Manual.ly Logo

Oral-B iO Series 4 Instrukcja-Obslugi

0,0 · 0 Oceny

Instrukcja PDF · 102 Strony

Polski

M: OA-GPT-5-NAN
strona

/ 102

Loading...
097dfaed1caad1c7a1b1150c6871ca852d24 page c
12
• Keep your smartphone in close proximity during brushing
event. Make sure the smartphone is safely positioned in a
dry place.
Note: Your smartphone must support Bluetooth 4.2 (or higher) /
Bluetooth Smart in order to pair your toothbrush. Check
app.oralb.com for compatible smartphones and country
availability of the Oral-B App.
Caution: Follow your smartphone’s user manual to ensure your
phone/charger is designed for use in a bathroom environment.
Cleaning recommendations
After brushing, rinse your brush head under running water with
the handle switched on. Remove the brush head and clean the
handle and brush head separately. Make sure water runs inside
the top of the handle as well as inside the brush head. Wipe all
parts dry and let them air-dry before reassembling your tooth-
brush again.
Unplug the charger before cleaning. Clean the charger regu-
larly with a damp cloth. Please check individual cleaning
instructions for each accessory in its «Accessories» paragraph.
Accessories
(depending on model)
Travel Case (d)
Store the clean and dry toothbrush/brush heads in the travel
case (d).
The outer and inner case should be cleaned with a damp cloth
only.
Note: Clean stains on travel case surface immediately. Store
travel case in a clean and dry place.
90234765_OP021_UI_75x155_iO4_CEUAIL_1_Y3_2D.indd 1290234765_OP021_UI_75x155_iO4_CEUAIL_1_Y3_2D.indd 12 26.10.21 09:4326.10.21 09:43

Rozmawiaj z instrukcją obsługi Oral-B iO Series 4 dzięki AI

Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi Oral-B iO Series 4

Zapytaj o Oral-B iO Series 4. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.

iO Series 4 Harmonogram konserwacji

Przypomnij mi, kiedy nadejdzie termin konserwacji
Co 3 miesiace
Wymien szczotke

Wymieniaj co 3 miesiace lub wczesniej, gdy wezyki sie rozplyniaja. Wymieniaj po upadku uchwytu, nawet jezeli nie ma widocznych uszkodzen.

Pokaż w instrukcji (strona 7)
Po kazdym uzyciu
Czyszcz szczotke i uchwyt

Plynkuj pod biezaca woda z zamontowanym uchwytem. Zdjac szczotke i czysc oddzielnie. Wytrzyj do sucha i wysusz na powietrzu przed ponownym skladaniem.

Pokaż w instrukcji (strona 12)
Regularnie
Czyszcz ladowarke

Odpluguj ladowarke przed czyszczeniem. Czyst regularnie wilgotna scierka.

Pokaż w instrukcji (strona 12)
W razie potrzeby
Czyszcz etui podrzeczne lub woreczek

Czyst czesci zewnetrzne i wewnetrzne wilgotna scierka lub pod biezaca woda. Natychmiast czyzcz plamy.

Pokaż w instrukcji (strona 12)

Bezpłatne przypomnienia o konserwacji

Dopasowane do daty zakupu. Zawsze bezplatne, mozesz zrezygnowac w dowolnym momencie.

Przesylajac formularz, zgadzasz sie z polityka prywatnosci. Zrezygnuj jednym kliknieciem w dowolnym e-mailu.
M: QW-35-FL

Zadaj Pytanie

0/1000

Czy polecasz iO Series 4?

Tak Nie

Najczęściej zadawane pytania

A

Pełne naładowanie zwykle zajmuje około 16 godzin. Przycisk włączania/wyłączania miga na biało podczas ładowania, a wskaźnik gaśnie po pełnym naładowaniu. Szczoteczka może pozostać na ładowarce bez przeładowania, jednak zaleca się przechowywanie na ładowarce tylko podczas rzeczywistego ładowania ze względów ekologicznych.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Pierścień świetlny sygnalizuje nacisk: zielony = optymalny, czerwony = zbyt duże (zmniejszyć siłę), biały lub wybrany kolor = zbyt mały nacisk. Przy pojawieniu się czerwonego koloru w niektórych trybach ruchy główki mogą zostać ograniczone, aby chronić zęby i dziąsła. Dostosuj nacisk i okresowo testuj czujnik, naciskając delikatnie podczas szczotkowania.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Zainstaluj aplikację Oral-B na kompatybilnym smartfonie (Bluetooth 4.2+), uruchom aplikację i postępuj zgodnie z krokami parowania w aplikacji. Pierwsze parowanie musi być wykonane przez aplikację; kolejne połączenia są automatyczne. Bluetooth na rączce jest domyślnie włączony i można go przełączać, przytrzymując przycisk włączania/wyłączania przez 5 sekund.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Wymieniaj końcówki mniej więcej co 3 miesiące lub wcześniej, jeśli włókna się zużyją. Niektóre końcówki mają wskaźnikowe włókna INDICATOR® które blakną w połowie po ~3 miesiącach. Szczoteczka sygnalizuje żółte światło i wibrację jako przypomnienie o wymianie; zresetuj je, przytrzymując przycisk trybu przez 2 sekundy lub pozwól na automatyczne zresetowanie po kilku dniach.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Akcesoria zależą od modelu, ale zazwyczaj obejmują etui podróżne, uchwyt na końcówki z nasadką, stojak na końcówki oraz różne końcówki (Ultimate Clean, Gentle Care, Radiant White). Niektóre uchwyty i nasadki nadają się do zmywarki, a etui/pokrowce należy czyścić wilgotną ściereczką.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Szczoteczka zawiera wbudowaną niewymienialną baterię Li-Ion. Nie otwieraj rączki. W celu recyklingu i utylizacji baterii postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów elektronicznych i oddaj całe urządzenie do zatwierdzonych punktów zbiórki; nie wyrzucać do odpadów domowych.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Tak. Szczoteczka i etui zawierają magnesy NdFeB generujące pola magnetyczne. Jeśli używasz lub masz wszczepione urządzenie medyczne, skonsultuj się z producentem urządzenia lub lekarzem w sprawie bezpiecznego użytkowania. Osoby z rozrusznikami serca powinny trzymać szczoteczkę w odległości co najmniej 15 cm podczas włączania i wyłączyć Bluetooth przy podejrzeniu zakłóceń.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

M: OA-GPT-5-NAN

Zalety i Wady

Zalety

  • Inteligentny czujnik nacisku z informacją wizualną zmniejsza ryzyko nadmiernego szczotkowania i chroni dziąsła.
  • Wiele trybów szczotkowania (Daily Clean, Sensitive, Whiten, Tongue Clean, Gum Care) dla dopasowanej pielęgnacji.
  • Bluetooth + aplikacja Oral-B pozwalają na personalizację pierścienia świetlnego, timera, sekwencji trybów i śledzenie nawyków.
  • Wskaźnikowe włókna i przypomnienie o wymianie końcówki pomagają utrzymać higienę i terminową wymianę.
  • Etui podróżne i opcjonalne akcesoria (uchwyty, nasadki) zapewniają wygodne przechowywanie i mobilność.
VS

Wady

  • Pełne ładowanie trwa ~16 godzin; bateria Li-Ion nie jest wymienna (konieczna utylizacja całej rączki).
  • Kompatybilność Bluetooth zależy od smartfona (wymaga Bluetooth 4.2+); połączenie nie jest gwarantowane na wszystkich urządzeniach.
  • Używanie nieoryginalnych końcówek może unieważnić gwarancję i wpłynąć na dopasowanie i wydajność.
  • Funkcje inteligentne i timery mogą wymagać konfiguracji w aplikacji; niektórzy użytkownicy mogą preferować prostszą obsługę.
  • Magnesy (NdFeB) w rączce/etui mogą powodować problemy u osób z wszczepionymi urządzeniami medycznymi.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Specyfikacja

Rodzaj

Szczoteczka elektryczna

Tryb pracy

Zasilanie akumulatorowe

Głowka szczoteczki

okrągła

Programy czyszczenia

4

Minutnik

2 min

Cechy szczególne

Sterowanie aplikacją (Bluetooth), Wskaźnik ładowania, Wskaźnik poziomu naładowania, Kontrola nacisku

Zakres dostawy

Stacja ładująca, Etui, Mini etui na końcówki, 1x główka szczoteczki

M: GO-GEM-FL-25

Opis Produktu

Oral-B iO Series 4 Quite White mit Etui Manual

Szczoteczka elektryczna Oral-B iO Series 4 Quite White z etui to wielofunkcyjne urządzenie do codziennej pielęgnacji jamy ustnej. Wyposażona w inteligentny czujnik nacisku, kolorowy pierścień świetlny, wiele trybów szczotkowania oraz łączność Bluetooth, łączy główki wzorowane na zaleceniach dentystycznych z nowoczesną baterią i personalizacją przez aplikację, aby wspierać lepsze nawyki szczotkowania.

Poza podstawową rączką i ładowarką zestaw często zawiera, w zależności od modelu, akcesoria takie jak etui podróżne, uchwyty na końcówki i różne typy końcówek (Ultimate Clean, Gentle Care, Radiant White). Urządzenie ma intuicyjny interfejs z przyciskiem włączania/wyłączania, przełącznikiem trybów, wskaźnikiem niskiego poziomu naładowania oraz przypomnieniem o wymianie końcówki. Pełne naładowanie zwykle zajmuje około 16 godzin, a jednostka posiada wbudowaną baterię Li-Ion z zabezpieczeniami przed przeładowaniem. Ważne uwagi dotyczą używania wyłącznie dołączonej ładowarki, trzymania szczoteczki z dala od nadmiernego ciepła oraz nadzorowania dzieci poniżej zalecanego wieku.

Inteligentny czujnik nacisku sygnalizuje siłę szczotkowania za pomocą pierścienia świetlnego: zielone = optymalne, czerwone = zbyt duże, białe (lub wybrany kolor w aplikacji) = zbyt małe. Przy nadmiernym nacisku niektóre tryby ograniczają ruchy główki, aby chronić zęby i dziąsła. Timer 2-minutowy z przypomnieniami co 30 sekund pomaga przestrzegać zalecanego czasu szczotkowania; po zakończeniu pokazuje kolorowe podświetlenie jako nagrodę.

Wiele trybów szczotkowania (dostępność zależna od modelu) pozwala wybierać: Daily Clean, Intense, Sensitive, Super Sensitive, Whiten, Tongue Clean i Gum Care. Wybór trybu odbywa się za pomocą przycisku trybu, a szczoteczka zapamiętuje ostatnio używany tryb. Główki są wzorowane na zaleceniach dentystycznych i mają wskaźnikowe włókna, które blakną po około trzech miesiącach regularnego używania, sygnalizując konieczność wymiany. Przypomnienie o wymianie daje sygnały wizualne i wibracyjne i może zostać zresetowane.

Łączność Bluetooth paruje szczoteczkę z aplikacją Oral-B, aby personalizować ustawienia (kolor pierścienia świetlnego, timer, kolejność trybów, przypomnienia o wymianie) i śledzić zachowania szczotkowania (czas i stosowany nacisk). Pierwsze parowanie odbywa się przez aplikację; kolejne połączenia są automatyczne. Bluetooth na rączce jest domyślnie włączony i można go przełączać. Kompatybilność wymaga Bluetooth 4.2+ w smartfonie, a dostępność aplikacji może się różnić w zależności od regionu.

Konserwacja jest prosta: opłukać główkę i rączkę pod bieżącą wodą po użyciu, oddzielić i wysuszyć elementy przed ponownym złożeniem oraz czyścić ładowarkę wilgotną ściereczką. Etui podróżne i pokrowce służą do przechowywania w suchym i czystym stanie; niektóre uchwyty i nasadki nadają się do mycia w zmywarce. Produkt objęty jest dwuletnią gwarancją, a informacje o recyklingu baterii i odpadów elektronicznych są dostarczone.

Uwagi

  • Szczoteczka i etui zawierają magnesy NdFeB; skonsultuj się z producentem urządzenia medycznego, jeśli masz implanty.
  • Trzymaj szczoteczkę co najmniej 15 cm od rozruszników serca podczas używania.
  • Używaj wyłącznie oryginalnych końcówek Oral-B, aby uniknąć problemów z dopasowaniem/jakością i nieważności gwarancji.

Poniżej znajdują się wady i zalety oraz FAQ z najczęstszymi pytaniami użytkowników.

M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly