Manual.ly Logo

Bosch DIY UniversalSander 18V-10 Instrukcja-Obslugi

5,0 · 1 Oceny

Instrukcja PDF · 221 Strony

Polski

M: OA-GPT-5-NAN
strona

/ 221

Loading...
84679dffde7c5f36c1bc32d22824d3926f11 page 7
Deutsch | 7
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
u Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden
Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerk-
zeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie
besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich.
u Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter
defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein-
oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert
werden.
u Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder
entfernen Sie einen abnehmbaren Akku, bevor Sie Ge-
räteeinstellungen vornehmen, Einsatzwerkzeugteile
wechseln oder das Elektrowerkzeug weglegen. Diese
Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten
Start des Elektrowerkzeuges.
u Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außer-
halb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie keine
Personen das Elektrowerkzeug benutzen, die mit die-
sem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht
gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn
sie von unerfahrenen Personen benutzt werden.
u Pflegen Sie Elektrowerkzeuge und Einsatzwerkzeug
mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile
einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, ob Tei-
le gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funkti-
on des Elektrowerkzeuges beeinträchtigt ist. Lassen
Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes re-
parieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht ge-
warteten Elektrowerkzeugen.
u Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber.
Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen
Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leich-
ter zu führen.
u Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatz-
werkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen.
Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen
und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von
Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen An-
wendungen kann zu gefährlichen Situationen führen.
u Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, sauber und
frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen er-
lauben keine sichere Bedienung und Kontrolle des Elek-
trowerkzeugs in unvorhergesehenen Situationen.
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
u Laden Sie die Akkus nur mit Ladegeräten auf, die vom
Hersteller empfohlen werden. Durch ein Ladegerät, das
für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht
Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet
wird.
u Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in
den Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch von anderen Ak-
kus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen.
u Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Büro-
klammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben
oder anderen kleinen Metallgegenständen, die eine
Überbrückung der Kontakte verursachen könnten. Ein
Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbren-
nungen oder Feuer zur Folge haben.
u Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Ak-
ku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei
zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die
Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzli-
che ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüs-
sigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen füh-
ren.
u Benutzen Sie keinen beschädigten oder veränderten
Akku. Beschädigte oder veränderte Akkus können sich
unvorhersehbar verhalten und zu Feuer, Explosion oder
Verletzungsgefahr führen.
u Setzen Sie einen Akku keinem Feuer oder zu hohen
Temperaturen aus. Feuer oder Temperaturen über
130°C können eine Explosion hervorrufen.
u Befolgen Sie alle Anweisungen zum Laden und laden
Sie den Akku oder das Akkuwerkzeug niemals außer-
halb des in der Betriebsanleitung angegebenen Tem-
peraturbereichs. Falsches Laden oder Laden außerhalb
des zugelassenen Temperaturbereichs kann den Akku
zerstören und die Brandgefahr erhöhen.
Service
u Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem
Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen repa-
rieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des
Elektrowerkzeuges erhalten bleibt.
u Warten Sie niemals beschädigte Akkus. Sämtliche War-
tung von Akkus sollte nur durch den Hersteller oder be-
vollmächtigte Kundendienststellen erfolgen.
Sicherheitshinweise für Schleifer
u Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nur für Trocken-
schliff. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerk-
zeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.
u Achtung Brandgefahr! Vermeiden Sie eine Überhit-
zung des Schleifgutes und des Schleifers. Entleeren
Sie vor Arbeitspausen stets den Staubbehälter.
Schleifstaub im Staubsack, Microfilter, Papiersack (oder
im Filtersack bzw. Filter des Staubsaugers) kann sich un-
ter ungünstigen Bedingungen, wie Funkenflug beim
Schleifen von Metallen, selbst entzünden. Besondere Ge-
fahr besteht, wenn der Schleifstaub mit Lack-, Poly-
urethanresten oder anderen chemischen Stoffen ver-
mischt ist und das Schleifgut nach langem Arbeiten heiß
ist.
u Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze Ihres
Elektrowerkzeugs. Das Motorgebläse zieht Staub in das
Gehäuse, und eine starke Ansammlung von Metallstaub
kann elektrische Gefahren verursachen.
u Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spannvorrichtungen
oder Schraubstock festgehaltenes Werkstück ist sicherer
gehalten als mit Ihrer Hand.
u Warten Sie, bis das Elektrowerkzeug zum Stillstand
gekommen ist, bevor Sie es ablegen.
Bosch Power Tools 1 609 92A 88F | (06.09.2022)

Rozmawiaj z instrukcją obsługi Bosch DIY UniversalSander 18V-10 dzięki AI

Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi Bosch DIY UniversalSander 18V-10

Zapytaj o Bosch DIY UniversalSander 18V-10. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.

UniversalSander 18V-10 Harmonogram konserwacji

Przed każdym użyciem
Usuń baterię przed konserwacją

Wyjmij baterię z narzędzia przed jakąkolwiek pracą konserwacyjną lub transportem, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu.

Pokaż w instrukcji (strona 12)
Regularnie
Czyść szczeliny wentylacyjne

Utrzymuj narzędzie zasilane i szczeliny wentylacyjne w czystości, aby zapewnić bezpieczną pracę i zapobiec zagrożeniom elektrycznym spowodowanym nagromadzeniem pyłu.

Pokaż w instrukcji (strona 7)
Regularnie
Opróżnij i oczyść pojemnik na kurz

Opróżnij pojemnik na kurz na czas i wytrząśnij element filtrujący, aby rozluźnić kurz. Czyść klapki filtra miękką szczotką, aby zapewnić optymalne usuwanie kurzu.

Pokaż w instrukcji (strona 10)
M: QW-35-FL

Zadaj Pytanie

0/1000

Czy polecasz UniversalSander 18V-10?

Tak Nie
0
User Pic

Kornelia Jakubowski

8 miesięcy temu

Czy nadal działa skutecznie przy najniższej prędkości i jak długo wytrzymuje jedno ładowanie baterii przy większych meblach, takich jak szafka?

0
User Pic

Manual.ly

8 miesięcy temu

Tak. Opinie wskazują, że narzędzie dobrze sobie radzi nawet na najniższym ustawieniu, gdy używa się odpowiedniego papieru ściernego/ziarnistości. Na przykład, jeden klient z powodzeniem oszlifował dużą szafkę, używając najniższego poziomu i właściwego papieru ściernego. Zgłosili, że jedno ładowanie baterii (2.5Ah) wystarczyło do ukończenia całej szafki. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, dopasuj papier ścierny do swojego materiału i pożądanego wykończenia, a także utrzymuj stały, równomierny nacisk.

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

Najczęściej zadawane pytania

A

Szlifierka przeznaczona jest do suchego szlifowania i polerowania drewna, farby, szpachli, powierzchni lakierowanych, tworzyw sztucznych i metalu. Nadaje się do profili, narożników i trudno dostępnych miejsc przy użyciu odpowiednich arkuszy ściernych lub akcesoriów.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

W niektórych zestawach znajduje się akumulator Bosch PBA 18V; Bosch sprzedaje też narzędzie jako produkt 'solo' bez akumulatora. Sprawdź opakowanie lub ofertę produktu. Używać tylko zalecanych ładowarek; niektóre starsze ładowarki Bosch są niekompatybilne z niektórymi akumulatorami PBA.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Używać zintegrowanego pudełka z mikrofiltracją i regularnie czyścić filtr; dla najlepszych efektów podłączyć zewnętrzne odsysanie przez adapter i wąż. W przypadku pyłów niebezpiecznych lub rakotwórczych nosić respirator P2 i używać dedykowanego odkurzacza do odsysania.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Szlifierka używa arkuszy ściernych na rzepy. Wyrównać przetłoczone otwory z otworami płyty dla odsysania pyłu. Zwolnić lub zablokować płytę za pomocą suwaka SDS, aby zdjąć lub zamocować płyty dwuczęściowe lub prostokątne; specjalne akcesoria montuje się w ten sam sposób.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Funkcje bezpieczeństwa obejmują ochronę przed przeciążeniem zależną od temperatury, wskaźnik stanu/temperatury akumulatora, izolowany uchwyt, szczeliny wentylacyjne oraz instrukcje dotyczące usuwania akumulatora przed konserwacją. Użytkownicy powinni nosić ochronę oczu, słuchu i dróg oddechowych.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Nie. Narzędzie przeznaczone jest wyłącznie do szlifowania na sucho — narażenie na wodę zwiększa ryzyko porażenia prądem i uszkadza narzędzie oraz akumulator.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Chronić akumulator Li‑ion przed wilgocią, skrajnym ciepłem i uszkodzeniami. Przechowywać w temperaturze od -20 °C do +50 °C. Podczas wysyłki upewnić się, że obudowa nie jest uszkodzona, zakleić odsłonięte styki i stosować się do obowiązujących przepisów transportowych dla akumulatorów litowych.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

M: OA-GPT-5-NAN

Zalety i Wady

Zalety

  • Bezprzewodowa praca 18V dla przenośnego szlifowania bez konieczności podłączania do sieci.
  • Regulowana częstotliwość ruchu orbitalnego i mała orbita 1,6 mm dla wszechstronnego usuwania materiału i wykończenia.
  • Wymienne dwuczęściowe i prostokątne płyty szlifierskie oraz specjalne akcesoria do trudno dostępnych miejsc.
  • Wbudowane pudełko z mikrofiltracją i adapter do zewnętrznego odsysania dla skutecznej kontroli pyłu.
  • Ochrona przed przeciążeniem zależna od temperatury i wskaźnik stanu akumulatora dla bezpieczniejszej, niezawodnej pracy.
VS

Wady

  • Ograniczenia kompatybilności akumulatora i ładowarki; niektóre ładowarki nie są obsługiwane.
  • Ograniczona pojemność pudełka na pył wymaga częstego opróżniania podczas intensywnego użytkowania.
  • Wydajność może być zmniejszona w temperaturach poniżej 0 °C.
  • Pył szlifierski (zwłaszcza z niektórych gatunków drewna lub farb) może być niebezpieczny bez odpowiedniego odsysania i środków ochrony osobistej.
  • Niektóre akcesoria są sprzedawane osobno; standardowe wyposażenie może być ograniczone.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Specyfikacja

Typ

Szlifierka wielofunkcyjna

Akumulator

18V, Li-Ion

Prędkość obrotowa bez obciążenia

5 500-11 000/min

Liczba suwów bez obciążenia

11 000-22 000/min

Średnica oscylacji

1,6 mm

Mocowanie narzędzia

System szybkiej wymiany (SDS), Mocowanie na rzep

Cechy

Regulacja prędkości, Regulacja liczby suwów, Miękki uchwyt, Odsysanie pyłu, Zabezpieczenie przed przeciążeniem

Zakres dostawy

bez ładowarki i akumulatora, w zest. pojemnik na pył

M: GO-GEM-FL-25

Opis Produktu

Bosch DIY Uniwersalna szlifierka 18V-10 Akumulatorowa wielofunkcyjna szlifierka solo Instrukcja

Bosch DIY Uniwersalna szlifierka 18V-10 to kompaktowa bezprzewodowa wielofunkcyjna szlifierka przeznaczona dla majsterkowiczów i profesjonalistów, którzy potrzebują wszechstronnego, mobilnego rozwiązania do szlifowania. Zasilana akumulatorem Bosch PBA 18V (sprzedawanym oddzielnie w niektórych zestawach), ta wielofunkcyjna szlifierka łączy szlifowanie orbitalne z różnymi akcesoriami do obróbki drewna, powierzchni malowanych, tworzyw sztucznych, metali, szpachli i lakierów. Mała średnica orbity (1,6 mm) i regulowana częstotliwość ruchu orbitalnego (5 500–11 000 rpm bez obciążenia; 11 000–22 000 oscylacji/min) pozwalają dostosować agresywność i jakość wykończenia do usuwania materiału lub szlifowania wykańczającego.

Ergonomia i obsługa są kluczowe dla tego narzędzia: wygodny izolowany uchwyt, lekka konstrukcja (ok. 1,3–1,7 kg w zależności od akumulatora) oraz suwak wymiany płyty SDS umożliwiają szybkie i bezpieczne wymiany akcesoriów. Narzędzie zawiera dwuczęściową płytę szlifierską i akceptuje prostokątną płytę oraz specjalistyczne akcesoria, takie jak płytka lamelkowa i płaskie lub owalne języczki szlifierskie do wąskich szczelin i krzywizn. Arkusze na rzepy mocują się szybko, a dopasowane otwory zapewniają skuteczne odsysanie pyłu.

Zarządzanie pyłem jest wbudowane: przezroczyste pudełko z mikrofiltracją i wymienny element filtrujący zbierają zanieczyszczenia, co zwiększa bezpieczeństwo pracy w pomieszczeniach; szlifierka obsługuje też zewnętrzne odsysanie przez adapter i wąż. Bosch udziela wskazówek dotyczących bezpiecznego postępowania z niebezpiecznym pyłem, zalecając odpowiednie odsysanie i maskę klasy P2, gdy jest to konieczne.

Funkcje związane z akumulatorem obejmują wskaźnik stanu ładowania z trzema diodami LED pokazujący pozostałą pojemność oraz ostrzeżenia o temperaturze/przeciążeniu. Elektronika narzędzia zawiera ochronę przed przeciążeniem zależną od temperatury, która tymczasowo wyłączy szlifierkę, jeśli akumulator lub narzędzie się przegrzeją. Bosch podaje zalecane typy ładowarek i akumulatorów oraz ostrzega przed niekompatybilnymi ładowarkami.

Bezpieczeństwo i konserwacja są podkreślone w całej instrukcji: stosować ochronę oczu, słuchu i dróg oddechowych; unikać szlifowania na mokro; regularnie opróżniać pudełko na pył; utrzymywać wloty powietrza w czystości; oraz rozłączać lub usuwać akumulator przed serwisowaniem. Instrukcja obejmuje zasady transportu, utylizacji i recyklingu akumulatorów Li-Ion i samej szlifierki oraz podaje punkty kontaktowe wsparcia serwisowego i części zamiennych.

Ogólnie Uniwersalna szlifierka 18V-10 to zwinne, zasilane akumulatorem rozwiązanie do szerokiego zakresu prac szlifierskich — idealne tam, gdzie liczy się mobilność, elastyczność akcesoriów i kontrola pyłu.

Uwagi:

  • Używać tylko zalecanych akumulatorów Bosch PBA i kompatybilnych ładowarek; niektóre ładowarki są niekompatybilne z niektórymi ogniwami PBA.
  • W przypadku pyłów niebezpiecznych (np. dąb/buk, farby ołowiowe) stosować odpowiednie odsysanie i ochronę dróg oddechowych (klasa filtra P2).
  • Zachować czystość szczelin wentylacyjnych i regularnie czyścić mikrofiltr, aby utrzymać wydajność.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly