Manual.ly Logo

Jung Pumpen Multidrain UV 620-1 Instrukcja-Obslugi

0,0 · 0 Oceny

Instrukcja PDF · 48 Strony

Polski

M: QW-35-FL
strona

/ 48

Loading...
c705e44072c112ce647999a64ecbeb2dca33 page 17
POLSKI
Zakupili Państwo produkt Pentair Jung Pumpen, przez
co również jakość i wydajność. Prosimy zapewnić sobie
efektywność działania poprzez przepisowe zainstalowanie
produktu, aby jego użytkownik był z niego w pełni zadowol-
ony. Prosimy mieć na względzie, że w wyniku niewłaściwego
obchodzenia się z produktem może dojść do utraty
uprawnień gwarancyjnych. Prosimy zatem o przestrzeganie
wskazówek z instrukcji obsługi.
Urządzenie to mogą używać dzieci od 8 roku życia oraz oso-
by o upośledzeniu zycznym, sensorycznym lub umysłowym
lub o nikłym doświadczeniu i wiedzy tylko wtedy, gdy będą
to czynić pod nadzorem lub zostały poinstruowane o bezpie-
cznym użytkowaniu urządzenia i zrozumieją zagrożenia od
niego płynące. Zabrania się dzieciom bawić urządzeniem.
Czyszczenia i serwisowania eksploatacyjnego nie wolno
dokonywać dzieciom bez nadzoru.
Jeśli to urządzenie jest wyposażone w przewód przyłącze-
niowy do sieci bez wtyczki lub bez innego elementu umoż-
liwiającego odłączenia od sieci, to w instalacji elektrycznej
na miejscu musi być zabudowane kompletne urządzenie
odłączające zasilanie zgodnie z przepisami odnośnie instala-
cji elektrycznych. Jako kompletne urządzenie rozłączające
można zainstalować wyłącznik główny kategorii przepięcio-
wej III (odpowiada w Polsce – kategorii C). W przypadku uszko-
dzenia przewodu przyłączeniowego do sieci elektrycznej z
tego urządzenia, aby uniknąć zagrożeń, musi być on wymie-
niony przez producenta, jego serwis albo przez osobę która
posiada stosowne kwalikacje.
Uniknięcie szkód przy awarii
Urządzenie to, tak jak każde urządzenie elektryczne może ulec
uszkodzeniu na skutek podłączenia do niewłaściwego źródła
prądu.
Jeżeli w wyniku awarii produktu może wystąpić uszkodzenie
(także szkody następcze), powinni Państwo w szczególności
podjąć następujące działania zapobiegawcze:
• montaż instalacji alarmowej zależnej od poziomu wody (w ra-
zie potrzeby niezależnej od sieci elektrycznej), aby możliwe
było uruchomienie alarmu przed wystąpieniem szkody.
• sprawdzenie stosowanego zbiornika kolektorowego / studzi-
enki pod kątem szczelności do górnej krawędzi przed , jed-
nak najpóźniej podczas montażu lub uruchomienia produktu.
• montaż zabezpieczeń przed cofką dla takich urządzeń ska-
nalizowanych, przy których w wyniku wypłynięcia ścieków
po wystąpieniu awarii urządzenia może dojść do powstania
szkody.
• montaż dodatkowego urządzenia, które może zapobiec
awarii produktu (np. układ dwupompowy).
• montaż agregatu prądotwórczego.
Ponieważ działania zapobiegawcze służą temu, aby uniknąć
lub zminimalizować szkody następcze w razie awarii produktu,
należy ich bezwzględnie przestrzegać podczas użytkowania
produktu jako wytycznych producenta, analogicznie do przepi-
sów norm DIN EN jako stanu techniki (OLG Frankfurt nad Me-
nem, Az.: 2 U 205/11, 15.06.2012).
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Niniejsza instrukcja bezpieczeństwa zawiera podstawowe in-
formacje, których należy przestrzegać podczas instalowania,
eksploatacji i serwisowania. Ważnym jest, aby jeszcze przed
rozruchem instrukcję tą przeczytali monterzy oraz pracowni-
cy merytoryczni oraz sam użytkownik. Instrukcja powinna być
przechowywana w dostępnym miejscu i na stałe przy samej in-
stalacji.
Nieprzestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa może doprowa-
dzić do utraty uprawnień gwarancyjnych i praw do roszczeń
odszkodowawczych.
W niniejszym opracowaniu instrukcje bezpieczeństwa znako-
wane są w sposób szczególny. Ich ignorowanie może powodo-
wać wystąpienie zagrożenia.
Ogólne zagrożenie dla osób
Ostrzeżenie przed napięciem elek trycznym
Notykacja! Zagrożenie dla maszyny i jej działania
Kwalikacje personelu
Personel obsługi, serwisu, inspekcji i montażu powinien wyka-
zywać się odpowiednimi kwalikacjami i poprzez samodzielną
analizę instrukcji zdobyć potrzebne informacje. Zakres od-
powiedzialności i kompetencje oraz nadzór nad personelem
powinien zostać dokładnie ustalony przez Użytkownika. Jeśli
personel nie posiada stosownej wiedzy, wtedy należy przepro-
wadzić odpowiednie szkolenia.
Praca ze świadomością zagrożeń
Należy przestrzegać podanych w niniejszym opracowaniu in-
strukcji bezpieczeństwa, aktualnych krajowych przepisów BHP
oraz wewnątrzzakładowych przepisów pracy, eksploatacji i
bezpieczeństwa.
Instrukcje bezpieczeństwa dla Użytkownika/ operatora
Należy przestrzegać postanowień miejscowych przepisów i
wytycznych bezpieczeństwa pracy.
Należy zapobiegać zagrożeniom stwarzanym przez prąd elek-
tryczny.
Wycieki niebezpiecznych pompowanych mediów (np. wybu-
chowych, trujących, gorących) należy odprowadzać tak, aby
nie stwarzały one zagrożenia dla ludzi i środowiska naturalne-
go. Należy przestrzegać przepisów prawa w tej materii.
Instrukcje bezpieczeństwa dla prac montażowych, inspekcyj-
nych i serwisowych
Generalnie, wszelkie prace przy maszynie dozwolone są w stanie
jej wyłączenia z ruchu. Pompy i agregaty pompujące media szko-
dliwe dla zdrowia muszą być zdekontaminowane.
Bezpośrednio po zakończeniu prac należy ponownie zainsta-
lować i uruchomić wszelkie urządzenia zabezpieczające. Ich
skuteczność należy sprawdzić przed ponownym rozruchem przy
uwzględnieniu aktualnych przepisów i dyrektyw.
Samowolna przeróbka i wykonywanie części zamiennych
Przeróbka lub zmiany maszyny możliwe są jedynie po konsulta-
cji z producentem. Stosowanie oryginalnych części zamiennych
i osprzętu autoryzowanego przez producenta służą bezpieczeń-
stwu. Stosowanie innych części może spowodować pociągnię-
cie do odpowiedzialności za wynikłe z tego skutki.
23

Rozmawiaj z instrukcją obsługi Jung Pumpen Multidrain UV 620-1 dzięki AI

Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi Jung Pumpen Multidrain UV 620-1

Zapytaj o Jung Pumpen Multidrain UV 620-1. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.

Multidrain UV 620-1 Harmonogram konserwacji

Regularnie
Oczyścić filtr wlotowy i pływak

Regularne czyszczenie filtra dennego i pływaka zapobiega przedostawaniu się zanieczyszczeń gruboziarnistych i zapewnia maksymalną wydajność pompy.

Pokaż w instrukcji (strona 9)
Regularnie
Sprawdzić i oczyścić otwór wentylacyjny w korku uszczelniającym

Należy skontrolować i oczyścić otwór wentylacyjny w korku uszczelniającym nieużywanego przyłącza tłocznego, aby zapewnić prawidłowe automatyczne odpowietrzanie.

Pokaż w instrukcji (strona 9)
Regularnie
Dokonać przeglądu urządzeń dźwigowych pod kątem zgodności z wymogami bezpieczeństwa

Urządzenia dźwigowe używane do opuszczania lub podnoszenia pompy muszą być regularnie sprawdzane przez eksperta zgodnie z przepisami prawa.

Pokaż w instrukcji (strona 9)
M: qwen/qwen3.8-flash

Zadaj Pytanie

0/1000

Czy polecasz Multidrain UV 620-1?

Tak Nie

Najczęściej zadawane pytania

A

Pompa jest zaprojektowana do transportu ścieków zawierających domieszki o maksymalnym rozmiarze ziarna 10 milimetrów.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Nie, prace elektryczne muszą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego elektryka, aby zapewnić bezpieczeństwo i zgodność z lokalnymi przepisami.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Praca pompy na sucho może spowodować natychmiastowe uszkodzenie silnika. Wbudowany termostat ją wyłączy, ale zapobieganie jest kluczem do unikania napraw.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Sprawdź początkowy ruch obrotowy; powinien być przeciwny do strzałki na obudowie silnika. Głośne hałasy lub niska wydajność wskazują na niewłaściwy obrót wymagający zamiany faz.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Tak, przy przechowywaniu w suchych warunkach pompa jest odporna na mróz do minus 20 stopni Celsjusza, ale nie może zamarzać podczas instalacji w wodzie.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Pompa musi być podłączona do obwodu chronionego bezpiecznikiem zwolnionym wolno działającym o 16 A i wyłącznikiem różnicowoprądowym o prądzie zadziałania 30 mA.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

M: QW-35-FL

Zalety i Wady

Zalety

  • Skutecznie obsługuje ciała stałe o wielkości ziarna do 10 mm
  • Automatyczna ochrona termiczna zapobiega wypaleniu silnika
  • Elastyczne opcje odpływu z portami poziomymi i pionowymi
  • Możliwa praca ciągła ze zanurzonym żółtym pierścieniem
  • Kompaktowy design pasuje do standardowych wymiarów studzienki
VS

Wady

  • Wymaga profesjonalnej instalacji elektrycznej
  • Nie może pracować na sucho bez ryzyka poważnego uszkodzenia silnika
  • Muszą zostać odłączone przed usuwaniem zatorów ze względu na ryzyko auto-uruchomienia
  • Odsłonięty koniec kabla wymaga zakupu osobnego zatwierdzonego złącza
  • Ograniczona do temperatur medium poniżej 40 stopni Celsjusza
M: QW-35-FL

Produkt Specyfikacja

Moc

2400 W

Przepływ

36 m3/h

Wysokość podnoszenia

18,5 m

Złącze ciśnieniowe

2"

Funkcje

bez zbiornika, IP68

Długość kabla

10 m

Waga

23 kg

M: QW-35-FL

Opis Produktu

Jung Pumpen Multidrain UV 620-1: Niezawodna obsługa ścieków

Elektropompa kanalizacyjna zanurzeniowa Jung Pumpen Multidrain UV 620-1 to wytrzymałe rozwiązanie przeznaczone do wymagających zastosowań w zakresie odwadniania. Ta pompa zanurzeniowa należy do serii MultiDrain, która została specjalnie zaprojektowana do obsługi ścieków, wód deszczowych, wód gruntowych, wody przesiąkowej i wody odwadniającej zawierającej cząstki stałe o rozmiarze do 10 mm. Jej wszechstronność sprawia, że jest idealnym wyborem dla piwnic mieszkalnych, budynków komercyjnych i obiektów przemysłowych, gdzie kluczowe jest efektywne zarządzanie wodą.

Zbudowana z myślą o trwałości, pompa posiada kompaktowy design, który ułatwia instalację w studniach przyziemi o różnych wymiarach. Urządzenie obsługuje zarówno poziome, jak i pionowe odpływy, zapewniając elastyczność podczas konfiguracji. Kluczową cechą modelu UV 620-1 jest możliwość ciągłej pracy tak długo, jak żółty pierścień pływający pozostaje zanurzony, co zapewnia spójną wydajność bez przerw. Jednakże, uruchamianie pompy na sucho musi być ściśle unikane, aby zapobiec uszkodzeniu silnika, ponieważ urządzenie zawiera termostat uzwojenia, który automatycznie wyłącza jednostkę, jeśli temperatura stanie się niebezpiecznie wysoka z powodu przeciążenia lub pracy na sucho.

Bezpieczeństwo jest priorytetem w projektowaniu pompy Jung Pumpen Multidrain UV 620-1. Pompa jest wyposażona w termiczny wyłącznik nadprądowy, który chroni silnik przed przegrzaniem. Kluczowe jest odłączenie zasilania przed próbą usunięcia jakichkolwiek zatorów, ponieważ pompa może ponownie uruchomić się automatycznie po ostygnięciu. Podłączenia elektryczne muszą być wykonane przez wykwalifikowanych profesjonalistów za pomocą obwodów chronionych przez bezpiecznik zwolniony wolno działający o co najmniej 16 A oraz wyłącznik różnicowoprądowy (RCD) o wartości zadziałania 30 mA. Pompa obsługuje temperatury medium do 40 stopni Celsjusza i może być przechowywana w suchych warunkach w temperaturach tak niskich jak -20 stopni Celsjusza bez zamarzania.

Konserwacja jest prosta, ale niezbędna dla długowieczności. Regularne czyszczenie sitka dolnego zapobiega zatkaniu i zapewnia optymalną wydajność pompowania. Jeśli wirnik zostanie zablokowany przez ciała stałe lub włókniste materiały, sito można zdjąć w celu inspekcji i czyszczenia. Pompa posiada również mechanizm samowentylujący poprzez zatyczkę na nieużywanym porcie odpływowym, co upraszcza obsługę. Czy używana w pojedynczej instalacji z systemem szyn prowadzących, czy jako część zestawu duplex, UV 620-1 zapewnia niezawodną wydajność przy instalacji zgodnie z wytycznymi bezpieczeństwa.

Ważne uwagi

  • Zawsze podnoś pompę za uchwyt, nigdy za kabel zasilający.
  • Upewnij się, że rura ciśnieniowa jest zawieszona powyżej poziomu cofnięcia, aby zapobiec cofnięciu się ścieków.
  • Używaj tylko oryginalnych części zamiennych, aby zachować gwarancję i standardy bezpieczeństwa.
  • Sprawdź kierunek obrotu podczas instalacji; błędny obrót zmniejsza wydajność i zwiększa hałas.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly