Manual.ly Logo

Vitavia Osiris 5200 Instrukcja-Obslugi

0,0 · 0 Oceny

Instrukcja PDF · 40 Strony

Polski

M: OA-GPT-5-NAN
strona

/ 40

Loading...
b3ae7fb49e370142d888505d4c6c173f6c02 page 14
20
Instrukcja Montażu
WYBÓR MIEJSCA
Proszę wybrać słoneczne miejsce, ale
jednocześnie chronione przed wiatrem.

Zanim rozpoczną Państwo montaż szklarni,
należy sprawdzić, czy występują wszystkie
części wymienione na liście. Proszę wyjąć
poszczególne paczki z opakowania, aby było
możliwa ich lepsza identykacja.
Należy zwrócić uwagę, aby otwarte paczki nie
wymieszały się między sobą.
Jeżeli brakuje czegoś, to proszę skontaktować
się z dostawcą.
 Strona odporna na promieniowanie
UV jest wskazana przez plastikową folię i
nadruk na krawędzi. Ta strona musi być
umieszczona na zewnątrz. Zdejmij folię.

maks. 3 Nm.

Śrubokręt (normalny i krzyżak PH2), klucz
gniazdkowy 10 mm albo płaski, 10mm klucz
kombinowany, nóż, calówka, poziomica,
wiertarka akumulatorowa z regulowanym mo-
mentem obrotowym.
KONSERWACJA
Szklarnia powinna być od czasu do czasu
gruntownie czyszczona za pomocą łagodnego
detergentu. Należy sprawdzić, czy użyty deter-
gent nie reaguje agresywnie z aluminium lub
klamrami mocującymi szkło. Należy regularnie
czyścić górną i dolną szynę jezdną drzwi, aby
uniknąć gromadzenia się zanieczyszczeń.
0. BAZA FUNDAMENTOWA
 Baza fundamentowa musi być abso-
lutnie prostokątna i wypoziomowana. Ocynko-
wana baza stalowa jest dostępna jako akceso-
rium dla wszystkich modeli szklarni.
(Uwaga! Wyłącznie w przypadku, gdy szklar-
nia musi być ustawiona w bardzo
nieosłoniętym i wietrznym miejscu: przewiercić
prol podstawy i stalowy fundament i skręcić je
razem śrubami i nakrętkami).
Jeżeli jednak chcą Państwo wykonać funda-
ment z kamienia lub betonu, to proszę
przygotować go zgodnie z danymi wymiarami
podanymi w Rozdziale 0. Listwy drewniane
poddane wstępnej obróbce, odporne na
działanie czynników atmosferycznych o
grubości przynajmniej 18 mm i o szerokości
największej niż 32 mm, włożyć pomiędzy fun-
dament kamienny / betonowy i ramę
aluminiową, i połączyć śrubami o długości 50
mm (brak w zestawie).
Fundament musi sięgać poniżej poziomu za-
marzania.


pod-
wójnej ramce

1. PRZÓD
Wszystkie części należy ułożyć na podłodze i
skręcić luźno śrubami.
Zamontuj luźno śrubami narożne płytki (1092)
w górnych narożnikach.
Uwaga: Istnieje możliwość zamontowania
drzwi w kilku pozycjach. Podwójne drzwi fron-
towe można zamontować w dowolnych dwóch
modułach za wyjątkiem narożników. (Zobacz
rozdział 5B)
Pojedyncze drzwi mogą być zamontowane w
różnych kombinacjach, na boku lub froncie
szklarni. (zobacz rozdział 5A). Pojedyncze
drzwi po obu stronach są oznaczone jako
„SDS“. Proszę zdecydować jak i gdzie drzwi
zostaną zamontowane i podążać właściwym
diagramem.
Uwaga: Moduły po obu stronach otworu
drzwiowego wymagają poziomej listwy
usztywniającej (2096/2097) na środku (1.6-
1.9).

Zamontuj listwy przyścienne (4248 / 4249) z
dolnymi listwami mocującymi (5546) (2.1) oraz
poziome listwy boczne
(4261 / 4262) (2.2) (2.3). Przykręć luźno pio-
nowe listwy boczne (4232) pomiędzy listwą
mocującą a poziomą listwą (1.2) (2.5).
Dokręć luźno oba zmontowane boki z uprzed-
nio zmontowanym frontem i jednocześnie
przykręć skośne listwy wzmacniające (4233)
(2.4) (2.6) (2.7) i w razie potrzeby poziome
listwy usztywniające (2096) i (2097).
Luźno zamontuj listwy wykończeniowe szczytu
dachu (4237/4238) pomiędzy pionowymi list-
wami przyściennymi (4248/4249) a listwą oka-
pu (4227/4228/4229) za pomocą narożnej
płytki (1092) (2.8) (2.12).
Luźno skręć kalenicę (4251/4252/4253)
pomiędzy listwami wykończeniowymi szczytu
dachu za pomocą płytki narożnej (1092) (2.8)
(2.9).
Zamontuj luźno listwy ścian bocznych
(4241/4242) i (4243/4244) między poziomymi
listwami (4261/4262) i listwami
wykończeniowymi szczytu dachu (4237/4238)
(2.10) (2.11).

Umieść listwy dachowe (4255) na kalenicy
(3.4) i na listwie okapu (3.5).
Uwaga: W tym momencie konieczne jest um-
ieszczenie dwóch dodatkowych śrub w otwo-
rach listw dachowych (4255) w celu
późniejszego przymocowania okien
dachowych i listw usztywniających (3.4) (3.5).
Luźno zamontuj podpory dachowe (4270) pod
listwami dachowymi (4255) patrz (3.6) i (3.8).
Włóż do wstępnie wywierconych otworów do-
datkowe śruby w (4255) (3.7). Uwaga: upewnij
się, że listwy dachowe (4255) opierają się o
krawędź kalenicy.
Luźno połącz rynny (4264/4265/4266) z listwa-
mi dachowymi (4255) (3.9) oraz listwami
zakończeniowymi szczytu dachu (4237/4238)
(3.10) (3.11).

Teraz należy umieścić szklarnie na przygoto-
wanej podstawie/fundamencie i luźno połączyć
z podłożem.
Ustaw szklarnie tak, aby była całkowicie
1. 
2. Przy obchodzeniu się ze szkłem, płytami z poliwęglanu lub częściami szklarni należy nosić zawsze okulary ochronne, rękawice ochronne, buty ochronne i
ochronę na głowę, ponieważ ostre krawędzie mogą spowodować obrażenia. Potłuczone szło stanowi element ryzyka. Proszę usunąć je z zalecaną
ostrożnością.
3. Produkt, który został nabyty przez Państwa, został skonstruowany do hodowli roślin i może być używany wyłącznie do tego celu. W przypadku innego
zastosowania wyklucza się wszelką odpowiedzialność.
4. Zaleca się montowanie produktu we 2 osoby.
5. Jeżeli będą mieli Państwo problemy podczas montażu szklarni lub w trakcie zakładania oszklenia, to proszę skontaktować się z Państwa sprzedawcą

6. Szklarnię należy zakotwiczyć.
Środki Bezpieczeństwa
PL
050.01.2007

Rozmawiaj z instrukcją obsługi Vitavia Osiris 5200 dzięki AI

Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi Vitavia Osiris 5200

Zapytaj o Vitavia Osiris 5200. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.

Osiris 5200 Harmonogram konserwacji

Regularnie
Wyczyść górne i dolne prowadnice drzwi

Usuń zanieczyszczenia z obu prowadnic drzwi, aby zapobiec ich gromadzeniu się.

Pokaż w instrukcji (strona 4)
Okazjonalnie
Umyj szklarnię

Dokładnie umyj łagodnym detergentem, który nie reaguje agresywnie z aluminium ani klipsami mocującymi szkło.

Pokaż w instrukcji (strona 4)
M: gpt-5.6-terra

Zadaj Pytanie

0/1000

Czy polecasz Osiris 5200?

Tak Nie

Najczęściej zadawane pytania

A

Podstawa musi być dokładnie kwadratowa i wypoziomowana. Można użyć akcesoryjnej ocynkowanej stalowej podstawy lub wykonać fundament kamienno/betonowy zgodnie z wymiarami z instrukcji. Między fundamentem a aluminiową ramą powinny znaleźć się impregnowane drewniane listwy (min. 18 mm grubości); fundamenty powinny sięgać poniżej strefy przemarzania.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Strona odporna na promieniowanie UV jest oznaczona folią plastikową i nadrukiem na krawędzi panelu. Ta strona musi być skierowana na zewnątrz. Pozostaw folię ochronną na miejscu aż do wstawienia panela do szklarni, aby uniknąć zabrudzeń i umożliwić wizualną kontrolę podczas montażu.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Tak. Drzwi podwójne można umieścić w dowolnych dwóch przyległych polach frontowych z wyjątkiem pól narożnych. Drzwi pojedyncze można montować z przodu lub po bokach w różnych kombinacjach (dwa pojedyncze drzwi po obu stronach oznaczone jako 'SDS'). Postępuj zgodnie z diagramami montażowymi w celu prawidłowego wzmocnienia i umieszczenia prowadnic.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Wymagane narzędzia to śrubokrędy płaski i PH2, klucz/nasadka 10 mm, nóż, metr, poziomica i wkrętarka akumulatorowa z regulacją momentu. Określone nakrętki (1002) mają maksymalny moment dokręcania 3 Nm, aby uniknąć przeciągnięcia.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Panele poliwęglanowe używają uszczelek i sprężynowych klipsów; panele dachowe stosują listwy przeciwwietrzne. Dla dodatkowej stabilności panele można przymocować do dolnego profilu aluminiowego na środku każdej szyby za pomocą śruby i podkładki (najpierw wywierć otwór 2 mm przez panel i profil). Szkło używa sprężynowych klipsów i klamerek zatrzaskowych z nachodzącymi na siebie szybami na ścianach.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Okresowo myj szklarnię łagodnym detergentem, który nie uszkodzi aluminium ani klipsów. Regularnie czyść górne i dolne prowadnice drzwi, aby zapobiec gromadzeniu się zabrudzeń. Usuń śnieg z dachu przy obfitych opadach i zamykaj otwory/drzwi podczas silnych wiatrów.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Na odsłoniętych lokalizacjach przebij śruby przez profil podstawy szklarni i opcjonalną stalową podstawę, lub zakotwicz konstrukcję do odpowiedniego fundamentu. Zamykaj wszystkie drzwi i otwory przy silnym wietrze. Usuwaj ciężki śnieg z dachu lub zapewnij podpory dachowe, aby uniknąć niebezpiecznego obciążenia śniegiem.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

M: OA-GPT-5-NAN

Zalety i Wady

Zalety

  • Aluminiowa rama zapewniająca odporność na korozję i długą żywotność.
  • Elastyczne rozmieszczenie drzwi (konfiguracje pojedyncze lub podwójne przesuwne).
  • Obsługuje zarówno przeszklenia z poliwęglanu, jak i ze szkła przezroczystego.
  • System otworów dachowych i rynny/rury spustowej dla wentylacji i odprowadzania wody.
  • Szczegółowe kroki montażu i identyfikacja części dla zorganizowanego montażu.
VS

Wady

  • Montaż wymaga dwóch osób oraz sporej ilości narzędzi i czasu.
  • Fundament musi być dokładnie kwadratowy i wypoziomowany; dodatkowa praca przy użyciu betonowej podstawy.
  • Panele poliwęglanowe wymagają ostrożnej orientacji strony UV i opóźnionego usuwania folii.
  • Na odsłoniętych stanowiskach zalecane dodatkowe kotwienie lub stalowa podstawa.
  • Niektóre elementy złączne i materiały mocujące (kołki rozporowe, śruby fundamentowe) nie są dostarczane.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Specyfikacja

Rama

Aluminium

Powierzchnia

5,2 m2

Cechy specjalne

Okno dachowe, Rynna, Zamykany

Drzwi

Podwójne drzwi przesuwne

Wymiary (DxSxW)

2010x2620x2220 mm

Waga

47,25 kg

M: GO-GEM-FL-25

Opis Produktu

Vitavia Osiris 5200 Greenhouse — Przegląd i instrukcja obsługi

Szklarnia Vitavia Osiris 5200 to solidna, wszechstronna konstrukcja zaprojektowana dla poważnych ogrodników domowych i hobbystów, którzy oczekują niezawodnej struktury i obszaru do uprawy. Wykonana z aluminiowej ramy i dostępna z różnymi przeszkleniami (komorowy poliwęglan lub szkło przezroczyste), Osiris 5200 łączy trwałość, przepuszczalność światła i właściwości termiczne. Szklarnia ma skośny dach z rygielkami do przeszklenia kalenicy, konfigurowalne umiejscowienie drzwi (pojedyncze lub podwójne przesuwne), otwory dachowe, rynny i rury spustowe — wszystko to ma na celu wspieranie efektywnej wentylacji, odprowadzania wody i użytkowania przez cały rok.

Montaż jest modułowy i metodyczny: części pakowane są w pakiety, każdy wyraźnie ponumerowany i opisany. Podejście krok po kroku obejmuje wymagania dotyczące bazy/fundamentu (dokładnie kwadratowa i wypoziomowana), montaż przodu i boków, instalację dachu, mocowanie ścian i końcowe oszklenie. Znajdują się wyraźne instrukcje umieszczenia impregnowanych drewnianych listew między kamienno/betonowym fundamentem a aluminiową ramą, lub użycia opcjonalnej ocynkowanej stalowej podstawy na odsłoniętych, wietrznych stanowiskach. Podkreśla się kotwienie szklarni do fundamentu i/lub mocowanie do ściany ze względów bezpieczeństwa.

Drzwi i dostęp są elastyczne: drzwi podwójne można zamontować w dowolnych dwóch przyległych polach frontowych (nie w narożnikach), a drzwi pojedyncze można umieścić z przodu lub z boku (SDS = pojedyncze drzwi po obu stronach). Zespoły drzwi używają prowadnic, rolek i szyn z szczotkowymi uszczelkami; instrukcje regulacji zapewniają płynne przesuwanie. Otwory dachowe i ręczne otwieracze integrują się z kalenicą z przygotowanymi kanałami na śruby i wzmocnieniami dla właściwego wyrównania i bezpiecznego mocowania.

Opcje przeszklenia i wskazówki dotyczące obsługi są szczegółowe. Panele poliwęglanowe mają oznaczenie UV (folia po stronie zabezpieczonej musi być skierowana na zewnątrz) i są nieco mniejsze, aby umożliwić rozszerzalność cieplną. Uszczelki i klipsy mocujące zabezpieczają panele; dla dodatkowej stabilności panele poliwęglanowe można przykręcić do dolnego profilu aluminiowego przez wstępnie nawiercone otwory 2 mm za pomocą dostarczonych podkładek. Szkło przezroczyste na ścianach mocuje się za pomocą sprężynowych klipsów i klamerek zatrzaskowych, natomiast przeszklenie dachowe korzysta z listew przeciwwietrznych. Instrukcje podkreślają pozostawienie folii ochronnej na poliwęglanie aż do zakończenia montażu.

Wskazówki dotyczące konserwacji i bezpieczeństwa obejmują regularne mycie łagodnym detergentem, który nie uszkodzi aluminium ani klipsów, okresowe czyszczenie prowadnic drzwi, usuwanie śniegu lub podparcie dachu przy dużych obciążeniach oraz zamykanie otworów/drzwi przy silnym wietrze. Podczas montażu należy stosować środki ochrony osobistej i dokręcać nakrętki zgodnie z zalecanym momentem (maks. 3 Nm dla określonych nakrętek). Instrukcja zaleca także zanotowanie etykiety modelu szklarni na belce drzwiowej dla przyszłych zamówień części zamiennych oraz zaleca ubezpieczenie konstrukcji.

Uwagi:

  • Postępuj zgodnie z listą części i uporządkuj pakiety przed montażem.
  • Do montażu potrzebne są dwie osoby oraz odpowiednie środki ochrony rąk/osobiste.
  • Sprawdź fundament, kwadratowość i pion przed ostatecznym dokręceniem.
  • Zachowaj folię ochronną po stronie UV poliwęglanu aż do pełnego zamocowania.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly