Manual.ly Logo

Landmann 11140 Kepler 200 Instrukcja-Obslugi

0,0 · 0 Oceny

Instrukcja PDF · 32 Strony

Polski

M: OA-GPT-54-NAN
strona

/ 32

Loading...
33f702550e55b4c1f4d1cb9d46734f9bb2c3 page f
15
Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
OSTRZEŻENIE przed oparzeniem!
• Uważać, aby grill był ustawiony na równej i ogniotrwałej powierzchni, która nie jest wykonana ze szkła ani tworzywa sztucznego.
• UWAGA ! Niniejszy grill nagrzewa się do bardzo wysokiej temperatury i nie wolno go przestawiać podczas grillowania!
• Podczas grillowania nosić rękawice ochronne lub używać szczypiec grillowych .
• Przed czyszczeniem pozostawić grill aż do całkowitego ostygnięcia.
• UWAGA! Nie używać do rozpalania spirytusu, benzyny ani innych podobnych płynów!
• UWAGA! Stosować tylko podpałki zgodne z normą EN 1860-3!
• Nigdy nie gasić wodą węgla drzewnego.
OSTRZEŻENIE przed niebezpieczeństwem uduszenia!
• Nie grillować w zamkniętych pomieszczeniach!
NIEBEZPIECZEŃSTWO dla dzieci i zwierząt domowych!
• Nie pozostawiać gorącego grilla bez nadzoru.
• UWAGA! Chronić przed dziećmi i zwierzętami domowymi!
Wstęp
Przed pierwszym użyciem tego grilla rmy
LANDMANN
prosimy o
dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji montażu i obsługi. Szybko
przekonają się Państwo, że montaż i obsługa grilla są bardzo łatwe.
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Grill wolno stosować wyłącznie do przyrządzania potraw nadających się do
grillowania. Podczas grillowania należy przestrzegać wszystkich informacji
podanych w niniejszej instrukcji. Tylko do użytku prywatnego!
Bezpieczne wskazówki użytkowania grilla
Przed pierwszym użyciem grill należy rozpalić przez ok. 30 minut.
Ogólne wskazówki montażowe
Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji montażu i przestrzeganie
wskazówek bezpieczeństwa. Prosimy przeznaczyć na montaż odpowiednią
ilość czasu. Najpierw należy przygotować sobie równą powierzchnię
roboczą o wielkości około dwóch, trzech metrów kwadratowych. Wyjąć
grill z opakowania! Wszystkie części oraz potrzebne narzędzia powinny
znajdować się w zasięgu ręki. Uwaga: dopiero po zakończeniu montażu
dociągnąć mocno wszystkie połączenia śrubowe. W przeciwnym razie
może dojść do niepożądanych naprężeń.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania grilla
Podczas grillowania grill musi stać na stabilnym podłożu.
Nie używać grilla w zamkniętych pomieszczeniach ani miejscach
zadaszonych. Stosować do rozpalania grilla tylko bezpieczne podpałki
(np podpałka stała LANDMANN). Palenisko ma pojemność ok. 1.25 kg.
Przed pierwszym użyciem grill należy rozpalić przez ok. 30 minut.
Rozpalanie grilla
OSTRZEŻENIE przed oparzeniem!
Stosowanie do rozpalania benzyny lub spirytusu może
spowodować wyfuknięcia i niekontrolowany wzrost temperatury.
Stosować tylko bezpieczne materiały, np. podpałki stałe. Podczas
grillowania grill musi stać na stabilnym podłożu.
1. Stosować tylko wyroby wysokiej jakości rmy LANDMANN, jak
Węgiel drzewny LANDMANN, Brykiety LANDMANN i Podpałka
stała LANDMANN.
2. Ułożyć warstwowo w palenisku wymaganą ilość węgla drzewnego
lub brykietów (9). W celu grillowania pośredniego napełnić kosze
na węgiel (8) węglem drzewnym/brykietem i ustawić je na ruszcie
na węgiel (9). Nie kłaść żadnego dalszego paliwa na ruszt (9).
3. Rozpalić zapałką jeden lub dwa kawałki podpałki stałej. Palące
się kawałki położyć na ułożoną warstwę węgla drzewnego lub
brykietów.
4. Poczekać 2 - 4 minuty, aż podpałka się rozpali. Następnie powoli
nasypać do paleniska węgiel drzewny lub brykiety (9).
5. Po ok. 15 - 20 minutach na węglu widoczny jest biały popiół.
Powstały żar ma teraz optymalną temperaturę. Przy użyciu
odpowiedniego metalowego przedmiotu rozłożyć równomiernie
w palenisku węgiel drzewny / brykiety (9).
6. Zawiesić natłuszczony ruszt grillowy i rozpocząć grillowanie.
Czyszczenie / konserwacja
OSTRZEŻENIE przed oparzeniem!
Przed czyszczeniem pozostawić grill aż do całkowitego
ostygnięcia. Nigdy nie polewać wodą gorącego grilla. Grozi to
oparzeniem.
Aby grill zachował estetyczny wygląd, konieczne jest oczywiście regularne
czyszczenie. Nie używać środków do szorowania.
1. Do normalnego czyszczenia wystarczy ścierka i woda z dodatkiem
zwykłego płynu do mycia naczyń.
2. W przypadku silnego zabrudzenia części emaliowanych należy
stosować dostępny w handlu środek do czyszczenia powierzchni
emaliowanych (płyn do czyszczenia piekarników). Uwzględnić
zalecenia producenta stosowanego środka czyszczącego.
3. Ruszt grillowy czyścić płynem do mycia naczyń lub gąbką z
nierdzewnej wełny stalowej.
Uwagi dotyczące ochrony środowiska i usuwania odpadów
Przestrzegać czystości i bezpieczeństwa podczas grillowania i usuwania
odpadów. Odpady wyrzucać tylko do przeznaczonych do tego pojemników
metalowych lub wykonanych z niepalnych materiałów.
Recykling zgodnie z miejscowymi przepisami.
Gwarancja
Udzielamy gwarancji na grill na okres dwóch lat od daty zakupu.
Gwarancja obejmuje wady produkcyjne i materiałowe oraz zapewnia
wymianę uszkodzonych części. Koszty dostawy, montażu, wymiany
zużytych części (palenisko, ruszt grilla) i inne nie są objęte niniejszą
gwarancją. Nieprawidłowa obsługa i wszelkie samowolne modykacje
grilla prowadzą do wygaśnięcia gwarancji.

Rozmawiaj z instrukcją obsługi Landmann 11140 Kepler 200 dzięki AI

Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi Landmann 11140 Kepler 200

Zapytaj o Landmann 11140 Kepler 200. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.

11140 Kepler 200 Harmonogram konserwacji

Po każdym użyciu
Pozwól grillowi ostygnąć przed czyszczeniem

Pozwól grillowi całkowicie ostygnąć przed czyszczeniem. Nigdy nie gasz gorącego grilla wodą.

Pokaż w instrukcji (strona 4)
Od czasu do czasu
Czyszcz części emaliowane i obudowę

Użyj szmatki z wodą i komercyjnym detergentem. W przypadku silnych zabrudzeń użyj środka do czyszczenia emalii (środek do czyszczenia piekarnika). Nie używaj środków ściernych.

Pokaż w instrukcji (strona 4)
Od czasu do czasu
Czyszcz ruszt grillowy

Czyszcz grill za pomocą płynu do mycia naczyń i rdzoodpornej podkładki czyszczącej lub gąbki ze stali nierdzewnej.

Pokaż w instrukcji (strona 4)
M: QW-35-FL

Zadaj Pytanie

0/1000

Czy polecasz 11140 Kepler 200?

Tak Nie

Najczęściej zadawane pytania

A

Jest przeznaczony do prywatnego grillowania na węglu na zewnątrz, do potraw odpowiednich do grillowania. Model koncentruje się na prostej obsłudze, stabilnym użytkowaniu i tradycyjnych efektach grillowania.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Nie. Instrukcja wyraźnie mówi, że nie należy go używać w zamkniętych pomieszczeniach ani pod zadaszeniem. Musi być używany na zewnątrz, na stabilnej i ognioodpornej powierzchni.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Przed pierwszym użyciem grill należy rozgrzewać przez około 30 minut. Pomaga to przygotować urządzenie do bezpiecznego grillowania i odpowiednich warunków gotowania.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Należy używać węgla, brykietu oraz bezpiecznych stałych podpałek. Tekst odradza stosowanie benzyny, spirytusu i innych ryzykownych metod rozpalania.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Tak. Grill można używać do gotowania pośredniego, napełniając kosze na węgiel i umieszczając je na ruszcie węglowym, bez dosypywania dodatkowego paliwa na ten ruszt.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Najpierw trzeba pozwolić mu całkowicie ostygnąć. Zwykłe zabrudzenia czyść wodą i łagodnym detergentem, trudniejsze zabrudzenia na elementach emaliowanych środkiem do emalii, a ruszt szoruj niekorodującą gąbką.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Gwarancja trwa dwa lata od zakupu i obejmuje wady produkcyjne oraz wadliwe części. Nie obejmuje części zużywalnych, transportu, montażu, niewłaściwego użytkowania ani nieautoryzowanych modyfikacji.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

M: OA-GPT-54-NAN

Zalety i Wady

Zalety

  • Łatwy montaż i obsługa sprawiają, że uruchomienie jest mniej stresujące dla osób korzystających z grilla po raz pierwszy.
  • Obsługuje zarówno bezpośrednie, jak i pośrednie grillowanie na węglu, co daje większą elastyczność przygotowywania posiłków.
  • Jasne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa wspierają kontrolowane rozpalanie, stabilne ustawienie i bezpieczniejszą pracę.
  • Prosty sposób czyszczenia ułatwia utrzymanie emalii i rusztu w dobrym stanie przez długi czas.
VS

Wady

  • Konstrukcja do użytku wyłącznie na zewnątrz oznacza, że nie można go używać w pomieszczeniach ani w zamkniętych przestrzeniach.
  • Grillowanie na węglu wymaga więcej czasu przygotowania niż szybkie alternatywy gazowe.
  • Nie wolno gasić go wodą, więc wyłączanie i chłodzenie wymagają cierpliwości.
  • Gwarancja nie obejmuje części zużywalnych ani szkód spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem lub nieautoryzowanymi zmianami.
M: OA-GPT-54-NAN

Produkt Specyfikacja

Typ

Grill kulisty, Wózek grillowy

Powierzchnia grillowania

56 cm (Ø)

Wyposażenie grilla

Ruszt grillowy ze stali nierdzewnej, Pokrywa grilla z termometrem

Regulacja dopływu powietrza

tak

Powierzchnie do przechowywania

Półka dolna

Cechy szczególne

Popielnik, Emaliowana misa paleniskowa, 2 kółka

Wymiary

640x1010x700 mm (SxWxG)

Waga

14,00 kg

M: GO-GEM-FL-25

Opis Produktu

Landmann 11140 Kepler 200: Praktyczne grillowanie na węgiel na co dzień

Landmann 11140 Kepler 200 to klasyczny grill węglowy zaprojektowany dla użytkowników domowych, którzy cenią prosty montaż, stabilne działanie i nieskomplikowaną obsługę. Instrukcja Landmann 11140 Kepler 200 przedstawia grill jako łatwy w użyciu i dokładnie takie sprawia wrażenie: został stworzony po to, aby przeprowadzić Cię od rozpakowania do grillowania bez zbędnej złożoności.

W swojej istocie grill ten jest przeznaczony do tradycyjnego grillowania na węglu, ale obsługuje także gotowanie pośrednie z użyciem koszy na węgiel. Daje to wystarczającą elastyczność do przygotowania burgerów, kiełbasek, warzyw oraz większych kawałków wymagających łagodniejszego i bardziej równomiernego ciepła. Komora na paliwo mieści około 1,25 kg, dzięki czemu można komfortowo prowadzić grillowanie bez przepełniania urządzenia. Przed pierwszym użyciem grill należy rozgrzewać przez około 30 minut, aby przygotować go do bezpiecznej pracy.

Jedną z najmocniejszych cech Kepler 200 jest jasne podejście z naciskiem na bezpieczeństwo. Instrukcje podkreślają używanie stabilnej, równej i ognioodpornej powierzchni oraz unikanie płynu do zapalania, benzyny i spirytusu. Zamiast tego zalecają bezpieczne podpałki oraz dobrej jakości węgiel lub brykiet. Gdy paliwo pokryje się warstwą białego popiołu, ciepło jest gotowe do grillowania, a węgiel można równomiernie rozprowadzić odpowiednim metalowym narzędziem. Następnie można umieścić natłuszczony ruszt i rozpocząć grillowanie.

Konserwacja również została zaprojektowana praktycznie. Elementy emaliowane można czyścić łagodnym detergentem lub odpowiednim środkiem do emalii, natomiast ruszt można szorować niekorodującą gąbką. Dzięki temu codzienna pielęgnacja jest prosta dla użytkowników, którzy chcą niezawodnego grilla, a nie skomplikowanego urządzenia. Dwuletnia gwarancja zapewnia dodatkowy spokój, choć części zużywalne i uszkodzenia wynikające z niewłaściwego użytkowania nie są objęte ochroną.

Poza podstawami Kepler 200 spodoba się każdemu, kto lubi znany rytuał grillowania na węglu. Nadaje się do posiłków na świeżym powietrzu, spotkań weekendowych i spokojnych sesji gotowania, w których smak i kontrola są ważniejsze niż automatyzacja. Jeśli wolisz manualny, praktyczny grill, który stawia na tradycję, bezpieczeństwo i stabilne rezultaty, ten model będzie solidnym wyborem.

Uwagi

  • Przeznaczony wyłącznie do prywatnego użytku na zewnątrz.
  • Nie używać wewnątrz ani pod zadaszeniem.
  • Przed czyszczeniem pozostawić grill do całkowitego ostygnięcia.
  • Nigdy nie gasić węgla wodą.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly