność.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly