Manual.ly Logo

Zeiss Victory 8x26 T* PRF Instrukcja-Obslugi

0,0 · 0 Oceny

Instrukcja PDF · 58 Strony

Polski

M: OA-GPT-5-NAN
strona

/ 58

Loading...
f17bf9252918b8e71ed629d2e0cbc03c39b3 page 26
72 73
Uwaga
Proszę stosować baterie zalecane przez producenta. Z bateriami należy się obchodzić zgodnie z
zaleceniami producenta. Baterii nie wolno w żadnym wypadku wrzucać do ognia, podgrzewać,
ponownie ładować, rozkładać lub przełamywać.
Informacje dla użytkownika odnośnie utylizacji urządzeń elektrycznych lub
elektronicznych (prywatne gospodarstwa domowe)
Ten symbol znajdujący się na produktach i/lub dołączonych dokumentach oznacza, że produkty
elektryczne lub elektroniczne nie mogą być mieszane z typowymi odpadami z gospodarstw
domowych.
W celu przeprowadzania odpowiedniej obróbki, regeneracji i recyklingu tych
produktów proszę je zdać w odpowiednich zbiornicach, w których są przyjmowane
bezpłatnie. W niektórych krajach jest możliwe zdanie tych produktów w punktach
sprzedaży detalicznej w przypadku zakupu odpowiedniego, nowego produktu.
Właściwa utylizacja tego produktu służy ochronie środowiska naturalnego i
przyczynia się do zapobiegania możliwemu, szkodliwemu oddziaływaniu na ludzi i środowisko
naturalne, które może być spowodowane niewłaściwym obchodzeniem się z odpadami. Dokładne
informacje odnośnie zlokalizowanych w pobliżu zbiornic można uzyskać w administracji gminy.
Zgodnie z ustawodawstwem krajowym za nieodpowiednią utylizację tego rodzaju odpadów mogą
być pobierane opłaty karne..
Klienci handlowi z Unii Europejskiej
Proszę się skontaktować z Państwa placówką handlową lub dostawcą
w przypadku, gdy zamierzają Państwo zutylizować urządzenia elektryczne lub elektroniczne.
Przygotował on dla Państwa dalsze informacje.
Informacje odnośnie utylizacji w innych krajach spoza Unii Europejskiej
Ten symbol obowiązuje tylko w Unii Europejskiej. Proszę się skontaktować z administracją gminy
lub placówką handlową, jeżeli mają poddać ten produkt utylizacji, i zapytać się o możliwość
utylizacji w Państwa przypadku.
INFORMACJE DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA
Produkty firmy ZEISS charakteryzuje doskonała sprawność optyczna, dokładne wykończenie
i długi okres użytkowania. Proszę przestrzegać następujących wskazówek użytkowania,
aby mogli Państwo w optymalny sposób korzystać z produktu i aby stał się na wiele lat
niezawodnym towarzyszem.
Uwaga
Proszę w żadnym wypadku nie kierować dalmierza laserowego na słońce lub źródła światła
laserowego. Może to prowadzić do poważnych urazów oczu, a produkt może zostać poważnie
uszkodzony.
Promieniowanie lasera nie patrzeć bezpośrednio
za pomocą instrumentów optycznych
Klasa lasera 1M!
Informacje odnośnie bezpieczeństwa
Utylizacja baterii
Proszę nie wyrzucać baterii do odpadów i śnieci z gospodarstw domowych!
W trakcie zdawania zużytych baterii proszę skorzystać z systemu zwrotu istniejącym w Państwa
kraju.
Proszę zdawać wyłącznie rozładowane baterie.
Baterie są rozładowane z reguły wtedy, gdy
– korzystające z nich urządzenie wyłącza się lub sygnalizuje „Bateria rozładowana“.
– po dłuższym użytkowaniu bateria nie działa w prawidłowy sposób.
W celu zabezpieczenia przed spięciem styki baterii powinny być zakryte taśmą klejącą.
Niemcy: Jako konsument są Państwo ustawowo zobowiązani do zdawania
zużytych baterii. Zużyte baterie mogą Państwo bezpłatnie zdać we wszystkich
punktach ich sprzedaży.
Jest to również możliwe w publicznych zbiornicach Państwa miasta lub gminy.
Ten znak znajduje się na bateriach zawierających szkodliwe substancje:
Pb = bateria zawiera ołów
Cd = bateria zawiera kadm
Hg = bateria zawiera rtęć
Li = bateria zawiera lit

Rozmawiaj z instrukcją obsługi Zeiss Victory 8x26 T* PRF dzięki AI

Otrzymuj natychmiastowe odpowiedzi AI z instrukcji obsługi Zeiss Victory 8x26 T* PRF

Zapytaj o Zeiss Victory 8x26 T* PRF. Odpowiedzi pochodzą z tej instrukcji, wraz ze stronami, na których są oparte.

Victory 8x26 T* PRF Harmonogram konserwacji

W razie potrzeby
Czyszczenie powierzchni soczewek

Zdmuchnij gruboziarnisty kurz, taki jak piasek, lub usuń go za pomocą delikatnej szczotki. Oddychaj na soczewki i przetrzyj je czystą szmatką optyczną w celu usunięcia odcisków palców.

Pokaż w instrukcji (strona 10)
Gdy nie jest używany
Wyjmij baterię

Wyjmij baterię, jeśli urządzenie będzie nieużywane przez dłuższy czas, aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym wyciekem.

Pokaż w instrukcji (strona 3)
M: QW-35-FL

Zadaj Pytanie

0/1000

Czy polecasz Victory 8x26 T* PRF?

Tak Nie

Najczęściej zadawane pytania

A

Dalmierz mierzy od 10 do 1200 metrów (10–1300 jardów). Dokładność to ±1 metr do 600 metrów oraz ±0,5% dla odległości powyżej 600 metrów, zależnie od refleksyjności celu i warunków środowiskowych.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

BIS™ przechowuje sześć krzywych balistycznych oraz wybieralne profile nastawienia celownika (EU: 100 m lub GEE; US: 100 yd lub 200 yd). Po pomiarze odległości pokazuje korektę kompensacji (poprzedzoną H lub L) w cm dla EU lub w calach dla US, dla zasięgu do 500 m.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Używa jednej baterii litowej 3V CR2. W temperaturze +20 °C nowa bateria zazwyczaj zapewnia ponad 2000 pomiarów; intensywne używanie trybu skanowania lub niskie temperatury mogą skrócić żywotność. Wyjmij baterię przy długotrwałym przechowywaniu.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Tak. Osłona okularu ma cztery pozycje zaczepowe; wsunąć ją dla użytkowników noszących okulary i wysunąć dla tych bez nich. Kompensacja dioptrii ustawia ostrość wyświetlacza i znacznika celowniczego dla wygodnego oglądania.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Zasięg i dokładność pogarszają się w warunkach mgły, złączy świetlnych (jasne bezpośrednie światło słoneczne), przy niskiej refleksyjności celu (ciemne cele), pod ostrymi kątami obserwacji oraz w przypadku niejednorodnych celów jak krzewy czy drzewa.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Skorzystaj z tabel w urządzeniu i danych o opadaniu pocisku swojej amunicji, aby dopasować najbliższą krzywą (EU/US i dystans nastawienia). Zapisz wybór przyciskiem SET i zweryfikuj na strzelnicy, aby zapewnić poprawność kompensacji.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

A

Tak. Lornetka jest zaprojektowana jako odporna na wodę (do około 1 metra/100 mbar) i wykonana z myślą o trwałości na zewnątrz, lecz unikaj długotrwałego wystawiania na słońce bez ochrony w postaci daszka lub pokrowca, aby chronić elementy wewnętrzne.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

M: OA-GPT-5-NAN

Zalety i Wady

Zalety

  • Kompaktowy, lekki design 8x26 z wysokiej jakości optyką T* zapewnia jasne, ostre obrazy.
  • Zintegrowany dalmierz laserowy: zasięg 10–1200 m (10–1300 yd) z dokładnością ±1 m do 600 m.
  • System Informacji Balistycznej (BIS™) z sześcioma krzywymi trajektorii i wybieralnymi profilami nastawienia.
  • Długa żywotność baterii przy użyciu jednej baterii CR2 i łatwy dostęp do baterii.
  • Solidna, wodoodporna konstrukcja, automatyczna regulacja jasności wyświetlacza i przyjazne w obsłudze sterowanie.
VS

Wady

  • Korekty balistyczne ograniczone do zasięgu do 500 m; powyżej wyświetla „HIGH”.
  • Wydajność i maksymalny zasięg silnie zależą od warunków atmosferycznych i refleksyjności celu.
  • Tryb skanowania wyłącza się automatycznie po ~40 sekundach, co może przerywać długotrwałe ciągłe pomiary.
  • Wymaga ręcznego wyboru krzywej balistycznej i dopasowania do amunicji — potrzebne dane balistyczne i testy.
  • Pojedyncza bateria CR2 może być niewygodna do wymiany w odległych miejscach w porównaniu z popularniejszymi formatami ogniw.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Specyfikacja

PowiEkszenie

8x

Zakres pomiarowy

10-1200m

DokEadnoSC pomiaru

±0,5m

Waga

310g

M: GO-GEM-FL-25

Opis Produktu

Zeiss Victory 8x26 T* PRF Manual

Zeiss Victory 8x26 T* PRF to precyzyjne binokularowe urządzenie z dalmierzem laserowym przeznaczone dla myśliwych i miłośników aktywności na świeżym powietrzu, którzy wymagają kompaktowej optyki połączonej z zaawansowanym pomiarem odległości i wsparciem balistyki. Łącząc powiększenie 8x z obiektywem 26 mm, jednostka zapewnia jasny, szczegółowy obraz oraz wbudowany dalmierz laserowy mierzący dystanse od 10 do 1200 metrów (10–1300 jardów), z typową dokładnością ±1 m do 600 m i ±0,5% powyżej tej odległości. Solidna konstrukcja i odporność na warunki atmosferyczne łączą powłoki optyczne Zeiss i ergonomiczne sterowanie z Systemem Informacji Balistycznej (BIS™), który pomaga przeliczać zmierzone odległości na korekty przycelowania w terenie.

Kluczowe cechy i ich korzyści

  • Wydajność optyczna: powiększenie 8x, soczewki powlekane T*, źrenica wyjściowa 3,25 mm i pole widzenia 110 m na 1000 m — zapewniają ostre obrazy i dobrą transmisję światła w różnych warunkach. Regulacja dioptrii i wielopozycyjna osłona okularu gwarantują wygodne oglądanie z okularami i bez nich.

  • Dalmierz laserowy: szybkie odczyty (aktualizacja wyświetlacza w około 4 s, tryb skanowania odświeża się ~1,5 s) oraz długość fali lasera 904 nm z rozbieżnością ~4 x 2 mrad. Urządzenie sygnalizuje brak zasięgu lub słabe odbicia za pomocą kresek i automatycznie dopasowuje jasność wyświetlacza.

  • Wsparcie balistyczne (BIS™): sześć zapisanych krzywych balistycznych (warianty EU i US) oraz wybieralne profile nastawienia celownika (100 m / GEE lub 100 yd / 200 yd) pozwalają dopasować typowe trajektorie amunicji i otrzymać zalecane wartości kompensacji (H lub L) wyświetlane w cm dla EU lub w calach dla US dla zasięgu do 500 m.

  • Praktyczny projekt: lekka konstrukcja (~310 g z baterią), zasilanie jedną baterią litową CR2 (>2000 pomiarów w temperaturze 20 °C), wodoodporność do około 1 metra oraz łatwość konserwacji — zawarte wytyczne dotyczące czyszczenia, wsparcie części zamiennych i jasne instrukcje utylizacji baterii.

Najważniejsze informacje obsługi

Obsługuj dalmierz, naciskając i zwalniając PRZYCISK RANGE FINDER, aby wykonać pomiar; przytrzymaj przez ~3 sekundy, aby wejść w tryb skanowania. Przełączaj między metrami a jardami i wybieraj programy balistyczne za pomocą przycisku SET. Ostrość znacznika celowniczego LED ustawiaj przy pomocy kompensacji dioptrii. Wybierz krzywą BIS odpowiadającą twojej amunicji, korzystając z załączonych tabel, aby uzyskać korekty kompensacji, które wspierają bezpieczniejsze i dokładniejsze strzelanie.

Uwagi

  • BIS™ pomaga, ale nie zastępuje osądu strzelca; weryfikuj za pomocą praktyki na żywo.
  • Czynniki środowiskowe (mgła, kolor celu, kąt i struktura) silnie wpływają na maksymalny zasięg i dokładność.
  • Wyjmij baterię, jeśli przechowujesz urządzenie długoterminowo, aby zapobiec uszkodzeniom wskutek wycieku.
  • Utylizuj baterie i odpady elektroniczne zgodnie z lokalnymi przepisami.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly